• مدينة خليفة الصناعية تعزز العلاقات التجارية مع الصين. 1
  • مدينة خليفة الصناعية تعزز العلاقات التجارية مع الصين. 2

KIZAD阿布扎比港口与中国探讨贸易的前景

阿布扎比,2018年9月11日(WAM) - 中国主席习近平7月对阿联酋进行历史性的访问以后,阿布扎比港口和阿布扎比哈利法工业区(KIZAD)的高级代表最近访问了江苏省南京市,以支持发展贸易关系。 在中阿工业能力合作示范区投资促进会议期间,行业领导者,政府官员和私营部门决策者齐聚一堂,讨论并了解阿布扎比港口及其子公司(包括KIZAD,哈利法港口自由贸易区)内具吸引力的投资机会区和哈利法港。 由江苏省国有资产监督管理委员会主办,江苏海外合作投资有限公司(JOCIC)主办,来自政府机构和90家公司的180多名代表参加了此次活动,可能跟随中国企业的脚步。 最近在阿布扎比酋长国投资了大量资金。 活动期间的主要发言人包括:江苏省国有资产监督管理委员会副主任李秀彬;中江国际集团董事长王斌;阿布扎比港口首席执行官Mohamed Juma Al Shamisi上尉;江苏海头投资有限公司副总经理郝思焕 。 中国与阿联酋的双边贸易近年来呈上升趋势,两国在习近平主席访问期间签署了13项协议和谅解备忘录。 阿布扎比港口在加强这些关系方面发挥了重要作用。 2017年,JOCIC与阿布扎比港口签署协议,在中国与阿联酋工业能力合作江苏建设管理有限公司的哈里发港口自由贸易区投资超过10亿美元。 JOCIC目前正在哈利法港自由贸易区开发2.2平方公里的工业开发区,迄今已有19家中国公司签约。 此外,阿布扎比港口和中国的中远海运港口去年签署了一项协议,开发哈利法港最现代化的集装箱码头之一。 此外,阿布扎比港口和中国的中远海运港口去年签署了一项协议,以开发世界上最现代化的集装箱码头之一。 阿布扎比港口首席执行官Mohamed Juma Al Shamisi上尉在会议期间表示: "我们的价值主张,连通性和最先进的基础设施,以及我们与中国的战略合作伙伴关系,在巩固我们在全球市场中的地位和增强我们的竞争优势方面发挥了重要作用,由于阿联酋领导层的指导和指导,我们能够建立一个有吸引力的投资和贸易中心的声誉,为世界各地寻求在该地区扩张的公司"。 在向潜在投资者发表演讲时,KIZAD首席执行官Samir Chaturvedi表示:"通过其先进的政策和对基础设施的战略投资,阿布扎比创造了一个对投资者友好的环境,这引起了中国企业的极大兴趣。 在KIZAD,我们有 已经看到在上游和下游,港口和航运,工业发展和其他各个行业的石油和天然气方面的重大投资"。 Chaturvedi说:哈利法港和KIZAD是阿布扎比政府为促进阿联酋投资而开发的关键综合基础设施平台之一,也KIZAD是中东地区最大的工业区,面积400平方公里,吸引外国直接投资超过175亿美元 到目前为止。

翻译者:Fawzeya Alaa

http://wam.ae/en/details/1395302707693

WAM/Chinese

相关新闻

KIZAD阿布扎比港口与中国探讨贸易的前景

摩洛哥,丹吉尔,2018年11月15日(WAM) - 来自阿布扎比发展基金的高级代表团,ADFD,今天参加了连接摩洛哥丹吉尔和卡萨布兰卡市的高速列车服务的23亿美元标志性基础设施项目的就职典礼。摩洛哥国王穆罕默德六世揭幕、法国总统埃马纽埃尔·马克龙、谢赫苏丹·本·塔努恩·阿勒纳哈扬、阿布扎比执行委员会成员、阿里·萨利姆·阿尔卡比、阿联酋驻摩洛哥大使、民主力量联盟总干事穆罕默德·赛义夫·苏瓦伊迪以及几位摩洛哥高级官员也出席了开幕式。ADFD对200公里长,320公里/小时的高速列车的贡献达1.4亿美元(5.14亿迪拉姆)。通过连接两个城市,将旅行时间减少到两个小时。这一重要的基础设施项目将加强人员流动、增加全国和跨城市贸易和旅游业,并推动可持续经济发展。Mohammed Saif Al Suwaidi在讲话中说:"我们为摩洛哥政府与ADFD之间的战略伙伴关系感到自豪。支持摩洛哥的发展方案和目标,促进了该国关键部门的经济增长和多样化、新的就业机会和可持续发展。这项先进的高速列车是非洲大陆首创的一项计划,将大大改善旅行时间和生活水平。"迄今为止,该基金资助了12个运输项目,估计价值约24亿迪拉姆(6.5亿美元),用于支持摩洛哥的社会经济发展。迄今为止,该基金在各个部门的82个发展项目中向摩洛哥提供了价值90亿迪拉姆的赠款和优惠贷款,包括住房、水、农业、教育和医疗保健。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302720760