Судан получит 540 000 тонн пшеницы: ADFD


АБУ-ДАБИ, 7 августа 2019 г. (WAM) - ОАЭ и Саудовская Аравия выделили 540 000 тонн пшеницы суданскому народу, удовлетворяя основным потребностям населения в продовольствии в течение трех месяцев, объявил Фонд развития Абу-Даби ADFD в среду.

Первая и вторая партия, состоящая из 140 000 тонн пшеницы, уже отгружена, говорится в сообщении фонда.

Комментируя это заявление, Генеральный директор ADFD Мохаммед Саиф аль-Сувайди заявил: «Поддержка продовольственной безопасности, оказываемая суданскому народу, соответствует мудрым директивам руководства ОАЭ и Саудовской Аравии по обеспечению необходимого продовольственных товаров и смягчения последствий нынешнего переходного этапа в стране.

«Обе страны стремятся оказать всевозможную поддержку Судану в преодолении трудных условий и достижении экономической стабильности и продовольственной безопасности. Пакет помощи проистекает из братских связей, которые объединяют ОАЭ и Саудовскую Аравию с суданским народом», - добавил он.

Поставка продовольствия относится к совместному пакету помощи Саудовской Аравии и ОАЭ в размере 3 миллиардов долларов США (11 млрд дирхамов) для поддержки экономической и финансовой стабильности Судана, объявленного в апреле 2019 года.

В рамках совместного пакета помощи Саудовская Аравия и ОАЭ перечислили 500 миллионов долларов США Центральному банку Судана CBOS, равномерно разделенной между двумя странами, для укрепления финансового положения CBOS. Остальная часть пакета помощи будет выделена для удовлетворения насущных потребностей суданского народа в продовольствии, медикаментах, нефтепродуктах и сезонных сельскохозяйственных потребностях.

Перевод выполнен: Ахмедо Шериф http://wam.ae/en/details/1395302779279

WAM/Russian