Шарджа палата обсуждает торговое сотрудничество с Бразилией

ШАРДЖА, 11 мая 2019 г. (WAM)-Абдаллах Султан Аль-Овайс, Председатель Торгово-промышленной палаты Шардже, SCCI, встретился с Луис лимузинов Икаерга, бразильский посол в ОАЭ, в штаб-квартире палаты.

В ходе встречи обе стороны обсудили пути активизации сотрудничества в различных секторах, особенно в сфере торговли и инвестиций, а также по содействию дружественным связям между деловыми кругами в Шардже и Бразилии.

Была также рассмотрена возможность организации совместных экономических мероприятий, будь то в одностороннем порядке или на двусторонней основе, в Шардже и Бразилии, с тем чтобы определить имеющиеся инвестиционные возможности в обеих странах.

Обе стороны обсудили сотрудничество между SCCI и бразильским посольством, а также расширение торгового обмена и посещений между торговыми делегациями и участие в экономических выставках в эмирате и Бразилии.

Аль Овайс отметил участие SCCI в 11-м издании Всемирного конгресса палат, который состоится в Рио-де-Жанейро, с 12 по 14 июня 2019.

Икарга похвалил экономическое развитие Шарджи в различных областях и сказал, что Посольство Бразилии заинтересовано в углублении отношений сотрудничества с палатой Шарджа, чтобы служить интересам эмиратских и бразильских деловых кругов.

Стоимость бразильского экспорта в арабский мир в течение первого квартала 2019 года составила US $3.15 млрд по сравнению с 2.75 миллиардов $ за аналогичный период в прошлом году. Последние данные, выпущенные Арабской бразильской торговой палатой, показали, что ОАЭ импортировали 650 230 тонн бразильской продукции стоимостью $794.53 мллионов. Импорт арабских стран из Бразилии включал железо, кукурузу, сахар, курицу, говядину и самолеты.

На совещании присутствовали Мохамед Ахмед Амин, Исполняющий обязанности Генерального директора SCCI, Саиф Мохаммед аль-Мидфа, Генеральный директор Экспо центр Шарджа, Рафаэль Solimar, глава Международного бюро по Ближнему Востоку и Северной Африке в арабо-бразильской палаты Коммерция и Фатима аль-Мокарраб, руководитель Департамента международного сотрудничества SCCI.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302761875

WAM/Russian