MoFAIC与执行委员会总秘书处签署谅解备忘录

阿布扎比,2018年9月9日(WAM) - 外交和国际合作部,财政部和阿布扎比酋长国执行委员会总秘书处宣布签署谅解备忘录,以加强合作和促进双方之间交流,并合作和交流经验和信息的机制和程序。 在外交和国际合作部,外交和国际合作部副部长艾哈迈德·萨里·马兹鲁伊和总秘书处总干事法哈德·马塔尔·内亚迪博士出席了签署的《谅解备忘录》。 谅解备忘录通过建立和发展符合阿布扎比酋长国在区域和国际一级享有的杰出地位的国际关系,符合阿布扎比酋长国在区域和国际层面所享有的优秀地位。 Al Nayadi博士在会上发言时表示,执行理事会总秘书处热衷于加强与政府机构的合作领域,并支持有助于促进工作机制和程序的举措和计划。 翻译者:Fawzeya Alaa http://wam.ae/en/details/1395302707244

WAM/Chinese

相关新闻

MoFAIC与执行委员会总秘书处签署谅解备忘录

摩洛哥,丹吉尔,2018年11月15日(WAM) - 来自阿布扎比发展基金的高级代表团,ADFD,今天参加了连接摩洛哥丹吉尔和卡萨布兰卡市的高速列车服务的23亿美元标志性基础设施项目的就职典礼。摩洛哥国王穆罕默德六世揭幕、法国总统埃马纽埃尔·马克龙、谢赫苏丹·本·塔努恩·阿勒纳哈扬、阿布扎比执行委员会成员、阿里·萨利姆·阿尔卡比、阿联酋驻摩洛哥大使、民主力量联盟总干事穆罕默德·赛义夫·苏瓦伊迪以及几位摩洛哥高级官员也出席了开幕式。ADFD对200公里长,320公里/小时的高速列车的贡献达1.4亿美元(5.14亿迪拉姆)。通过连接两个城市,将旅行时间减少到两个小时。这一重要的基础设施项目将加强人员流动、增加全国和跨城市贸易和旅游业,并推动可持续经济发展。Mohammed Saif Al Suwaidi在讲话中说:"我们为摩洛哥政府与ADFD之间的战略伙伴关系感到自豪。支持摩洛哥的发展方案和目标,促进了该国关键部门的经济增长和多样化、新的就业机会和可持续发展。这项先进的高速列车是非洲大陆首创的一项计划,将大大改善旅行时间和生活水平。"迄今为止,该基金资助了12个运输项目,估计价值约24亿迪拉姆(6.5亿美元),用于支持摩洛哥的社会经济发展。迄今为止,该基金在各个部门的82个发展项目中向摩洛哥提供了价值90亿迪拉姆的赠款和优惠贷款,包括住房、水、农业、教育和医疗保健。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302720760