ඉරිදා 02 ඔක්තෝම්බර් 2022 - 8:12:22 පෙරවරු (පෙ.ව)

ඊශ්‍රායලය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ඒබ්‍රහම් ගිවිසුමේ 2 වැනි සංවත්සරය සමරයි

  • amir hayek, the israeli ambassador to the uae (1) (large)
  • amir hayek, the israeli ambassador to the uae (2) (large)

බින්සාල් අබ්දුල්කාදර් විසිනි ඩුබායි, 2022 සැප්තැම්බර් 7 (WAM) --ඊශ්‍රායලය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය 2020 සැප්තැම්බර් මාසයේදී අත්සන් කරන ලද ඒබ්‍රහම් ගිවිසුමේ දෙවන සංවත්සරය සමරනු ලබන අතර, එය දෙරට අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ගොඩනඟා ගත් අතර, ද්විපාර්ශ්වික ගනුදෙනු, ඉහළ මට්ටමේ සංචාර සහ වෙළඳ හා සංචාරක කටයුතු ඉහළ නැංවීමේ පසුබිම මත ඊශ්‍රායල රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙක්.

"මා මෙහි පැමිණියේ මීට මාස දහ හමාරකට පෙර [එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ පළමු ඊශ්‍රායල තානාපතිවරයා ලෙස] වන අතර [එතැන් සිට] අපට අපගේ ජනාධිපතිවරයාගේ සංචාර දෙකක්, අපගේ අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ සංචාර දෙකක්, අපගේ අමාත්‍යවරුන් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සංචාරයන් 20 ක් පමණ සිදු කර ඇත. විස්තීරණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම (CEPA) ඇතුළු ගිවිසුම් 20කට අත්සන් කළා," 2021 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නියෝජිතයා ලෙස වැඩ භාරගත් Amir Hayek, Emirates News Agency (WAM) වෙත පැවසීය.

වසර දෙකකදී එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඊශ්‍රායල සංචාරකයින් 450,000ක් "අපි විශිෂ්ට ප්‍රතිඵල දකිමින් සිටිමු. වෙළෙඳාම, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ ආයෝජනවල ප්‍රතිඵල ගැන අපට ආඩම්බර විය හැකිය; අපි ආරම්භයේ සිටිමු," ඔහු අබුඩාබියේ ඊශ්‍රායල තානාපති කාර්යාලයේ විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී තහවුරු කළේය.

පසුගිය වසර දෙක තුළ ඇස්තමේන්තුගත ඊශ්‍රායල සංචාරකයින් 450,000 ක් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට පැමිණ ඇති බව හෙලිදරව් කරමින් හයේක් ප්‍රකාශ කළේ සංචාරක ව්‍යාපාරය මිනිසුන් අතර සබඳතා ශක්තිමත් කරන බැවින් ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවල වැදගත්ම මෙවලමක් බවයි.

"අපි කතා කරන්නේ G to G [රජයට-රජයට] සහ B-to-B [ව්‍යාපාරයට-ව්‍යාපාරයට] සබැඳි ගැනයි. අපි P-to-P [ජනතාව-ජනතාව] බැඳීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුයි. සබඳතාවල වැදගත්ම අමුද්‍රව්‍ය ගෙන එන්න," තානාපතිවරයා පැවසීය. මෙය මිනිසුන්ට එකිනෙකාගේ සංස්කෘතිය දැන ගැනීමට උපකාර වන අතර මිනිසුන් එකට වැඩ කිරීම ස්වභාවික ක්‍රමය බව ඔහු යෝජනා කළේය.

මැරතන් තරඟයක් ලෙස නව සම්බන්ධතාවයක් ඊශ්‍රායල-එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ අන්තර් ක්‍රියා මැරතන් තරගයක් ලෙස විස්තර කරමින් රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා පැවසුවේ, "මම හිතන්නේ එය දැනටමත් අවුරුදු දෙකක් වයසැති ළදරුවෙකු හා සමානයි, ඔහුට භාෂා තුනක් කතා කළ හැකි අතර මැරතන් ධාවනය කළ හැකිය. මම එය නැවත නැවතත් කියමි. මෙය මැරතන් තරගයක්.මෙය මීටර් 200 කෙටි දුර ධාවන තරගයක් නොවේ. අපි ආවේ ශක්තිමත් භූමියක් ගොඩනඟා ගැනීමට, ශක්තිමත් සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට, ප්‍රතිඵල ගෙන ඒමට සහ අපි ඉතා සාර්ථක විය යුතුයි."

එවැනි සාර්ථකත්වයක් කලාපයේ අනෙකුත් රටවල් "මේසයට පැමිණීමට" [ඒබ්‍රහම් ගිවිසුම්] ආකර්ෂණය කර ගනු ඇතැයි හේක් තම බලාපොරොත්තුව ප්‍රකාශ කළේය. 2020 සැප්තැම්බර් 15 වන දින එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ඊශ්‍රායලය අතර එක්සත් ජනපදයේ තැරැව්කාර ගනුදෙනුව දැනටමත් ඊශ්‍රායලයට තවත් අරාබි ජාතීන් තුනක් වන බහරේන්, මොරොක්කෝව සහ සුඩානය සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කර ගැනීමට මග පෑදී ඇත.

ඒබ්‍රහම් ගිවිසුම මගින් සහයෝගීතාවයේ "මානසික තත්වයක්" සහ කලාපයේ දරුවන්ට වඩා හොඳ අනාගතයක් ලබා දෙන නව මැද පෙරදිග නියෝජනය කරන බව නියෝජිතයා අවධාරණය කළේය.

Expo 2020, I2U2 එක්ස්පෝ 2020 ඩුබායි ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තවදුරටත් තහවුරු කර ගැනීමට උපකාරී වූ බව තානාපතිවරයා පැවසීය. "එක්ස්පෝ යනු බොහෝ මිනිසුන් ඩුබායි වෙත ගෙන ආ චුම්බකයකි. ඔවුන් එන විට ඔවුන් එක්ස්පෝ පමණක් නොව එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ද දුටුවේය. එක්ස්පෝ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ බලය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සුන්දරත්වය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ඉවසීම විකුණුවා. අපි ඊශ්‍රායල් ජාතිකයන්. මම Emirati නායකත්වයට, Expo හි Emirati කළමනාකාරිත්වයට සුබ පතන්න කැමතියි; එය මා දුටු විශිෂ්ටතම සිදුවීමකි."

ආහාර කොරිඩෝව සහ හරිත බලශක්තිය පිළිබඳ වැදගත් ව්‍යාපෘති දෙකක් දියත් කළ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, එක්සත් ජනපදය, ඉන්දියාව සහ ඊශ්‍රායලයෙන් සමන්විත I2U2 සමූහය ගැන කතා කරමින් Hayek පැවසුවේ එය ආරම්භය පමණක් බවයි. "අපට දිගු ලැයිස්තුවක් තිබේ, අපි එය කරන්නෙමු. ආර්ථිකය එය ගෙන යනු ඇත." එවැනි ව්‍යාපෘතිවල ආර්ථික ශක්‍යතාව සහ ජාතීන් හතරේ නායකත්වයේ අධිෂ්ඨානය ඔවුන්ව "ඉදිරියට තල්ලු කරනු ඇති බවට ද," ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

දේශගුණික තාක්ෂණික සහයෝගීතාව 2022 නොවැම්බරයේ කයිරෝ නුවරදී පැවැත්වුණු COP27 [එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ රාමු සම්මුතියේ (UNFCCC) පාර්ශවයන්ගේ සම්මේලනයේ 27 වැනි සැසිවාරය] ඉදිරි ගෝලීය සිදුවීම් දෙකකින් පසු ගෝලීය සහ කලාපීය දේශගුණික ක්‍රියාකාරකම්වල ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවය පිළිබඳව සහ 2023 දී UAE හි COP 28, දේශගුණික විපර්යාස පරීක්ෂා කිරීම සඳහා දෙරටේ කර්මාන්ත එකට වැඩ කළ හැකි බව නියෝජිතයා පැවසීය.

"මම ඊශ්‍රායලයේ සිටින සියලුම දෙනාට කියනවා බලපෑම යන මාතෘකාව යටතේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය ඊශ්‍රායල සමාගම් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට කැමති බව. මම බලපෑම ගැන කතා කරන විට, මම එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ බලපෑමක් ඇති කළ හැකි සියලුම කර්මාන්ත ගැන කතා කරමි. ඔවුන්ට කළ හැකිය."

ආහාර තාක්‍ෂණය, කෘෂි තාක්‍ෂණය, පුනර්ජනනීය බලශක්තිය, ජලය, අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍යය, විශේෂයෙන්ම ටෙලි වෛද්‍ය විද්‍යාව යන ක්ෂේත්‍රවල ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයෙන් ලෝකය යහපත් කළ හැකි බව ඔහු පැහැදිලි කළේය. "අපි ඒ සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නෙමු."

http://wam.ae/en/details/1395303081312 WAM / සිංහල

WAM/Sinhala