• uae, oecd sign 3-year extension on international tax principles cooperation  1
  • uae, oecd sign 3-year extension on international tax principles cooperation  2
  • uae, oecd sign 3-year extension on international tax principles cooperation  3

阿联酋与经合组织签署了为期三年的国际税收原则合作延期

迪拜,2019年3月11日(WAM) - 财政部,财政部今天举行了正式仪式,庆祝30年来签署避免双重征税和双边投资协议。此外,还召开了一次新闻发布会,宣布并签署了阿联酋与经济合作与发展组织经合组织之间为期三年的谅解备忘录。 谅解备忘录规定了双方之间的相互合作,以便更好地理解国际税收原则的实际应用。 迪拜副主席兼财政部长Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum H.H. Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum;迪拜民航局主席,阿联酋航空集团董事长兼首席执行官,迪拜执行理事会第二副主席谢赫艾哈迈德·本·赛义德·阿勒马克图姆。国务院财政部长Obaid bin Humaid Al Tayer以及领事大使,阿联酋政府高级官员以及该部的战略合作伙伴出席了仪式。 代表阿联酋的财政部副部长Younis Haji Al-Khoori和税务政策与行政中心副主任Grace Perez-Navarro代表经合组织签署了一份谅解备忘录,以扩大该计划的范围。联合教育研讨会三年(2019-2021)。该计划旨在为中东和北非地区各国提供税收协定方面的支持和帮助,帮助他们更好地理解国际税收原则的实际应用。 Sheikh Hamdan bin Rashid强调了这些协议的战略重要性,并补充说,阿联酋领导层的前瞻性愿景承认所述协议背后的重要性,即减少海外本地投资的税收负担,保护他们免受非商业风险,从而提高竞争力。该国及其对来自世界各地的投资的吸引力。 殿下补充说:"防止双重征税,保护和促进投资的协议是吸引外国投资和提高国家竞争力的重要因素,这反过来又有助于支持国家的发展目标和多样化的国民收入来源"。 Obaid Al Tayer肯定了该部门通过签署防止双重征税和保护和促进投资协议的协议来扩大阿联酋国际关系网络的承诺。 "这些协议加强了国家的贸易和经济关系,为公司提供了更多的投资机会,促进了外国投资,促进了贸易,商品交换和资本的跨境流动,"他补充说,财政部已采取重要措施方向并签署了迄今为止多达210个税收协定。 他补充道:"该国在传播与该地区和世界双重征税问题有关的知识方面也发挥了重要作用。此外,作为经合组织的战略伙伴,它还举办了关于税收协定问题的区域研讨会,并提高了该地区各国政府的认识。在这些问题上"。 1989年与友好国家进行了关于避免双重征税和保护和促进投资协定的第一次谈判,旨在实现经济平衡并保护投资免受所有非商业风险的影响。 总体而言,在1989年至2018年间,阿联酋签署了210项协议,其中包括123项避免双重征税的协议和87项保护和促进投资的协议。该国在避免双重征税协定方面排名世界第二,在阿拉伯国家中排名第一。 翻译者: Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395302746412

WAM/Chinese