සිකුරාදා 02 දෙසැම්බර් 2022 - 10:08:32 පෙරවරු (පෙ.ව)

අබ්දුල්ලා බින් සයිඩ් සහ ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා අතර හමුවක්

  • عبدالله بن زايد يلتقي وزير خارجیة الھند في نیودلھي
  • عبدالله بن زايد يلتقي وزير خارجیة الھند في نیودلھي
  • عبدالله بن زايد يلتقي وزير خارجیة الھند في نیودلھي
  • عبدالله بن زايد يلتقي وزير خارجیة الھند في نیودلھي
  • عبدالله بن زايد يلتقي وزير خارجیة الھند في نیودلھي
  • عبدالله بن زايد يلتقي وزير خارجیة الھند في نیودلھي
වීඩියෝ රූප

නව දිල්ලි, 2022 නොවැම්බර් 22 (WAM) -- විදේශ කටයුතු සහ ජාත්‍යන්තර සහයෝගිතා අමාත්‍ය Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය Subrahmanyam Jaishankar හමුවී තිබේ.

නවදිල්ලියේ පැවති මෙම හමුවේදී අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනා තම රටවල් අතර විස්තීර්ණ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයේ රාමුව යටතේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ඉන්දියාව අතර ඓතිහාසික සබඳතා ශක්තිමත් කර ගැනීමේ මාර්ග පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ.

දෙරට අතර 2022 දී අත්සන් කරන ලද විස්තීරණ ආර්ථික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුමේ (CEPA) රාමුව තුළ වෙළඳ සහ ආර්ථික ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා නංවාලීමේ අපේක්ෂාවන් පිළිබඳව ද ඔවුහු සාකච්ඡා කළහ. එපමණක් නොව, සෞඛ්‍ය හා තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රවල දෙරටේ සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම පිළිබඳව ද මෙම හමුවේදී සොයා බලන ලදී.

ෂෙයික් අබ්දුල්ලා සහ ජායිශංකර් අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් සැලකිලිමත් වන කරුණු ගණනාවක් පිළිබඳව මෙන්ම කලාපීය සහ ගෝලීය දර්ශනවල නවතම වර්ධනයන් පිළිබඳව අදහස් හුවමාරු කර ගත්හ.

මීට අමතරව, විස්සයි20 කණ්ඩායමේ (G20) 2023 සභාපතිවරයා ලෙස ඉන්දියාවේ ප්‍රමුඛතා සහ අඛණ්ඩව දෙවන වසර සඳහා ආගන්තුක රටක් ලෙස සේවය කරමින් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සහභාගීත්වය ඉහළ නැංවීමේ ක්‍රම පිළිබඳව රැස්වීමේදී සාකච්ඡා කෙරිණි.

ඔවුන් I2U2 සමූහය වැනි දැනට පවතින හවුල්කාරිත්වයන් හරහා හෝ බ්‍රසීලය, රුසියාව, ඉන්දියාව, චීනය සහ අවිධිමත් කණ්ඩායමක් වන BRICS සමඟ අනාගත සහයෝගිතා අවස්ථා හරහා බහුපාර්ශ්වික කණ්ඩායම් සහ සංවිධාන මට්ටමින් UAE-ඉන්දියා සහයෝගීතාවයේ අපේක්ෂාවන් ද සමාලෝචනය කළහ.

ෂෙයික් අබ්දුල්ලා අවධාරණය කළේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ඉන්දියාව සහ ඔවුන්ගේ නායකත්වයන් ශක්තිමත්, ඓතිහාසික සබඳතා බෙදා ගන්නා බවත්, ඔවුන්ගේ හවුල්කාරිත්වය දෙරටේ තිරසාර සංවර්ධනයක් ගෙන යන ජයග්‍රහණ රැසක් අත්කර දෙන බවත්ය.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය-ඉන්දියා සීපා ගිවිසුමට අනුකූලව, ඉදිරි වසර පහ තුළ අපගේ තෙල් නොවන වෙළඳ වටිනාකම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 100 දක්වා ඉහළ නැංවීමේ අපගේ අභිලාෂකාමී ඉලක්කය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා අපගේ ආර්ථික සහයෝගීතාව ඉහළ නැංවීමට අපි උත්සාහ කරන බව අතිගරු ෂෙයික් අබ්දුල්ලා වැඩිදුරටත් පැවසීය.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍ය-ඉන්දියා සබඳතා හරහා අත්කරගත් විවිධ සාර්ථකත්වයන් තිරසාර ආර්ථික වර්ධනයක් සහ සමෘද්ධිය ඉහළ නංවන හවුල්කාරිත්වයේ සහ සහයෝගීතාවයේ ලොව ප්‍රමුඛතම ආකෘතියක් ස්ථාපිත කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ නායකත්වයන්හි දර්ශනවල ඵල බව ඔහු අවධාරනය කළේය.

කලාපීය හා ගෝලීය වශයෙන් ඔවුන්ගේ තත්ත්වය ඉහළ නැංවීමට දායක වන ඔවුන්ගේ රටවල සහයෝගීතාවයේ සහ බහුපාර්ශ්වික කටයුතුවල නව සහ සමෘද්ධිමත් පරිච්ඡේදයක් දැකීමට ෂෙයික් අබ්දුල්ලා සිය උනන්දුව ප්‍රකාශ කළේය.

ඉන්දියාවේ ජනාධිපති ධුර කාලය තුළ ජී 20 තරඟාවලිය සඳහා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සහභාගීත්වය තවදුරටත් වර්ධනය කර ගැනීමට මෙන්ම සමූහයේ කටයුතු සඳහා පුද්ගලික අංශයේ සහභාගීත්වයට සහාය දැක්වීමට ඔහු දක්වන උනන්දුව ඉස්මතු කළේය.

රැස්වීමෙන් පසුව, අතිගරු ෂෙයික් අබ්දුල්ලා සහ ඔහු සමඟ පැමිණි දූත පිරිසට ගෞරවයක් වශයෙන් ජයශංකර් විසින් දිවා භෝජන සංග්‍රහයක් පැවැත්වීය.

ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතා රාජ්‍ය අමාත්‍ය රීම් බින්ට් ඊබ්‍රාහිම් අල් හෂේමි; ඉන්දියාවේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ තානාපති ආචාර්ය අබ්දුල් නසාර් අල් ෂාලි; විදේශ කටයුතු සහ ජාත්‍යන්තර සහයෝගිතා අමාත්‍යාංශයේ (MoFAIC) ආර්ථික සහ වෙළඳ කටයුතු පිළිබඳ සහකාර විදේශ අමාත්‍ය Saeed Mubarak Al Hajeri; සහ MoFAIC හි උසස් විද්‍යා සහ තාක්ෂණ කටයුතු පිළිබඳ සහකාර අමාත්‍ය Omran Anwar Sharaf Al Hashemi යනාදී නායකයින් රැස්වීමට සහභාගී වී තිබේ.

https://www.wam.ae/en/details/1395303104565

WAM / සිංහල