අඟහරුවාදා 04 ඔක්තෝම්බර් 2022 - 1:09:04 පස්වරු (ප.ව.)

උතුරු සුඩානයට එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයෙන් ගංවතුර ආධාර 

  • المساعدات الإغاثية الإماراتية تصل إلى قرى "ولاية الشمالية" السودانية الأكثر تضررا من الفيضانات
  • المساعدات الإغاثية الإماراتية تصل إلى قرى "ولاية الشمالية" السودانية الأكثر تضررا من الفيضانات
  • المساعدات الإغاثية الإماراتية تصل إلى قرى "ولاية الشمالية" السودانية الأكثر تضررا من الفيضانات
  • المساعدات الإغاثية الإماراتية تصل إلى قرى "ولاية الشمالية" السودانية الأكثر تضررا من الفيضانات
වීඩියෝ රූප

කාර්තුම්, 2022 සැප්තැම්බර් 17 (WAM) --පසුගියදා සුඩානයට බලපෑ ධාරානිපාත වර්ෂාව සහ ගංවතුර හේතුවෙන් විපතට පත් පවුල් සඳහා එමිරේට්ස් රෙඩ් ක්‍රෙසන්ට් (ERC) හි ක්ෂේත්‍ර කණ්ඩායම් විසින් ආහාර කූඩ බෙදා දී ඇත.

උතුරු ප්‍රාන්තයේ ඩොන්ග්ලා දිස්ත්‍රික්කයේ ගම්වැසියන් 7,000කට වැඩි පිරිසකට ලබා දුන් මෙම ආධාරය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සුඩානයේ අඛණ්ඩ සහන සහ මානුෂීය ප්‍රයත්නවල කොටසක් ලෙස පැමිණේ. ප්‍රාන්ත සහ ගම්මාන ගණනාවකට බලපා ඇති ධාරානිපාත වර්ෂාවෙන් විපතට පත් වූවන්ට උපකාර කිරීම සඳහා ගුවන් පාලමක් ක්‍රියාත්මක වේ.

ප්‍රතිලාභීන් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ නායකත්වයට, රජයට සහ ජනතාව වෙත ඔවුන්ගේ ස්තුතිය ප්‍රකාශ කළේ, ජීවිත හා දේපළවලට විශාල හානියක් සිදු කළ දරුණුතම මානුෂීය ව්‍යසනයට මුහුණ දීමට ඔවුන්ට උපකාර කළ බව ඔවුන් පැවසූ බවයි.

ආහාර බාස්කට් සහ නවාතැන් ද්‍රව්‍ය ලබා දීම සඳහා ඔවුන්ගේ දුර බැහැර ප්‍රදේශවල ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට වේදනාව ගැනීම ගැන ඔවුන් ERC වෙත ස්තූතිවන්ත වේ.

උතුරු ප්‍රාන්තයේ වැඩබලන ආණ්ඩුකාර අල් බගීර් අහමඩ් අලි එමිරේට්ස් ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියට (WAM) පැවසුවේ ගංවතුරෙන් විපතට පත් පවුල්වලට ආධාර කිරීම සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ මානුෂීය සහ සහන ප්‍රයත්නයන් අවදානම් වළක්වා ගැනීමට සහ ප්‍රාන්තයේ වැසියන් අත්විඳින දුෂ්කර මානුෂීය තත්වයන් සමනය කිරීමට දායක වූ බවයි.

"සුඩාන ජනතාව මුහුණ දෙන මෙම දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී ආහාර සහ නවාතැන් ආධාර සැපයීම එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සහ එහි කාරුණික මිනිසුන්ගේ ත්‍යාගශීලී බව පෙන්නුම් කරයි. ගැඹුරු මුල් බැසගත් ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා පිළිබිඹු කරන මෙම ආධාරක ස්ථාවරය සඳහා අපි එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ප්‍රඥාවන්ත නායකත්වයට ස්තූතිවන්ත වන බවට ද"ඔහු පැවසීය.

http://wam.ae/en/details/1395303084174 WAM / සිංහල

WAM/Sinhala