четверг 13 августь 2020 - 12:36:36

ОАЭ возглавят 6-е ежегодное заседание Азиатского банка инфраструктурных инвестиций

  • الإمارات تترأس الاجتماع السنوي السادس للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية
  • الإمارات تترأس الاجتماع السنوي السادس للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية
видео Фотографии

АБУ-ДАБИ, 29 июля 2020 г. (WAM) - Заседание Совета управляющих Азиатского банка инфраструктурных инвестиций AIIB одобрило решение о проведении ежегодного собрания Банка Банка в 2021 году в ОАЭ во время ЭКСПО Дубай.

В мероприятии примыты для участия делегатов из более чем 100 стран мира. ОАЭ будут возглавлять Совет управляющих Банка с сегодняшнего вечера до 6-го ежегодного заседания, которое состоится в 2021 году.

Заявление было сделано в ходе участия ОАЭ в виртуальном ежегодном собрании Азиатского банка инфраструктурных инвестиций, которое состоялось 28 июля, под темой «Подключение к завтрашнему дню», где председатель КНР Си Цзиньпин выступил со вступительным словом в этом издании.

Виртуальное мероприятие собрало губернаторов, директоров и делегатов AIIB и партнерских учреждений, бизнес-лидеров, представителей гражданского общества и экспертов из самых разных областей.

Министр промышленности и передовых технологий, и губернатор ОАЭ в Совете управляющих AIIB д-р Султан Аль-Джабер и генеральный директор Фонда развития Абу-Даби и заместитель губернатора ОАЭ в Совете управляющих AIIB Мохаммед Саиф Аль-Сувайди представляли ОАЭ на встрече.

Фонд развития Абу-Даби, ADFD, ведущий национальный орган по международной помощи в целях развития, уполномочен представлять страну в AIIB и осуществлять различные проекты, осуществляемые в рамках этого партнерства.

Приветствуя решение AIIB провести свою предстоящую ежегодную встречу в ОАЭ, ознаменовав свою дебютную встречу в ближневосточном регионе, д-р Султан аль-Джабер отметил, что это событие станет важным шагом на пути укрепления сотрудничества в области развития и объединения усилий для обеспечения более эффективного существования людей из различных развивающихся стран за счет расширения экономических и инвестиционных возможностей для всех членов AIIB.

«В соответствии с директивами его мудрого руководства ОАЭ, один из основателей AIIB, сыграли важную роль в обеспечении банка возможности достижения своих целей по финансированию инфраструктурных проектов в развивающихся странах и поощрению инвестиций в сектора, которые приводят к долгосрочному экономическому воздействию», - сказал он.

«ОАЭ имеют большой послужной список, который охватывает пять десятилетий в финансировании проектов развития, которые обеспечивают глубокое социальное и экономическое воздействие для многих общин во всем мире. Мы с нетерпением ждем встречи с членами AIIB, партнерами по развитию и ключевыми заинтересованными сторонами для обмена своими идеями и передовым опытом в ускорении процесса развития в Азии. Такие усилия позволят странам-бенефициарам поддерживать сбалансированный уровень экономического роста и решать проблемы финансирования, стоящие перед проектами в области развития в эти трудные времена», - отметил Аль-Джабер.

«Повестка дня в области развития, проводимая ОАЭ, согласуется с целями AIIB по содействию устойчивому экономическому развитию во всем мире. ОАЭ в течение пяти лет подряд считаются крупнейшим донором официальной помощи в области развития, что подтверждает статус страны как ведущего партнера в области помощи в области развития», - добавил Аль-Джабер.

Решение о проведении виртуального ежегодного совещания было принято в связи с неожиданным новым коронавирусом, КОВИД-19, кризисом и мерами по блокировке, действующими в настоящее время в различных странах мира.

На интерактивной сессии обсуждались состояние развития инфраструктуры в 2020 году, последствия вспышки КОВИД-19, условия стимулирования увеличения инвестиций в государственную и частную инфраструктуру, важность инвестиций в инфраструктуру для повышения экономического роста и производительности для развивающихся экономик, а также экономические и социальные выгоды от завершенных проектов, в частности.

Совещание также предоставило участникам возможность подвести итоги прошлых успехов, достигнутых Банком в решении проблем финансирования, стоящих перед проектами в области развития в Азии.

Компания AIIB со штаб-квартирой в Пекине начала свою деятельность в январе 2016 года и в настоящее время выросла до 102 утвержденных членов по всему миру. AIIB стремится внести новые финансовые ресурсы для ускорения процесса развития в Азии и дать возможность членам-бенефициарам поддерживать сбалансированный уровень экономического роста.

ОАЭ присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций в качестве одного из его учредителей в апреле 2015 года. Вклад страны в оплаченный капитал Банка составляет 1,185 млрд долларов США. По состоянию на 16 июля 2020 года президент и совет директоров AIIB одобрили до 19,6 млрд долларов США на 87 проектов в 24 странах.

В соответствии со своим мандатом представлять ОАЭ в AIIB, ADFD координирует с руководством Банка в мониторинге состояния финансируемых операций и проектов. В соответствии с более широкими целями ADFD, AIIB представляет собой образцовый институт в деле оказания помощи в целях развития, который облегчает глобальную нищету.

AIIB является многосторонним банком развития с миссией по улучшению социальных и экономических результатов в Азии. Запуск Банка, как одна из инициатив председателя КНР Си Цзиньпина, был впервые предложен в 2013 году. Штаб-квартира AIIB, штаб-квартира которой находится в Пекине, начал свою деятельность в январе 2016 года и в настоящее время вырос до 103 утвержденных членов по всему миру.

Инвестируя в устойчивую инфраструктуру и другие производственные сектора в Азии и за ее пределами, стремясь лучше объединять людей, услуги и рынки, которые со временем повлияют на жизнь миллиардов людей и построят лучшее будущее.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://www.wam.ae/en/details/1395302858995

WAM/Russian