ОАЭ подчеркнут усилия по продвижению международного мира на UNGA 74


НЬЮ-ЙОРК, 19 сентября 2019 г. (WAM) - Подтверждая свою приверженность многосторонности, Объединенные Арабские Эмираты обозначили девять целей и задач для своего участия в генеральной ассамблее ОРГАНИЗАЦИи Объединенных Наций, UNGA 74, которая началась во вторник.

Многосторонность лежит в основе внешней политики ОАЭ, и ее приверженность Уставу ООН направляет ее действия в продвижении международного мира и безопасности. ОАЭ продвигают современное и прогрессивное видение Ближнего Востока, построенное на терпимости, инклюзивности и развитии человеческого потенциала.

ОАЭ сосредоточат свои усилия на девяти приоритетах на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, которые поддерживают региональную стабильность на Ближнем Востоке и в Северной Африке, делясь передовым опытом, исследуя новые партнерские отношения, держа государства подотчетными в соответствии с международным правом за их поддержку и финансирование терроризма; поощрение терпимости и межконфессионального диалога путем обмена его прогрессивными ценностями как современной арабской и мусульманской страны, управляемой сильными институтами и основанной на фактических данных политикой; а также расширение прав и возможностей людей и облегчение трудностей путем оказания гуманитарной помощи и помощи в целях развития, взяв на себя ответственность за оказание гуманитарной помощи и помощи в целях развития нуждающимся.

Страна также сосредоточится на смягчении последствий изменения климата, опираясь на послужной список ОАЭ в качестве чемпиона возобновляемых источников энергии и поддерживая усилия ООН по принятию мер по борьбе с изменением климата; оказание помощи женщинам в достижении успеха путем поощрения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, которые являются ключевыми принципами внешней политики ОАЭ и стратегии внешней помощи; а также содействие вовлечению молодежи в общество путем формирования подлинного партнерства с молодежью мира путем включения ее в процесс принятия глобальных решений.

Кроме того, она сосредоточит свое внимание на том, чтобы сделать ООН целеустремленной путем повышения эффективности и действенности этого учреждения в выполнении его основных мандатов в области мира и безопасности, прав человека и устойчивого развития для всех; осуществление Целей в области устойчивого развития путем поддержки передовой практики в области сбора данных для оценки прогресса и поощрения партнерских отношений; и, наконец, продянув провести путь в области цифрового сотрудничества, поддержав Группу высокого уровня Генерального секретаря ООН по цифровому сотрудничеству и ее рекомендации.

Позднее в этом месяце его высоц, министр иностранных дел и международного сотрудничества Шейх Абдулла бин Заид Аль Нахайян возглавит делегацию ОАЭ на общих дебатах Генеральной Ассамблеи ООН. Он выступит перед Генеральной Ассамблеей 28 сентября.

Делегация ОАЭ будет взаимодействовать с государствами-членами, должностными лицами ООН и другими заинтересованными сторонами. Общие дебаты Генеральной Ассамблеи ООН – это недельная ежегодная встреча мировых лидеров, на которой проходит серия важнейших встреч, посвященных глобальным вызовам.

В состав делегации войдут министры и другие старшие должностные лица, которые курируют широкий круг вопросов, начиная от мира и безопасности и конкурирует с действиями в области климата, женщинами и молодежью, пограничными технологиями и устойчивым развитием.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302787798

WAM/Russian