• 04 Dec 2018 India FM & Joint Commeeti-8
  • 04 Dec 2018 India FM & Joint Commeeti-10
  • 04 Dec 2018 India FM & Joint Commeeti-6
  • 04 Dec 2018 India FM & Joint Commeeti-1

BAE-Hindistan Ortak Komisyonu Abu Dabi'de 12. oturumu düzenledi

ABU DHABİ 4 Aralık 2018 WAM Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanı Majesteleri Şeyh Abdullah bin Zayed Al Nahyan ve Hindistan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Smt Sushma Swaraj, BAE-Hindistan Ortak Komisyon Toplantısı (JCM)'nın 12. oturumunda Bakanlar Toplantısı'na başkanlık etti. 3 ve 4 Aralık 2018'de Abu Dhabi'deki Bakanlık Merkezinde gerçekleştirilmiştir.

Hint delegasyonunu memnuniyetle karşılayan Şeyh Abdullah bin Zayed, BAE'nin her zaman Hindistan ile güçlü tarihsel bağlar paylaştığını vurguladı. İki ülke arasındaki ilişkilerin karşılıklı saygıya, güvene dayalı olduğunu ve iki dost ülkenin halkının karşılıklı yararını arttırmayı amaçladıklarını belirtti.

Smt Sushma Swaraj, milletin 47. Ulusal Günü kutlamaları dolayısıyla BAE'nin liderliğini, hükümetini ve halkını kutladı ve işbirliğinin her alanında ikili ilişkilerde büyüme hızından memnun olduğunu ifade etti. BAE Hükümetine kendisine ve heyetine verilen sıcak konukseverlik için teşekkür etti.

Her iki taraf da ikili ilişkilerin kapsamını gözden geçirdi ve bölgedeki gelişmelerin stoğunu aldı. Bölgesel ve uluslararası kalkınma hakkındaki görüşlerin paylaşılmasının öneminin altını çizdiler. Her iki taraf da, failleri ve niyetleri ne olursa olsun, tüm biçimlerinde aşırılık ve terörizmle mücadelede kararlılıklarını daha da güçlendirdi.

Hem Dışişleri Bakanları, Kıdemli Yetkililer Toplantısı (SOM) üyelerinden , başarılı bir JCM'nin tutulması için hazırlık çalışmalarını yapma çabalarından ötürü teşekkür etti. SOM, BAE Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı Ekonomik ve Ticari İşler Bakanı Sayın Mohamed Sharaf ve Shri T.S tarafından yönetildi. Tirumurti, Dışişleri Bakanlığı, Hindistan Ekonomik İlişkiler Sekreteri, SOM'daki tartışmalar sekiz alt komite altında toplanmıştır. İki taraflı konular, konsolosluk alanı, alan, eğitim, tarım ve hayvancılık ve kalkınma işbirliği, sivil havacılık ve ekonomik ve ticaret, yatırımlar, bankacılık ve finans işbirliği konuları konuşulmuştur.

Toplantının sonunda, iki Dışişleri Bakanı UAE-Hindistan Ortak Komisyon Toplantısı'nın 12. oturumunun Tutanağını imzaladı. Ayrıca, Dışişleri Bakanlığı ile Birleşik Arap Emirlikleri Uluslararası İşbirliği ve Hindistan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı arasında Afrika'da Kalkınma İşbirliği Anlaşması'nın imzalanmasına tanık oldular. UAE Dışişleri Bakanlığı ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı Uluslararası Kalkınma Yardımları Bakanı Sultan Mohammed Al Shamsi ve Hindistan Dışişleri Bakanlığı Ekonomik İşler Sekreteri T. S. Tirumurti tarafından imzalandı.

BAE Merkez Bankası ve Hindistan Rezerv Bankası arasındaki Hindistan Rupisi / BAE Dirhemi Döviz Takası Anlaşmasıda, BAE Merkez Bankası ve Navdeep Milletvekili Muhammed Ali bin Zayed Al Falasi ve Hindistan Cumhuriyeti'nin BAE Büyükelçisi Singh Suri tarafından iki Dışişleri Bakanının huzurunda değiştirildi.

JCM'nin aralarında Şeyh Abdullah bin Zayed ve Smt Sushma Swaraj, Zayed-Gandhi Dijital Sergisi'nin, Manarat Al Saadiyat, Abu Dabi'de, Kültür ve Bilgi Geliştirme Bakanı Noura bint Mohammed Al Kaabi'nin eşlik ettiği planların açılışına katıldı. .

Mart 2019'da kapılarını halka açmak üzere planlanan sergi, Kültür ve Bilgi Geliştirme Bakanlığı tarafından Mahatma Gandhi Dijital Müzeleri ile işbirliği içinde düzenleniyor ve BAE ile Hindistan arasındaki ilk ortak dijital ortamdır.

Şeyh Abdullah bin Zayed, Zayed-Gandhi Dijital Sergisinin, iki dünya liderinin felsefesini gelecek nesillere aktarmalarına katkıda bulunarak, onların yaşamları, başarıları ve eylemleri hakkında bilgi edinmelerini sağladığını söyledi.

Swaraj, "Barış, hoşgörü ve sürdürülebilir yaşamın Mahatma Gandhi, BAE'nin kurucusu Şeyh Zayed'in sevgiyle Baba Zayed'i çağırması, Gandi Zayed Dijital Fuarı'nda güzel bir şekilde resmedildi. Sonsuz ruh, bize ilham vermeye devam ediyor. Mahatma Gandhi'nin 150. yıldönümünü ve Şeyh Zayed'in 100. yılını kutlarken, bu serginin açılışına Majesteleri Şeyh Abdulla bin Zayed Al Nahyan ile birlikte katılmaktan mutluluk duyuyorum." dedi.

Noura Al Kaabi, "Sergi, geleneksel bir sergi konseptinin ötesine geçecek şekilde tasarlandı. Kültürler arası diyalogu ve halklar arasında diyalogu teşvik eden ve değerleri sayesinde Sevgi, Millet ve Bilge Liderlik yolculuğuna çıkan bir kültür konferansı. Barış, Hoşgörü ve Kardeşlik, "dedi.

Serginin, BAE'nin Kurucu Babası Şeyh Zayed bin Sultan El Nahyan'ın doğumunun yüzüncü yıldönümü ve Mahatma Gandhi'nin doğumunun 150. yıl dönümünde etkileşimli içerik, fotoğraflar aracılığıyla iki olağanüstü liderle tanışma fırsatı olduğunu vurguladı ve hayatlarını temsil eden videolar, başarılarına tanıklık etmektedir.

Çevirmen: Esmeralda Angun

http://wam.ae/en/details/1395302725127

WAM/Turkish