Предлагаемый план ООН Маллс для контроля ненависти речи в социальных медиа


АБУ-ДАБИ, 3 июля 2019 г. - Организация Объединенных Наций рассматривает меры по привлечению социальных медиа-компаний к ответственности за разжигание ненависти, распространяемых на их платформах, заявил в среду высокопоставленный представитель ООН.

Предлагаемый План действий Организации Объединенных Наций по защите религиозных объектов будет рекомендовать зафиксировать ответственность корпораций силиконовой долины – Facebook, Instagram и т.д. Они должны прекратить распространение этой ненависти. Все это является частью плана», - сказал Мигель Анхель Моратинос, Верховный представитель Альянса цивилизаций Организации Объединенных Наций (UNAOC).

Он представит свою рекомендацию по Плану действий до конца этого месяца Генеральному секретарю ООН, который представит ее на утверждение стран-членов ООН в течение нескольких месяцев.

Моратинос обратился к небольшой группе журналистов вместе с шейхом Абдаллой бин Байей, президентом Форума за содействие миру в мусульманских обществах после встречи между ними в столице.

Официальный представитель ООН сказал, что его рекомендации по социальным медиа-компаниям были вдохновлены Крайстчерч Колл, добровольным обязательством правительств и технологических компаний по борьбе с экстремистским контентом в Интернете.

Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн и президент Франции Эммануэль Макрон выступили с этой инициативой в мае вместе с политическими и отраслевыми лидерами через два месяца после нападения в Крайстчерче в Новой Зеландии.

Несколько правительств, технологических компаний и глобальных организаций уже заявили о своей поддержке этой инициативы.

Представитель Высокого представителя Альянса цивилизаций Организации Объединенных Наций (UNAOC) сообщил Эмиратского информационному агентству WAM, что рекомендации Моратиноса будут включать в себя действия и против традиционных средств массовой информации. «План будет видеть, какой кодекс этики может быть введен в действие, чтобы регулировать как традиционные, так и социальные медиа, чтобы прекратить распространение ненависти», - сказала она в кулуарах пресс-брифинга.

О встрече с шейхом Абдаллой бин Байя, Моратинос сказал, что он высоко ценит вклад шейха в пропаганду истинного духа ислама и наведение мостов с другими конфессиями.

Шейх Абдалла сказал, что он пригласил Моратиноса на 2019 год на ежегодную конференцию Форума содействия миру в мусульманских обществах, которая состоится в декабре в Абу-Даби.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций поручил Моратиносу вынести рекомендации в отношении предлагаемого Плана действий по охране религиозных объектов, ориентированного на конкретные действия, который будет оказывать воздействие на обеспечение безопасности верующих в религиозных местах по всему земного шара.

Перевод выполнен:Ахмедом Шериф http://www.wam.ae/en/details/1395302772026

WAM/Russian