вторник 29 сентябрь 2020 - 6:57:20

ОАЭ и Южная Корея договорились о развитии сотрудничества в 10 новых секторах и программах

  • الإمارات وكوريا الجنوبية تتفقان على 10 برامج تنموية جديدة للتعاون خلال العامين المقبلين
  • الإمارات وكوريا الجنوبية تتفقان على 10 برامج تنموية جديدة للتعاون خلال العامين المقبلين

АБУ-ДАБИ, 8 сентября 2020 г. - Седьмая сессия Объединенного экономического комитета ОАЭ- Южная Корея, JEC, прошла под председательством министра экономики Абдуллы бен Тук Аль Марри и заместителя премьер-министра, министра экономики и фининсов Кореи Нам-Ки Хонга, в присутствии государственного министра внешней торговли доктора Тани бен Ахмеда Аль Зейуди. В ходе заседания страны договорились об укреплении сотрудничества в 10 жизненно важных и стратегических секторах и программах. Они подчеркнули прочность связей, которые значительно расширились с момента установления двусторонних дипломатических отношений в 1980 году. Кроме того, ОАЭ и Южная Корея обсудили глобальные экономические изменения в свете распространения COVID-19 и его влияние на мировую торговлю. Сотрудничество и инвестиции направлены на индустриализацию и коммерческое производство в секторах МСП и связи, информационных технологий, искусственного интеллекта, Интернета вещей, 5G, интеллектуального сельского хозяйства, зеленой экономики, энергетики, возобновляемых источников энергии, науки и инноваций в медицинском и сельскохозяйственном секторах; кроме того, помимо образования, также обсуждалось сотрудничество в области туризма, финансовых услуг и транспорта. Было также решено подписать Меморандум о взаимопонимании, МоВ, между Федерацией торгово-промышленных палат ОАЭ и Кореи, чтобы активировать рамки сотрудничества, связанные с участием Сеула в выставке, которая была перенесена на следующий год из-за пандемии. Бен Тук сказал, что объем товарообмена между двумя странами ненефтяныии товарами является многообещающим, поскольку в 2019 году он составил более 5 миллиардов долларов США. Объем экспорта ОАЭ в Корею удвоился по сравнению с 2018 годом, а реэкспорт вырос почти в три раза. «Мы уделяем особое внимание секторам передовых технологий, в частности тому, чтобы экономики ОАЭ и Кореи могли развиваться и работать вместе за счет инвестиций в области инноваций, исследований и разработок, чтобы выйти на коммерческое производство в секторах новой экономики», - сказал он. Он также коснулся того, как руководство ОАЭ систематически оперативно реагирует на экономические проблемы, вызванные пандемией, указав на недавний запуск правительством ОАЭ гибкого пакета и общего плана из 33 инициатив по поддержке различных секторов экономики. Нам-Ки Хонг сказал: «В этом году весьма тесное сотрудничество между двумя странами в борьбе с COVID-19 еще раз доказало ценность нашего выдающегося стратегического партнерства. Учитывая историю нашего весьма успешного и взаимовыгодного сотрудничества, я с нетерпением жду продвижение этих усилий на следующий этап путем совместной разработки стратегий для эпохи после COVID. Недавно Корея объявила «Корейскую стратегию нового экологического курса», во многом аналогичную 50-летней стратегии, объявленной ОАЭ, которая направлена на развитие будущих отраслей на основе AI, IoT, 5G, ICT и передового производства ». Повестка дня седьмой сессии JEC ОАЭ-Корея включала обсуждение 10 новых программ развития сотрудничества, которые будут продолжать реализовываться и существовать в течение следующих двух лет до следующей сессии Комитета 2022 года. К ним относятся наука, информационные технологии и телекоммуникации; Сельскохозяйственные технологии, включая интеллектуальное сельское хозяйство; Возобновляемая энергия, включая инвестиции в проекты альтернативной и чистой энергии, а также развитие систем общественного транспорта в соответствии с моделью «водородного» города; Переработка ресурсов; МСП и стартапы; Нефть и газ; Инфраструктура, включая проекты и технологии опреснения; здравоохранение и медицинские услуги, включая реагирование на пандемию и обмен знаниями и экспертами в области медицины; Образование, туризм и интеллектуальная собственность, особенно патенты; укрепление каналов государственного сотрудничества, включая среднесрочные планы экономического развития и политику по борьбе с последствиями COVID-19 для экономики. http://wam.ae/en/details/1395302868352

WAM/Russian