• smart dubai showcases emirate’s digital transformation journey in washington 2
  • smart dubai showcases emirate’s digital transformation journey in washington 1

智能迪拜展示了酋长国在华盛顿的数字化转型之旅

迪拜,2019年3月12日(WAM) - 世界银行集团与Smart Dubai合作举办了一场名为"智能迪拜:数字化转型战略和实施结果"的特别知识共享活动在世界银行驻华盛顿特区的总部。智能迪拜代表团展示了整个城市的智能转型,重塑了酋长国,详细介绍了推动变革的战略和关键举措。世界银行集团信息和技术解决方案副总裁兼世界银行集团首席信息官Denis Robitaille致开幕词后,智能迪拜总监Aisha bint Butti bin Bishr向观众展示了迪拜无纸化战略,其中包括更多超过150名世界银行集团成员。该战略将使迪拜政府到2021年完全无纸化,每年消除超过10亿张用于政府交易的纸张,并提高员工和公民的幸福感 - 节省时间,资源和环境。"智能技术已成为推动未来城市发展的引擎,改变了人类社区和活动 - 从最平凡的任务到最复杂的任务,"艾莎博士指出。"迪拜正在努力成为世界上最聪明、最幸福的城市,并为此采取积极主动的态度、推出了智能转型议程、体现了谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的雄心壮志、副总统、总理迪拜部长和统治者。"她说,迪拜无纸化战略于2018年2月启动,标志着该酋长国智能转型之旅的重要里程碑。该战略旨在将迪拜政府转变为全数字化管理,到2021年将所有适用的交易转移到数字平台。她还强调了该战略的成功,因为迪拜无纸化战略的第一阶段在2018年底结束时,六个政府部门在远离纸张的过程中跨越了中途,平均减少了57%的消费。"我们在智能迪拜,一直在寻找机会,分享我们在智慧城市转型中的成功和学习,并向志同道合的组织和个人学习,考虑到这一点,很高兴有机会在世界银行集团组织的这次知识共享活动中展示我们的进展,"艾莎博士总结道。对她而言,智能迪拜新兴技术和全球合作伙伴主管Zeina El Kaissi介绍了迪拜区块链战略,该计划旨在帮助迪拜成为世界上第一个完全由区块链提供动力的城市,使用三个战略支柱:政府效率、产业创造和国际领导力。在两次演讲之后被重点讨论了在实施数字化转型新兴技术方面的经验教训进行了问答环节。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302746689 .

WAM/Chinese