2018 Dec 17 Mon, 07:02:11 pm

阿联酋和中国签署"经济发展工作计划"

阿布扎比,2018年12月17日(WAM) - 阿联酋和中国签署了"经济发展工作计划",旨在促进商业和海关合作,工作计划涉及五个阶段的详细程序,这将使两国之间的进一步贸易和投资协议得以实现。 经济发展工作计划是在工作组第一次会议期间签署的,该工作组的重点是建立两国之间的相互贸易业务。该工作组是在阿联酋代表团最近访问中国期间成立的,由联邦海关当局国际关系部主任Saud Salem Al Aqroubi领导。 海关关长和管理局主席Ali Saeed Al Niyadi表示:该计划是加强两国双边关系的重要一步。 他说:"该计划是两国之间海关和经济合作的理想模式,并寻找创新的解决方案来投资现有资源,这将促进贸易和海关运动。" 他补充说:当局与当地海关部门合作,在阿联酋制定了该计划,该计划将提供便利,以节省贸易商和外国合作伙伴的时间和精力,同时指出经批准的经济运营商旨在促进其安全作用,通过确保安全的供应链,海关部门和促进贸易。 他强调:中国是阿联酋的主要贸易伙伴,从2013年到2018年上半年末,非石油贸易总额达到9,740亿迪拉姆(2670亿美元)。 该计划代表了阿联酋海关工作的进展,因为它促进了承诺公司的清关程序,并为供应链合作伙伴提供了许多优势,并为参与相关协议的人提供了优惠关税。 该计划涉及许多方面,包括进口商,出口商,制造商,报关行,承运人,承运人中介,港口和机场。 翻译者: Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302727611