Abdullah bin Zayed, "BAE-Kazakistan Ortak Komitesi"ne başkanlık ediyor

  • عبدالله بن زايد يترأس أعمال اللجنة المشتركة بين الإمارات وكازاخستان
  • عبدالله بن زايد يترأس أعمال اللجنة المشتركة بين الإمارات وكازاخستان
  • عبدالله بن زايد يترأس أعمال اللجنة المشتركة بين الإمارات وكازاخستان
  • عبدالله بن زايد يترأس أعمال اللجنة المشتركة بين الإمارات وكازاخستان
  • عبدالله بن زايد يترأس أعمال اللجنة المشتركة بين الإمارات وكازاخستان

ABU DABİ 9 EYLÜL 2019 WAM Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanı Majesteleri Şeyh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Abu Dabi'de Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı'nda düzenlenen "BAE-Kazakistan Ortak Komitesi"nin 7. oturumuna başkanlık etti.

Kazakistan tarafına Kazakistan Dışişleri Bakanı Beibut Atamkulov başkanlık etti.

Toplantı sırasında yaptığı konuşmada Şeyh Abdullah, Atamkulov ve heyetini memnuniyetle karşılarken, oturumun iki ülke arasındaki ilişkide elde edilen başarıların sürdürülmesine yardımcı olacağını umduğunu dile getirdi.

Şeyh Abdullah, "Kazakistan ve BAE arasındaki ilişki güçlü ve rahmetli Şeyh Zayed bin Sultan Al Nahyan ile Kazakistan İlk Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev arasında karşılıklı güven ile kuruldu. BAE, iki ülkenin 2018 ve 2019'daki liderlerinin karşılıklı ziyaretlerinin sonuçları olan bu başarıları ve bu ziyaretlerin yanı sıra imzalanan ekonomik anlaşmalara dayanmayı hedefliyor." dedi.

Özellikle Nazarbayev'in Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki ziyaretlerinin Mart 2018 ve 2019'daki ve Abu Dabi Kraliyet Prensi ve BAE Silahlı Kuvvetleri Yüksek Komutan Yardımcısı Majesteleri Şeyh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Temmuz 2018'de Kazakistan'ı ziyaretinin sonuçlarını övdü.

"Bu anlaşmalar ülkelerimiz arasındaki artan ekonomik ilişkileri yansıtıyor. Kazakistan, Orta Asya'daki Emirlik yatırımları için ilk destinasyon olmasıyla değeri yaklaşık 2 milyar ABD doları iken, ticari işlemlerinin değeri 2016 yılında 246 milyon ABD dolarından 2018'de 415 milyon ABD dolarına yükselmiştir."

"Her iki ülke de turizm açısından önemli bir büyüme kaydetti, Kazakistan'ı ziyaret eden Emirlik turistlerinin sayısı 5.000 civarındayken, BAE'yi ziyaret eden Kazak turistlerin sayısı 2018'de 145.000'e ulaştı." dedi.

Şeyh Abdullah, "Petrol ve gaz, ekonomik çeşitlilik, serbest bölge yönetimi, barışçıl nükleer enerji ve uzay bilimleri alanlarında bilgi ve uzmanlık alışverişinde bulunmak gibi petrokimya, yenilenebilir enerji, gıda güvenliği, metalurji ve lojistik konularındaki ikili işbirliğimizi güçlendirmek için birçok fırsat görebiliriz. Bu noktada, bize alan konusunda bize fırsat tanıdığı için teşekkür etmeliyim ve birkaç gün içinde ülkenizden ilk Emirlik astronotunu sağlamanızdan büyük gurur duyuyorum. Hiç şüphe yok ki, BAE'de gençlere ve kızlara yatırım yapmak isteyen hırslı bir ülke olduğumuz için bu ana tanık olmaktan gurur duyacağız. Bu, sizin gibi ortaklarımız olmadan zor olurdu. Teşekkür ederim." dedi.

Daha sonra BAE'nin ticaret sektörünün stratejik konumundan, altyapısı ve iş ortamından faydalanmanın önemini vurguladı ve yatırımlar için ideal bir yer haline getirdi ve bölgesel pazarlara açılan büyük bir ticaret kapısı oldu.

Şeyh Abdullah, 10 Mart 2018'de yürürlüğe giren iki ülke vatandaşının giriş vizesi almasının karşılıklı olarak muaf tutulduğunu takiben, yolcu ve malların taşınmasında ve ayrıca ticaret ve turizmde daha fazla koordinasyon gerektiren, sivil havacılık sektörünün, özellikle ticaret, turizm ve yatırım ile ilgili olanlar olmak üzere, ortak ilgi alanlarının çoğunda işbirliğinin geliştirilmesinde kilit bir rol oynadığını belirtti.

Kazakistan BAE Büyükelçisi Madyar Minilikov ve komitenin çalışmalarını hazırlamak için çeşitli hazırlık toplantılarının başkanı, BAE Kazakistan Büyükelçisi Dr. Mohammed Ahmed bin Sultan Al Jaber'a teşekkür ederken, "Ülkelerimiz arasındaki ikili işbirliğini tamamlamak için BAE'nin uluslararası örgüt ve forumlardaki adaylarının çoğunu desteklediği için Kazakistan'a teşekkür ediyorum." dedi.

Ayrıca BAE ile Kazakistan arasındaki ilişkinin özel ve önemli olduğunu ve birçok ümidi barındıran bir çok işi hak ettiğini belirtti.

Atamkulov komiteye ev sahipliği yaptığı için Şeyh Abdullah'a teşekkür etti, iki ülke arasındaki uzun süredir devam eden stratejik ilişkilerin dikkat çekici genel gelişim ve büyümeye tanık olduğunu vurguladı. Daha sonra komitenin 7. oturum tutanaklarını imzaladılar.

İki ülke arasında, biri Birleşik Arap Emirlikleri Ulusal Standardizasyon ve Metroloji İdaresi ve Kazakistan'daki Ulusal Akreditasyon Merkezi arasında bulunan Ulusal Akreditasyon Sistemi dahil olmak üzere iki ülke arasında Mutabakat Zaptı (MoU) Anlaşması imzalanmasına tanık oldu.

BAE tarafından MoU, Ulusal Akreditasyon Bölümü Müdürü Dr. Rehab Al Ameri ve Kazak tarafından Ulusal Akreditasyon Merkezi Genel Müdürü Kainer Tizanov tarafından imzalandı. Noor Sultan Şehrindeki Khalifa bin Zayed Al Nahyan İnsani İşler Vakfı ve 84 Lise Okulu, Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Vakfı Genel Müdürü Mohammed Haji Al Khouri ve bir Kazak ve Lise Okulu Müdürü Josubova Zauri Ginaitovna arasında da bir MoU imzaladı.

Atamkulov, iki ülkenin liderliği tarafından desteklenen BAE ve Kazakistan arasındaki seçkin ikili ilişkilerin altını çizdi ve onları güçlendirmek ve iki ülkenin halkının yararına işbirliği alanları geliştirmek istediğine dikkat çekti.

Toplantıya Dr. Al Jaber ve Minilikov'un yanı sıra her iki ülkeden birkaç yetkili katıldı.

Çevirmen: Esmeralda Angun.

http://wam.ae/en/details/1395302785350

WAM/Turkish