четверг 06 августь 2020 - 5:09:32

Министр экономики рассматривает усилия Временного комитета по борьбе с воздействием COVID-19 на национальную экономику

  • وزير الاقتصاد يستعرض مخرجات أعمال اللجنة المؤقتة للتعامل مع آثار كورونا على الاقتصاد الوطني
  • وزير الاقتصاد يستعرض مخرجات أعمال اللجنة المؤقتة للتعامل مع آثار كورونا على الاقتصاد الوطني

АБУ Д-АБИ, 29 июля 2020 г. (WAM) - Член кабинета министров и министр экономики Абдулла бен Тук Аль-Марри рассмотрел подробный доклад о ходе усилий, предпринятых Временным комитетом по борьбе с воздействием COVID-19 на национальную экономику, в ходе пятого виртуального заседания Комитета под председательством министра.

Он был проинформирован об экономических и финансовых последствиях всех мер, принятых федеральными и местными органами власти за последние месяцы с начала пандемии, и о степени их эффективности в поддержке непрерывности предпринимательской деятельности в стране в это время.

На совещании присутствовал заместитель министра экономики по экономическим вопросам Мохаммед ибн Абдул Азиз Аль Шехи;заместитель министра экономики по иностранным делам Абдулла бен Ахмед аль-Салех; заместитель министра финансов, Янис Хаджи Аль Хури; заместитель министра людских ресурсов и эмиратизации по вопросам людских ресурсов Саиф Ахмед аль-Сувайди ;заместитель председателя Центрального банка ОАЭ Саиф Хадеф аль-Шамси;заместитель министра юстиции д-р Саид Али Бахбух, ;заместитель министра экономического развития Абу-Даби Рашид Аль-Балуши и Генеральный директор по экономике Дубая Сами Аль-Замзи.

Бен Тук заявил, что Временный комитет продолжает свои усилия по поддержке изменений в экономической среде страны и обеспечению того, чтобы он получает выгоду от последних мер, инициатив и пакетов стимулов, объявленных правительством. Кроме того, по его словам, комитет постоянно измеряет их успех в разработке устойчивой и практической политики и решений, которые удовлетворяют потребности делового сектора и способствуют его скорейшему восстановлению. Он подтвердил, что министерство и его партнеры в Комитете будут непосредственно и периодически оценивать осуществление пакетов и инициатив и будут принимать все усилия для поддержки предпринимательской деятельности и развития экономики.

Он добавил, что меры, принимаемые членами Комитета, были разделены на несколько осей, наиболее заметными из которых являются: защита клиентов банков от физических и юридических лиц; защита экономической структуры; стимулирование и поддержка сектора туризма и внешней торговли; ослабление бремени для частных лиц и учреждений частного сектора и продолжающиеся расходы на инфраструктурные проекты для стимулирования развития, поддержки национальных отраслей промышленности, а также меры, принятые правительствами Абу-Даби и Дубая и местными органами власти для поддержки делового сектора во всех Эмиратах.

Заместитель председателя Центрального банка ОАЭ Саиф Хадеф аль-Шамси подробно объяснил принятые банком меры, которые помогли многим малым и средним предприятиям (МСП) продолжить свою деятельность во время кризиса, предоставили возможности покупателям недвижимости и повысили ликвидность банков для удовлетворения заявок на кредитование и отложенные платежи.

Согласно данным ЦБ, включенным в отчет, по состоянию на 18 июля банки вывели 43,6 млрд дирхамов, что эквивалентно 87,2% от системы адресной экономической поддержки 50 млрд дирхамов, предоставленной Центральным банком. Банки использовали 95 процентов из них (41,42 миллиарда дирхамов) для отсрочки платежей по кредитам в пострадавших секторах, что на 37,6 процента больше, чем в начале июня прошлого года. В общей сложности 26 банков получили поддержку, из которых 17 банков отозвали 100% своей доли (по сравнению с 15 банками в начале июня). Общее число пострадавших клиентов, пользуявшегося поддержкой, составляет 272 382, что в два раза больше, чем было зарегистрировано в начале июня.

Кроме того, согласно отчету, общая сумма, которой мсп выиграли, достигла 4,1 млрд дирхамов по сравнению с 3,2 млрд дирхамов в начале июня. Эта сумма составляет 9,3 процента от общей суммы, которой воспользовались все затронутые сектора. Число МСП, которые выиграли также увеличилось с 7440 компаний в начале июня до 9527 в июле 18, с увеличением на 28 процентов.

Что касается физических лиц, то число бенефициаров достигло 260 616 человек, что на 110 процентов больше, чем в начале июня 2020 года. Финансовая стоимость поддержки, которой воспользовалась эта категория, составила 3,2 млрд дирхамов, что в два раза больше, чем было зафиксировано в начале прошлого месяца. Что касается компаний частного сектора, то они выиграли в общей сложности 33,7 миллиарда дирхамов.

Кроме того, в докладе отмечается, что меры, введенные министерством людских ресурсов и эмиратизации, включают пакеты финансовой и административной поддержки, обеспечивающие защиту заработной платы, развитие виртуального рынка труда и системы страхования в качестве альтернативы банковской гарантии. Он далее указал, что эти меры способствовали поддержке пострадавших секторов, созданию дополнительных стимулов для экономики и снижению эксплуатационных расходов предприятий частного сектора, а также сохранению роли граждан на рынке труда, защите рабочих мест и содействию созданию предприятий.

В этой связи заместитель министра людских ресурсов и области людских ресурсов Саиф Ахмед ас-Сувайди заявил, что министерство выплатило работодателям около 8,3 миллиарда дирхамов банковских гарантий, что составляет около 50 процентов от общего объема банковских гарантий до конца июня прошлого года после того, как их владельцы выполнить требуемые условия. Это было смечено с решением Кабинета министров ОАЭ отменить банковские гарантии и заменить их системой страхования занятости, что в значительной степени способствовало поддержанию непрерывности бизнеса и обеспечению заработной платы работникам частного сектора.

В этом же контексте в докладе также освещаются рекомендации министерства экономики по стимулированию сектора туризма, направленные на поддержку ликвидности, выделяемой объектам туристического сектора в рамках объявленных пакетов поддержки. Они также были направлены на сокращение эксплуатационных расходов на гостиничные учреждения, возрождение внутреннего туризма и соблюдение стандартов безопасности, безопасности и стерилизации в целях укрепления доверия туристов и снижения проблем безопасности при восстановлении международного движения посетителей.

Генеральный директор по экономике Дубая Сами Аль-Замзи сказал: «Пакеты стимулов, запущенные правительством Дубая под руководством вице-президента, премьер-министра и правителя Дубая Его Высочества Шейха Мохаммеда бен Рашида Аль Мактума , отличались своевременностью и охватом во многих жизненно важных секторах эмирата, и это способствовало содействию и поддержке непрерывности бизнеса. Экономика Дубая стремится следовать директивам нашего мудрого руководства, о чем свидетельствует наше продление продления коммерческих лицензий без обязательного продления договоров аренды, а также отмена необходимости первоначального платежа принять рассрочку государственных сборов за лицензирование и продление лицензии, в дополнение к освобождению от сборов, налагаемых на скидки и предложения.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://www.wam.ae/en/details/1395302859143

WAM/Russian