понедельник 23 ноябрь 2020 - 11:56:24

ОАЭ и Индонезия подписали план действий AEO


АБУ-ДАБИ, 22 ноября 2020 г. (WAM) - В рамках телеконференции Объединенные Арабские Эмираты и Республика Индонезия подписали План действий по соглашению о взаимном признании Программы авторизованного экономического оператора АЕО в целях содействия торговле между странами, эффективной и оперативной реализации программного соглашения о взаимном признании в рамках соглашения о сотрудничестве и помощи в таможенных делах, выполненного обеими странами 24 июля 2019 г.

Со стороны ОАЭ директор по международным отношениям Федерального таможенного управления (FCA) Сууд Салем Аакроби подписал план действий с индонезийской стороны с директором департамента международных и общественных отношений индонезийской таможни Р. Сярифом Хидайетом .

Компании, зарегистрированные в рамках программы AEO в ОАЭ, насчитали 81 компании, в то время как предпринимаются усилия для подписания соглашений О взаимопонимании СЕО с кореей, КСА и Китаем, и Индия ведется работа по выполнению соглашения. Такие соглашения охватывают 29,8% совокупной государственной ненефтегазовой торговли во всем мире.

генеральный директор FCA Ахмад Абдулла бен Лахей Альфаласи заявил, что ОАЭ стремятся укрепить экономические и торговые отношения с Республикой Индонезия, и использовать такие отношения на самом высоком уровне на основе исторических связей между двумя странами с момента создания федерации, в дополнение к резкому росту масштабов торгового обмена и экономического сотрудничества между странами.

Он подчеркнул, что план действий с Республикой Индонезия представляет собой веху в таможенных отношениях между двумя странами, в то время как план служит важным шагом для реализации программы взаимного признания АЕО, что положительно скажется на межнациональном торговом движении в дополнение к обеспечению многочисленных преимуществ для уполномоченных компаний в рамках программы в обеих странах.

План действий включает в себя 4 ключевых этапа, в рамках первого из которых программа AEO должна быть сопоставлена в обеих странах для обеспечения согласованности политики, соблюдения права и разрешения, процедур и перечня преимуществ, а также других стандартов на международном или местном уровне в обеих партиях, в то время как второй этап включает в себя совместную оценку программ в обеих странах, чтобы гарантировать согласованность уполномоченного оперативного механизма и процедур в обеих странах.

На третьем этапе рассматриваются оперативные процедуры и ряд новых преимуществ соглашения о взаимном признании для обеспечения надлежащего применения программы. В рамках четвертого этапа будет подписано соглашение о взаимном признании АЕО в дополнение к разработке процесса осуществления, оценке взаимного признания программы и ее регулярного механизма управления путем обмена соответствующей статистикой и информацией.

Он добавил, что Республика Индонезия является стратегическим торговым партнером ОАЭ, о чем свидетельствует рост масштабов ненефтегазовой внешней торговли между странами в то время, когда они стали свидетелями великолепных возможностей для достижения экономических и торговых выгод, продвигая обе страны к укреплению таможенного сотрудничества.

Статистика FCA показывает, что ненефтегазовая внешняя торговля ОАЭ с Индонезией составляет 9,7 млрд дирхамов , что составляет 0,61% от совокупной ненефтегазовой торговли ОАЭ, насчитыв 1,8 млн тонн в течение года.

«Выполняя соглашение о взаимном признании программы AEO, мы стремимся к стимулированию экономического роста в обеих странах и достижению оптимальной модели экономического сотрудничества и интеграции между ними, а также к поиску инновационных решений для текущих ресурсов, способствующих упрощению торговых и таможенных процедур. Мы преследуем достижение максимальных выгод для уполномоченных компаний ОАЭ AEO, чтобы воспользоваться преимуществами системы с точки зрения применимых процедур и стимулов государств-партнеров», - добавил он.

Программа AEO позволит участвующим компаниям и сторонам в обеих странах выступать в качестве эффективного партнера в перемещении товаров и товаров по всему миру и будет способствовать продвижению приверженности таких компаний и сторон международным стандартам, поскольку WCO стандарты безопасности цепочки поставок и мировой торговли; стандарты, на которых основана программа AEO ОАЭ.

Соглашение о взаимном признании AEO предлагает уполномоченным компаниям в обеих странах множество стимулов и привилегий, включая завершение процедур таможенного оформления быстрее, приоритет инспекции, постоянное оформление, устойчивость места инспекции в дополнение к назначению сотрудника по связи от таможенной рабочей силы для решения любых вопросов, касающихся товаров уполномоченных экономических операторов или других.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://www.wam.ae/en/details/1395302888756

WAM/Russian