среда 10 август 2022 - 11:21:53

ОАЭ и Египет обсудили сотрудничество в борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма


КАИР, 4 августа 2022 г. (WAM) - Генеральный директор Исполнительного офиса по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма (EO AML/CTF) Hamid Al Zaabi встретился с председателем Совета попечителей Египетской группы по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма (Egyptian AML/CTF) Ahmed Khalil, а также региональным представителем Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в регионе Арабсккого залива судьей Hatem Aly,для обсуждения усилия и координации ОАЭ и Египта в сфере ПОД/ФТ.

Обе стороны рассмотрели наиболее важные региональные события и координацию между ними. Это включало презентацию Управления по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма о ключевых шагах, предпринятых ОАЭ в разработке эффективной системы борьбы с финансовыми преступлениями и их партнерстве с частным сектором.

Кроме того, Египетская группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма рассказала о путях развития национальной системы и о важных шагах, предпринятых Арабской Республикой Египет.

Al Zaabi заявил: «ПОД/ФТ продолжает свои усилия по информированию международных и региональных партнеров о последних событиях в своем национальном плане действий и заметных проектах и инициативах, над которыми мы работаем в сотрудничестве с соответствующими органами ОАЭ для обеспечения устойчивой основы для борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма».

Он продолжил: «Постоянное общение с нашими партнерами является одним из приоритетов нашей национальной повестки дня в Исполнительном офисе. Международное сотрудничество и обмен знаниями лежат в основе усилий ОАЭ по борьбе с финансовыми преступлениями. Успешная экстрадиция ключевых подозреваемых демонстрирует приверженность ОАЭ работе с нашими международными партнерами для преследования тех, кто злоупотребляет финансовой системой. ОАЭ достигли выдающихся результатов благодаря своей стратегической ориентации на восстановление активов и быстрому осуществлению целевых финансовых санкций».

Al Zaabi добавил: «Мы также являемся сильными партнерами Египта в борьбе с финансированием терроризма, и мы ценим эффективную координацию с нашими партнерами там».

Khalil заявил, что визит Al Zaabi и доктора Hatem Aly является частью усилий по укреплению стратегических отношений между ОАЭ и Египтом и является образцом для всех арабских стран. Египет и ОАЭ проводят политику установления мира и стабильности при одновременной борьбе с терроризмом и финансовыми преступлениями.

Hatem Aly сказал: «Мы приветствуем плодотворное партнерство в последние годы с национальными агентствами ОАЭ, координируемое Исполнительным офисом по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, в развитии национальных усилий по расследованию и выявлению незаконных денежных переводов и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма на национальном, региональном и международном уровнях вместе с соответствующими организациями. ОАЭ являются одной из экономически и коммерчески ключевых стран в регионе и мире».

Aly добавил: «OGCCR поддерживает усилия Исполнительного офиса по общению со всеми заинтересованными органами в регионе, чтобы поделиться своим опытом в борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. В этом контексте визит главы Исполнительной канцелярии и делегации высокого уровня в Каир направлен на укрепление координации и сотрудничества при одновременном развитии будущего партнерства с УНП ООН в борьбе и предупреждении организованной преступности на национальном, региональном и международном уровнях в соответствии со стандартами ООН.

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://wam.ae/en/details/1395303071809

WAM/Russian