четверг 13 августь 2020 - 2:05:09

ОАЭ и Индонезия договорились о создании временного безопасного туристического коридора для облегчения поездок


АБУ-ДАБИ, 30 июля 2020 г. (WAM) - Объединенные Арабские Эмираты и Республика Индонезия договорились о создании временного безопасного туристического коридора для облегчения поездок между двумя странами для основных деловых и коммерческих, экономических, дипломатических и официальных целей.

В совместном заявлении Министерство иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ и Министерство иностранных дел Республики Индонезия подчеркнули настоятельную необходимость двустороннее сотрудничество и экономические отношения для смягчения последствий пандемии COVID-19.

Это соглашение является частью усилий обеих стран по сдерживанию КОВИД-19 и ускорению экономического подъема. Создание безопасного туристического коридора также происходит в соответствии с руководящими принципами общественного здравоохранения и карантинными протоколами, при этом обе страны обязуются регулярно консультации с соответствующими заинтересованными сторонами для проведения периодический оценки оперативного состояния безопасного туристического коридора, повышения эффективности такого механизма и расширения его применения, в том числе в туристических целях.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://www.wam.ae/en/details/1395302859310

WAM/Russian