阿拉伯海湾
2019 Jun 18 Tue, 10:59:40 am

日本寻求加深与阿联酋的合作:参谋长

阿布扎比,2019年6月18日(WAM) - 日本正在彻底改革其国防组织,以应对需要结合常规战争和新的太空领域、网络空间和电磁频谱的新战斗局势,一名日本顶级国防官员周一告诉阿联酋新闻社WAM。在这些新领域,有可能与阿联酋进一步开展防务合作,据日本自卫队联合参谋部参谋长Koji Yamazaki称,他现正访问阿联酋航空。"我们认为,我们需要建立更有效的防御能力。我们不会坚持战斗情况下的传统观念,"他在今年4月1日上任以来首次正式访问阿联酋期间接受了专访。山崎说,日本正在实施一项对国家防务组织进行大刀阔斧的快速改革计划,以建立应对多领域战场的能力。"我们去年12月发布了新的国防计划指南,明确了建立多域防御力量的必要性,这对于我们应对新的战斗局势至关重要,这种局面是常规地面,海上和空中力量与空间、网络空间和电磁频谱等新领域的结合,"他说。"我相信日本和阿联酋在新领域的防务合作将有更大的潜力,"山崎说。他没有提到任何具体领域。这位资深国防官员说:日本自卫队通过人员交流和各种其他交流计划与阿联酋部队保持着良好的关系。"我们将扩大这些关系,包括交换国防设备和技术。"他指出,近年来两国高层互访有所增加,他补充说:"所以我这里的访问是为了跟进成就(在高级官员之前的访问期间)。这次访问象征着我们近年来在多大程度上加深了我们的关系。"山崎表示希望他此次访问期间的讨论将加深日本与阿联酋国​​防军之间的友好关系。关于日本军队在索马里海岸和亚丁湾附近的反海盗行动,山崎说:"由于我们(严重地)依赖国际贸易、海上运输的安全和保障对日本非常重要。反海盗行动(在该地区)对国际社会的安全和繁荣也很重要。因此,整个国际社会必须共同努力(在这方面),"这位官员说。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302768582 .