суббота 26 сентябрь 2020 - 2:14:15

Boeing и Etihad Airways и World Energy поднимают устойчивое авиационное топливо на новый уровень по программе EcoDemonstrator


АБУ-ДАБИ, 14 сентября 2020 г. (WAM) - Boeing и Etihad Airways завершили испытания программы экодемонстратора аэрокосмической компании на 2020 г. с перелетом по пересеченной стране с использованием смеси устойчивого и традиционного реактивного топлива 50/50.

Летая из Сиэтла на производственную площадку Boeing в южной Каролине, новейший 787-10 Dreamliner авиакомпании Etihad использовал максимально устойчивую топливную смесь, разрешенную для коммерческой авиации. Трансконтинентальный полет также продемонстрировал новый способ для пилотов, авиадиспетчеров и центров эксплуатации авиакомпаний общаться одновременно и оптимизировать маршрутизацию.

Главный операционный директор Мохаммад Аль Булуки, Etihad Aviation Group сказал: "Вместе с Boeing и национальной авиакомпании устойчивого авиационного топлива партнеров World Energy и EPIC, Etihad использовали 50000 галлонов 50/50 смесь устойчивого авиационного топлива на заключительном полете нашего ecoDemonstrator 787-10 летных испытаний. Это грандиозный шаг вперед для сектора, чтобы доказать жизнеспособность производства 50/50 смесь устойчивого авиационного топлива «SAF» в больших объемах, важный момент для отрасли ».

Аль-Булуки добавил: «Это является ярким примером сотрудничества промышленности в направлении устойчивого развития авиации и инноваций. Сотрудничество авиакомпании Etihad с Boeing в рамках программы ecoDemonstrator стало уникальной возможностью для того, чтобы возглавить стремление авиационной промышленности к устойчивому будущему».

Программа экодемонстратора Boeing выводит перспективные технологии из лаборатории и тестирует их в воздухе для ускорения инноваций. В этом году в рамках программы были оценены четыре проекта по сокращению выбросов и шума и повышению безопасности и здоровья пассажиров и членов экипажа. Все 787-10 испытательных полетов использовали смесь традиционного реактивного топлива и устойчивого топлива, производимого из неодобных сельскохозяйственных отходов, чтобы свести к минимуму выбросы, с окончательным полетом, работающим на максимальной коммерческой смеси 50/50.

«Устойчивое авиационное топливо доказано и работает в самолетах, летающих сегодня, и тех, которые будут летать завтра, но есть очень ограниченные поставки», - сказала вице-президент по стратегии Boeing Commercial Airplanes Шейла Ремес . «World Energy делает коммерческие объемы устойчивого топлива по конкурентоспособным ценам, используя государственные низкоуглеродные стимулы для ускорения производства и использования в отрасли, которая полагается на жидкое топливо».

Топливо от World Energy и поставляемое Компании Boeing компании EPIC Fuels, было сертифицировано Круглым столом по устойчивому биоматериалу для сокращения выбросов углекислого газа более чем на 75% в течение жизненного цикла топлива.

«Мы поздравляем Boeing и Etihad за их лидерство в отрасли, помогая раздвигать технические границы и границы устойчивости SAF», - сказал коммерческий директор World Energy Брайан Шербаков. «Эта смесь 50/50 демонстрирует максимально достижимое сокращение выбросов парниковых газов, доступное сегодня для авиационного топлива».

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://wam.ae/en/details/1395302869756

WAM/Russian