2020 Feb 16 Sun, 06:24:20 pm
阿卜杜拉·本·扎耶德接见伊万卡·特朗普
2020 Feb 15 Sat, 10:18:29 am
吉尔吉斯斯坦总理接受GCTP授权
2020 Feb 15 Sat, 10:17:59 am
纳扬·本·穆巴拉克接任环球叙利亚东正教教堂的最高负责人

阿联酋新闻

1.62亿迪拉姆用于基础设施建设

阿布扎比,2020年2月16日(WAM)-在总统谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下的指示下,在阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下的支持下,在对谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬阁下的监测下,副总理兼总统事务部长、阿联酋总统倡议后续委员会批准了在该国多个地区的一系列水坝和水渠项目,价值1.62亿迪拉姆,作为国家发展基础设施和战略设施的持续努力的一部分。 这些新项目包括在哈伊马角的瓦迪纳卡布修建一座大坝,价值2690万迪拉姆,高22米,宽257米,库容约100万立方米。 这座大坝正在瓦迪纳卡布主河谷修建,距离法赫兰三个山谷的交汇处约6公里,将控制流向居民区的水流,改善农业区的地下水储存。该项目之后将修建有规则和有内衬的水道,以及湖泊和屏障,以吸收和储存大量雨水,防止浪费。 这些项目还包括东部沿海地区以及Masfout、Siji和Shawka的数座水坝、水渠和紧急保护工程,价值1.226亿迪拉姆。 它们还包括建造渡轮和排水渠,以保护福贾伊拉几个地区的住房区,费用为7620万迪拉姆,以及部署若干渡轮和维护阿杰曼马斯福特的哈兹夫大坝,费用为1 150万迪拉姆。 这一系列项目将包括另外三个与排水和在沙迦建造渡轮有关的项目,总费用为1940万迪拉姆。这些项目将位于Khor Fakkan、Al Saf和Sur Kalba的Luluyah和Mediffi地区,而渡轮项目将位于Al Siji Shawka公路上的Wadi Shawka水坝。 该系列的另一个项目是在Al Siji村以及在Ras Al-Khaimah的Dafta修建紧急保护工程,耗资1550万迪拉姆,以及在Ras Al-Khaimah的Shaml修建Al-Rahba大坝和保护工程,耗资1190万迪拉姆。 委员会还指示几家专业咨询公司对该国北部地区和东部沿海所有地区进行水文研究,并起草符合最高标准的相关工程和环境计划。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302824216

穆罕默德·本·拉希德接见世界银行行长

迪拜,2020年2月16日(WAM)-迪拜副总统、总理和统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下今天在2月16日和17日举行的全球妇女论坛"迪拜2020年全球妇女论坛"期间接待了世界银行集团总裁戴维·马尔帕斯和随行代表团。 迪拜王储、迪拜执行委员会主席谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·马克图姆也出席了会议。 谢赫穆罕默德和马尔帕斯讨论了阿联酋和世界银行之间的合作,以加强全球的商业环境。殿下说,阿联酋非常希望通过发展软硬件基础设施,提高经商的便利性,为吸引当地、地区和全球投资者创造有利环境的经验。 副总统表示,阿联酋赞赏世界银行在促进全球经济增长方面所作的努力,以及在消除贫穷、促进福利、释放可持续经济增长机会和投资于全球人力资本发展方面所作的努力。殿下还强调,阿联酋热切希望与世界银行密切合作,在阿联酋、该地区和世界创造新的机遇。 马尔帕斯则赞扬了阿联酋的发展模式及其在实现收入多样化和减少对石油收入依赖方面的做法,投资于支持该国雄心勃勃目标的强大基础设施,以及提高阿联酋在全球营商环境指数排名的投资激励措施。 世界银行行长还对参加GWFD 2020表示高兴,他指出,在阿联酋举办全球活动为确定更多机会,使妇女能够在区域和全球范围内经商,特别是与WeFi MENA区域首脑会议的组织合作打开了大门。 阿联酋性别平衡委员会主席、迪拜妇女机构主席谢赫·曼苏尔·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆阁下、副总理兼总统事务部长谢赫·曼苏尔·本·拉希德·阿勒马克图姆阁下和谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬阁下的夫人也出席了会议;内阁事务和未来部长穆罕默德·本·阿卜杜拉·格尔加维、财政国务部长奥拜德·本·胡迈德·泰尔、国际合作国务部长里姆·本·易卜拉欣·哈希米和迪拜妇女机构董事会主席兼总经理莫娜·马利。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302824234

迪拜统治者在GWFD 2020上接待伊万卡·特朗普

迪拜,2020年2月16日(WAM) 今天,迪拜副总统、总理和统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下在迪拜举行的全球妇女论坛(GWFD 2020)期间接见了美国总统顾问伊万卡·特朗普。 迪拜王储、迪拜执行委员会主席马克图姆也出席了会议。 在总统哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬和美国总统唐纳德·特朗普的领导下,谢赫·穆罕默德称赞了阿联酋和美国之间的战略关系和两国之间的远见。 殿下还强调了美国政府为支持和赋予妇女包括政府、经济和社会各级的权力所作的努力。他说,美国和阿联酋在这一领域的合作打开了更多合作的大门,提高妇女对全球经济发展的贡献。 殿下还赞扬了妇女全球发展和繁荣、GWFD、倡议,这是白宫于2019年2月发起的第一项全政府努力,旨在促进全球妇女经济赋权。GWFD的目标是通过美国政府活动、公私伙伴关系和一个新的创新基金,到2025年使发展中国家的5000万妇女受益。谢赫·穆罕默德说,阿联酋非常愿意与所有寻求促进妇女在建设更美好未来方面的作用和贡献的国家分享其赋权和支持妇女的经验。 伊万卡·特朗普感谢殿下邀请她参加GWFD 2020。她对阿联酋为使妇女有平等机会为阿联酋的全面发展作出贡献所作的努力表示赞赏。她还赞扬了阿联酋政府在这一领域采取的主要举措,主要是在经济赋权、支持女性企业家和制定保护女性并确保她们在社会中发挥关键作用的法律方面。 特朗普还赞扬了阿联酋在支持女性企业家融资倡议(wefi)方面所做的努力,因为阿联酋是该倡议的14个创始成员国之一。她还说,这反映出人们日益认识到让妇女参与经济部门并使她们取得成功的重要性。她说,阿联酋已经成为该地区和世界上其他国家的榜样,这些国家都在努力把妇女的作用提高到一个新的水平。 出席会议的还有Sheikh Mansour bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum;阿联酋性别平衡委员会主席、迪拜妇女机构主席、副总理兼总统事务部长曼苏尔·本·扎耶德·阿勒马克图姆的夫人;内阁事务和未来部长Mohammad bin Abdullah Al Gergawi;负责财政事务的国务部长奥贝德·本·胡梅德·阿尔塔耶;负责国际合作的国务部长Reem bint Ibrahim Al Hashemy和迪拜妇女机构董事会主席兼董事总经理Mona Al Marri。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302824231

最近新闻

"阿拉伯社交媒体有影响力的麦吉利斯"讨论了女性在社交媒体平台上的影响力

迪拜,2020年2月16日(WAM)- 杰出的地方和区域影响者在"阿拉伯社会媒体影响者"大会上说,阿拉伯妇女通过参与各种对话,在丰富社会媒体平台方面的知识和观点方面发挥着关键作用,该活动于周日在迪拜全球女性论坛GWFD 2020的闭幕式上举行。该会议由DPC迪拜新闻俱乐部发起的ASMIC阿拉伯社交媒体影响者俱乐部组织。社交媒体影响者在GWFD 2020的第一天参加了一次互动讨论,着重强调了阿拉伯妇女如何通过其社交媒体参与如何发挥创新和变革的影响力。由著名电视节目主持人Lojain Omran主持的会议还探讨了女性通过社交媒体塑造社会的力量。发言者指出,阿联酋坚定不移地致力于赋予妇女权力并支持其在各个领域的进步,这促使妇女成为国家发展进程中的平等伙伴。奥姆兰说:"社交媒体有影响力的人是"士兵",聪明的政府应该利用自己的力量积极地为社会服务。阿联酋社交媒体影响者塔伊姆·法拉西说:社交媒体平台为她开启了创业之旅打开了大门。当她第一次加入社交媒体时,她认为这是一个随时都会"爆发"的"泡沫",但是由于有了社交媒体平台,她才得以创办成功的企业。参加会议的网红人士认为,社交媒体网红应成为积极的榜样,并促进积极性。此外,由于社交媒体影响者在未成年人和青少年中非常受欢迎,因此与会嘉宾表示,他们应保持自我控制,促进积极性并传达积极和有意义的信息。他们说,关于社交媒体影响者在儿童和青少年生活中的作用的科学依据的见解仍然很少。阿拉伯社交媒体有影响力者俱乐部成立于2016年,旨在增强社交媒体平台上的阿拉伯语内容,并鼓励有影响力者从事的不同领域的创新和创造力。此外,ASMIC努力团结阿拉伯影响者的努力,以应对各种社交媒体网络带来的挑战,使其成为全球同类平台中最大的平台。阿拉伯社会媒体有影响力者峰会和阿拉伯社会媒体有影响力者奖是ASMIC每年实施的最杰出的项目之一。俱乐部还组织了一些与社交媒体领域有关的活动和倡议。 翻译者:Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302824356 .

沙特青年将成为2020年迪拜世博会的志愿者

阿布扎比,2020年2月16日(WAM) 阿联酋基金会和2020年迪拜世博会的沙特阿拉伯馆签署了一份谅解备忘录,将启动一个综合项目,为在阿联酋的沙特青年提供志愿服务机会。 根据协同发展的青年能力建设目标,志愿者将在2020年迪拜世博会期间接受指导和指导,并在完成任务后接受评估。 法赫德阿卜杜拉·本·穆罕默德博士",委员会和项目经理的沙特馆和艾哈迈德的塔利班Al沙姆西代理首席执行官酋长国基金会签署了协议,促进青年志愿者在沙特馆Expo2020迪拜的2030年王国的目标愿景。 Al Yabis博士赞扬了为该地区的志愿工作开辟新领域的谅解备忘录,他解释说,新协议符合沙特的2030年愿景,强调该国致力于促进志愿服务文化。他说:"我们希望阿联酋的青年志愿者能参与到我们的展馆中来。 "我们与阿联酋基金会的联盟是在沙特阿拉伯和阿联酋在所有领域和部门的更广泛的合作框架内。" Al Yabis解释说,一个供个人注册为志愿者的数字平台将连接到沙特馆的主要在线平台。 艾哈迈德·阿尔·沙姆西说:"我们认为,一个国家的坚实基础是一个理解志愿服务的价值和重要性的社会。2020年世博会是一个特殊的平台,它将为年轻人提供独特的志愿服务机会,通过这些机会,他们可以建立自己的能力,发展自己的领导能力和沟通技巧。" 阿联酋基金会和沙特阿拉伯馆将共同参与,训练和装备在阿联酋,沙特居民阿尔·沙姆西解释说,这些举措将允许年轻个体获得"无与伦比的实践经验,接触,做好了工作的准备技巧,因为他们帮助组织一个世界上最大的和最吸引人的事件。" 阿联酋航空基金会董事会成员、董事总经理苏尔坦 本 塔努恩 阿勒纳哈扬和沙特驻阿联酋大使图尔基 本 阿卜杜拉 阿勒达克尔出席了签字仪式。阿联酋馆执行馆长拉希德·本·哈勒凡·阿尔纳伊米博士和沙特驻阿联酋大使馆文化参赞苏丹·阿洛泰比也出席了此次活动。 翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302824170

在重大商业活动中获胜,迪拜将受益于100万个酒店客房晚数

迪拜,2020年2月5日(WAM)- 迪拜商务活动部(DBE)在2019年共成功录得301个会议、大会和奖励措施的成功竞标,预计在未来几年内将吸引150,095名代表参加迪拜会议。 这将为该市提供约620,000个房间的夜晚,加上往年的成就,到2020年初,预计的酒店房间夜晚总数为1,031,060。该市的会议局还见证了Al Safeer Congress大使计划的稳步增长,2019年有342名在职大使,而2018年为316名。DBE在2019年总共提交了595个投标,与2018年相比增长了近7%,使其成为该局在投标方面最活跃的一年。迪拜旅游和商务营销公司首席执行官Issam Kazim说:"随着2020年迪拜世博会的临近,这将是该市具有里程碑意义的一年,这将为进一步展示该市举办各种规模成功且有影响力的活动提供无与伦比的机会。我们的目标是利用已经积累的势头,并继续与全球利益相关者和商业活动专业人士合作,以寻求机会竞标并确保该市的重要活动。"DBE在2019年取得的显著成就包括计划在2020年举行的百万美元圆桌会议全球会议,预计将有10,000名代表参加,第20届世界医院大会将于2021年举行,届时将有1100名代表参加。2021年将举办地理空间周,届时将吸引1500名代表参加。此外,该市的官方会议局确保了将于2025年举行的亚洲急诊医学大会的召开、欢迎1300名代表参加,以及2025年国际保护知识产权协会世界大会,将有1300名代表参加迪拜。2019年获得的主要奖励旅行计划包括预计有3200名代表的安利欧洲年度奖励,有2,000名代表参加的《太阳希望国际》年度奖励,SAS EMEA销售启动仪式将在今年举行,欢迎1300名代表参加。DBE还赢得了安利中国领导力研讨会,上个月有8,000名代表聚集在迪拜,而Enersys Phoenix XL年度奖励计划将于2021年接待1,000名代表。DBE助理副总裁Steen Jakobsen表示:"我们期待在2020年举办多个深入的研究访问和销售访问,为DBE和我们的利益相关者提供了与本国市场和迪拜会议策划师互动的机会。我们的全球办事处网络将继续与世界各地的规划师保持全年联系,我们还将在包括IMEX、The Meetings Show、IMEX America和IBTM World在内的主要贸易展览会上展示该市的产品。" 翻译者:Esraa Badr https://www.wam.ae/en/details/1395302821477 .
阿联酋和塞内加尔之间的贸易总额在五年内达到91亿迪拉姆
日本电视强调了阿联酋为确保野生生物的可持续性,尊重自然而做出的努力
巴林国王接见阿联酋食品安全部长、大使
阿联酋女运动员在AWST 2020田径比赛中大放异彩
阿联酋中央银行在2019年提取了220亿迪拉姆的剩余流动资金
智利对阿联酋的干果出口额在2019年增长75%至4,380万美元

世界新闻

阿联酋气球队将启动迪拜世博气球节

迪拜,2020年2月15日(WAM)- 为了纪念阿联酋主办迪拜世博会,阿联酋热气球队将于2020年10月至2020年12月组织迪拜世博会国际热气球节,作为第15届阿联酋国际热气球杯的一部分。阿联酋气球总统飞行员阿卜杜勒·阿齐兹·纳赛尔·阿拉姆索里上尉在新闻发布会上说:迪拜世博会庆典将是有史以来与迪拜世博会一起举办的最大规模的气球庆典,它将吸引超过192个国家。他透露,音乐节将看到沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼亲王殿下气球的升空。他说:音乐节将接待来自美国、巴西、俄罗斯、意大利、波兰、澳大利亚、英国、法国、德国、中国、荷兰、日本、乌克兰、南非、立陶宛、瑞士、哈萨克斯坦和白俄罗斯的参与者。迪拜世博会的游客将喜欢尝试阿联酋气球飞行模拟器,通过它可以从空中观看阿联酋的标志性地标。之前为已故父亲父亲谢赫·扎耶德·本·苏丹、总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·纳赫扬殿下、迪拜副总统和总理兼统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下、阿布扎比王储和阿联酋武装部队副最高司令谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·纳纳扬殿下以及最高理事会成员兼沙迦统治者谢赫·苏丹·本·穆罕默德·阿尔·卡西米博士进行的气球发射将展出的。迪拜将于2010年10月至2021年4月举办世博会,主题为"连接思想,创造未来"。 翻译者:Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302824032 .

阿联酋向Hadramaut居民提供48吨粮食援助

哈德拉毛,2020年2月15日(WAM) - 阿联酋通过其人道主义部门ERC的阿联酋红新月会向Hadramaut省的居民提供了600包重48吨的食品,使3000名来自Al-Reida和Qusayr地区脆弱的也门家庭的人们受益。受益者感谢阿联酋的领导人、政府和人民的支持和人道主义姿态。自2020年初以来,ERC已向Hadramaut省的14,550多人分发了2,910包食品,总重235吨。 翻译者:Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302823914 .

穆罕默德·本·拉希德接见埃塞俄比亚总理

迪拜,2020年2月14日(WAM) 迪拜副总统、总理和统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下今天在扎比尔的宫殿接见了来访的埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德和他的代表团。 谢赫·穆罕默德·本·拉希德殿下在迪拜副统治者谢赫·马克图姆·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的见证下,对埃塞俄比亚总理表示欢迎,并强调了阿联酋和埃塞俄比亚之间建立在友谊和共同利益基础上的牢固的双边关系。 他赞扬阿比·艾哈迈德与他的伙伴和非洲领导人协调努力实现非洲大陆的和平,并致力于为非洲人民实现进步、发展和繁荣。 谢赫·穆罕默德殿下还强调了埃塞俄比亚总理在其国家发展和现代化的征途上为其人民提供就业和现代生活所做的艰苦努力。 他还表示,阿联酋准备向埃塞俄比亚提供后勤援助和专门知识,使埃塞俄比亚能够实现其人民的愿望和目标。 艾哈迈德对访问阿联酋感到高兴,对阿联酋领导人在各地区事务中不断开展合作与协调,对阿联酋特别是非洲之角的和平与发展感到高兴。 他还表达了他的敬佩在阿联酋的整体复兴和其领导资格提供的关注人类的干部,他认为现代化的全球地位,创造力和创新,这使得阿联酋一个令人鼓舞的模型在该地区的许多国家受益于其成功经验和利用其成功的专业技术、管理、投资等领域实现可持续发展。 迪拜民航局主席、阿联酋航空集团董事长兼首席执行官谢赫 艾哈迈德 本 萨伊德 阿勒马克图姆;内阁事务和未来部长Mohammad bin Abdullah Al Gergawi;负责国际合作的国务部长Reem bint Ibrahim Al Hashemy;迪拜政府最高法院院长穆罕默德·易卜拉欣·艾·沙伊巴尼和迪拜礼宾司司长萨伊德·苏莱曼参加了会见。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302823887

迪拜世界港口公司将收购乌克兰尤兹尼港TIS集装箱码头的多数股权

迪拜,2020年2月13日(WAM) 迪拜世界港口公司已经宣布,它已经同意收购乌克兰尤兹尼港的TIS集装箱码头51%的多数股权,条件是满足一定的条件,包括监管批准。 将TIS集装箱码头纳入港口世界公司的全球网络,包括港口、经济区、仓储和内陆物流解决方案,将巩固其作为乌克兰市场领先码头的地位。 根据该公司发布的声明,这一最新收购还通过与TIS集团的合资企业补充了迪拜世界港口的P&O海事服务业务的现有业务,在乌克兰的几个港口提供拖船、引航和其他海事服务。 迪拜世界港口集团董事长兼首席执行官Sultan Ahmed bin Sulayem在评论这笔收购时表示:"我们很高兴通过这家合资企业扩大在乌克兰的业务,并对该码头的巨大增长潜力感到兴奋。 "我们的目标是通过我们的全球投资组合,打造行业领先的数据驱动供应链解决方案,为我们的客户创造机会,实现改变游戏规则的价值,并加快他们的货运部署。"我们相信,与TIS集团的战略伙伴关系将使该码头继续发展,进一步巩固TIS集装箱码头作为乌克兰主要门户的地位。" 此次收购符合迪拜世界港口公司的战略,即开发数据驱动的综合物流解决方案,将货物从生产地运到最终目的地,利用技术消除供应链中的低效,并专注于快速增长的市场和关键的贸易路线。 凭借其运营和商业方面的专业知识,迪拜世界港口采用国际最佳实践来简化终端运营,并专注于客户,提供稳健和一致的绩效标准。 乌克兰集装箱市场在2019年增长了20%以上,TIS集装箱码头是该地区连接乌克兰主要城市的最高效铁路之一,为内陆地区的贸易流动提供了支持。 翻译者:Fawzia Alaa。 https://www.wam.ae/en/details/1395302823669

Emaar的2019年净利润达到62亿迪拉姆

迪拜,2020年2月12日(WAM)-Emaar Properties在2019财年表现出弹性,记录的净利润为62亿迪拉姆(16.88亿美元),而上一财年的净利润为61.39亿迪拉姆(16.71亿美元)在2018年.Emaar在2019年的收入为245.86亿迪拉姆(66.94亿美元)。 Emaar在2019年保持了积极的业绩,记录了迪拜的房地产销售额149.49亿迪拉姆(40.7亿美元)。 业绩的增长是由于Emaar持续投资于其业务中以客户为中心的创新,以及外国投资者对住宅和商业开发以及新的首次购房者进入阿联酋房地产市场的持续兴趣。 Emaar Properties and Emaar Development董事长Mohamed Alabbar表示:" Emaar在2019年的表现具有弹性,在充满挑战的市场中保持增长。Emaar在2019年的销售业绩证明了这些创新背后的产品和人员。每年,我们更高的水平,提高了整个业务部门的期望,以确保Emaar保持品牌所代表的卓越水平。优化资源,提高效率和最大化我们的生产力直接有助于提高我们的业绩并对我们的业绩产生积极影响。" 他补充说:"我们的主要重点是吸引最优秀的人才来持续实现我们的目标。我们的资源集中在增强客户满意度的同时,为股东提供卓越的成果。我们还正在实施新的数字化举措,这将显着提高企业的价值。我们向客户提供的财产和资产,同时使我们能够通过新产品和服务进行创新。" 迄今为止,Emaar已在迪拜和其他国际市场移交了超过63,000个住宅单元。 阿联酋正在开发3万多套住宅,在全球市场上开发超过14,000套。 目前,Emaar的未完成销售总额为457.95亿迪拉姆(124.68亿美元),其中337.36亿迪拉姆(91.85亿美元)在阿联酋,这些收入将在未来几年内被确认为收入。 2019年,Emaar Development的净利润为27亿迪拉姆(7.35亿美元),收入为127.46亿迪拉姆(34.70亿美元)。 在2019年期间,Emaar Development在迪拜的各个总体规划中启动了22个新项目,并售出了2019年推出的70%的单位,这表明客户与Emaar强大的品牌价值建立了更牢固的联系。 Emaar Development还于2019年引入了三个新的总体规划社区,分别是阿拉伯牧场III,米纳·拉希德(Mina Rashid)和山谷(The Valley),市场反应热销,表明了对广阔社区和家庭住宅的需求。 2019年的重要发布包括:迪拜河港口的宫殿,湾岸和克里克边缘,阿拉伯牧场III的阳光,欢乐和春天,埃玛尔海滨的大蓝带和南海滩度假屋,埃玛尔南部的绿景和公园旁。除此之外,我们还在迪拜希尔斯庄园,米纳·拉希德和山谷的总体规划开发项目中启动了几个项目。 Emaar的国际房地产开发业务在2019年的收入增长了43%,达到43.99亿迪拉姆(11.98亿美元),而2018年为30.81亿迪拉姆(8.39亿美元)。这主要是由Emaar在埃及和印度的业务所带动的。Emaar International占集团总收入的18%。 2019年,埃玛尔(Emaar)在埃及的子公司已收到在谢赫扎耶德市(Sheikh Zayed City)划拨的500英亩土地,用于综合用途总体规划开发,这将增加埃玛尔(Emaar)的房地产组合,并在西开罗扩展。 Emaar Malls在2019年的收入增长了5%,达到46.73亿迪拉姆(12.72亿美元),而2018年为44.46亿迪拉姆(12.1亿美元).2019年的整体净利润为22.86亿迪拉姆(6.22亿美元) 相比之下,2018年的净利润为22.30亿迪拉姆(合6.07亿美元)。 Emaar购物中心资产(迪拜购物中心,迪拜码头购物中心,黄金和钻石公园,Souq Al Bahar和社区零售中心)的入住率保持强劲,达到92%。 2019年,埃玛尔购物中心的购物中心和零售中心共接待了约1.36亿游客,迪拜购物中心保持了出色的表现,2019年接待了8400万游客。 区域电子商务时尚和生活方式平台Namshi在2019年被Emaar Malls完全收购。这家在线零售商的收入为10.28亿迪拉姆(2.8亿美元),比上一年增长了21%。 Namshi一贯的成功归功于其受欢迎的"黑色十一月"活动以及沙特市场的可观增长。 Emaar的经常性创收业务,酒店和休闲,娱乐,商业租赁业务以及Emaar Malls报告的收入为72.93亿迪拉姆(19.86亿美元),占集团总收入的30%。 迪拜Emaar Hospitality Group旗下的酒店(包括托管酒店)的平均入住率达到80%,高于行业平均水平。 根据YouGov的2019年Brand Advocacy排名,Emaar继续赢得了整个行业的赞誉,获得了YouGov的认可,在《福布斯》全球最受尊敬的公司排名中名列第一,在所有行业中排名第二十。 那一年,根据Brand Finance的最新排名,埃玛尔(Emaar)在2019年全球最强房地产公司中排名第14位,品牌价值估计为99亿迪拉姆(约合27亿美元)。 Emaar在主要市场的土地储备超过17亿平方英尺。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302823414

We-Fi地区峰会旨在释放中东和北非地区女企业家的潜力

迪拜,2020年2月12日(WAM) 超过250个政府代表,商界领袖和女性企业家从中东和北非,中东和北非地区,地区和世界各地将在下周齐聚迪拜We-Fi MENA地区峰会,讨论如何共同努力,释放女性企业的潜力。该活动将在2020年迪拜全球妇女论坛期间举行,由阿联酋副总统兼总理、迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下赞助,于2月16日至17日举行。 wefi - MENA地区峰会是由迪拜妇女组织(Dubai Women Establishment)、DWE和"女性企业家融资倡议"(Women Entrepreneurs Finance Initiative, wefi)共同主办的。wefi已经拨出2.49亿美元,用于帮助超过11.4万家女性拥有的中小企业,并从公共和私营部门筹集26亿美元。该倡议由6家多边开发银行负责实施,并由14个捐助国支持,其中包括阿联酋政府,它是首批捐助国之一。 首脑会议的目的是在整个中东和北非地区促进促进妇女创业的行动;帮助加强政策和扩大女企业家获得资金、市场、培训和指导的示范项目、机构和研究;并鼓励女性企业家产生新的灵感。活动将以提供深入讨论、学习和交流机会的会议为特色。 在首脑会议开幕式上,世界银行集团行长戴维·马尔帕斯将详细阐述"世界经济变化网络"在推动世界各地妇女创业项目方面取得的进展,以及支持中东和北非地区妇女经济赋权的重要性。 下午,一个备受瞩目的小组会议将介绍该地区的机构、公司和项目,这些机构、公司和项目制定了创新的解决方案,帮助女企业家克服融资、市场和政策障碍,实现业务增长。 副总裁会议将由塞吉奥Pimenta主旨为非洲和中东的国际金融公司(世界银行集团的私营部门机构),紧随其后的是两个"改变游戏规则",将看到一个企业家和投资者告诉强大的个人旅程的故事和他们的业务的影响。 当天晚些时候,题为"赋予中东和北非地区女企业家权能:克服障碍的新解决方案"的全体会议将展示支持中东和北非地区女企业家的创新私营和公共部门解决方案。小组成员包括阿提哈德银行(Bank Al Etihad)总经理纳迪亚 阿尔 赛义德(Nadia Al Saeed);埃及国际合作部长拉尼亚·马夏特;UPS全球公共事务总裁劳拉 莱恩(Laura Lane);麦考密克全球可持续性和包装创新副总裁Michael Okoroafor;以及欧洲复兴开发银行(EBRD)董事总经理海克 哈加特(Heike Harmgart)。 全球气候变化部长级圆桌会议将召集中东和北非地区各国部长、国际组织负责人和社会保障组织领导人,讨论如何共同努力,加强促进两性经济平等的法律和政策框架;消除妇女获得资金的障碍;并加强集体行动的机会。 在阿联酋政府的支持下,全球气候变化网络及其执行伙伴邀请了一批来自该地区的女性企业家参加全球气候变化全球峰会(GWFD 2020)和全球气候变化全球峰会(wefi Summit)的一系列培训和曝光活动,旨在扩大她们获得资金和市场的渠道。 在GWFD 2020的两天期间,wefi还将举办"企业家中心"。wefi实施伙伴将组织三次分组会议,旨在为参与的企业家提供有关建立电子商务业务的信息(世界银行);获取早期资金(国际金融公司);成为全球供应链的供应商(欧洲复兴开发银行)。 全球妇女论坛迪拜2020的首席执行官Lamia Khan说:"我们很荣幸在迪拜举办第一届wefi - MENA区域峰会,这将支持阿联酋正在努力提高妇女的经济参与,特别是在创业领域。这一活动将为阿联酋和中东和北非地区不断壮大的有才能、有创新精神的女企业家群体提供一个重要的平台,以增强和动员对她们的支持。两国战略伙伴关系的女性企业家融资计划是一个典型的例子的面向目标的合作全球妇女论坛2020年迪拜寻求促进通过领导和专家在各级政府、企业和社会,为他们提供一个平台为创造一个更美好的未来。" 气候变化秘书处负责人温迪 特莱基(Wendy Teleki)表示:"帮助女性创业需要克服经济障碍、人类发展差距以及社会和文化规范。它还需要建立伙伴关系,在这些妇女经济生活的各个方面为她们提供支持。在wefi的中东和北非地区峰会上,我们将汇集这一生态系统,包括所有主要利益攸关方,以激励行动,并展示为该地区妇女服务的项目。我非常感谢我们的多边合作伙伴创建了这样一个丰富的项目,也非常感谢迪拜妇女机构让这一切成为可能。" 在论坛期间,wefi峰会与会者还将有机会受益于研讨会期间的关键技能培训,这将探讨广泛的主题,包括跟踪女性领导的企业的财务;利用电子商务促进销售;价值链伙伴关系;以及对冲突地区女企业主的支持。会议还将讨论如何通过改善获得资金的渠道和打击对女企业家的法律歧视来鼓励女商业领袖。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302823559