MBRSC选择Hazzaa Al Mansoori担任ISS使命的首席宇航员


迪拜,2019年4月12日(WAM) - 穆罕默德·本·拉希德航天中心(MBRSC)宣布已选定Hazzaa Al Mansoori为主要宇航员,苏丹·阿尔·内亚迪为国际空间站(ISS)任务的备用宇航员。 Al Mansoori和Al Neyadi目前正在俄罗斯Star City的Yuri Gagarin宇航员训练中心接受训练,为此任务做准备。 Al Mansoori将于2019年9月25日从哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场乘坐联盟号 - MS 15号航天器前往国际空间站进行为期8天的太空任务,然后乘坐联盟号MS返回地球12.将第一位阿拉伯和阿联酋宇航员送往国际空间站是阿联酋的一个历史性里程碑。 MBRSC总干事Yousuf Hamad Al Shaibani强调,这一宣布是朝着实现阿联酋宇航员计划的目标迈出的重要一步,该计划旨在培训和准备一支由阿联酋人组成的团队,以便派往太空参加各种科学任务。该计划由迪拜总理兼统治者副总统谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下和阿布扎比王储和阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下宣布, 2017年。 Al Shaibani强调,Al Mansoori和Al Neyadi是阿联酋青年的积极榜样。这两名宇航员将通过利用阿联酋领导层提供的资源,激励年轻一代探索和创新,并帮助几代阿联酋人为提高阿联酋在空间科学和研究方面的地位做出贡献,激励该国青年追随他们的脚步,阿联酋在太空领域的计划和计划的一部分,以及其雄心勃勃的愿望,即将自身转变为知识型经济。 科技部助理总干事兼阿联酋宇航员项目负责人Salem Al Marri表示,Al Mansoori和Al Neyadi所达到的先进水平表明,阿联酋青年有决心并有雄心壮志在各个领域取得成功。他强调,MBRSC继续投资阿联酋青年,以推动这一领域的发展。 Al Marri补充道:"Al Mansoori和Al Neyadi都在接受培训,以确保他们准备前往国际空间站.Al Mansoori正在接受他们的优秀团队训练,而Al Neyadi正在接受他们的训练。他们的队伍包括三队宇航员"。 Al Marri进一步表示,Al Mansoori将成为第一位前往国际空间站的阿拉伯宇航员;他将用阿拉伯语在国际空间站内进行巡回演出,他将在其中解释该站的组成部分和船上的设备。他还将进行地球观测和成像经验,与地面站交互,共享信息,以及记录车站宇航员的日常生活。 在国际空间站期间,Al Mansoori将承担科学任务,研究微重力对地球引力的影响。该任务包括15个实验,这些实验将根据MBRSC的"太空科学"竞赛选择,该竞赛针对的是阿联酋的学校。此外,将在旅行前后研究人体生命指标的反应,并与地球结果进行比较。这是第一次对来自阿拉伯地区的宇航员进行此类研究。这项研究的结果将与其他地区的宇航员进行的研究进行比较。此外,Al Mansoori将被指派在ISS实验室完成现有的科学任务。 Al Mansoori是功能检查飞行(FCF)飞行员F-16B60。他毕业于Khalifa Bin Zayed航空学院,使他有资格成为F-16B60的F-16B60教练飞行员和演示飞行员,SOLO示范飞行员。他是第一批参加迪拜航空展庆祝阿联酋武装部队成立50周年的阿拉伯和阿联酋飞行员之一。他还在2017年阿联酋国庆日和2018年阿联酋空军成立50周年之际举办了一场演出.Al Neyadi拥有信息技术博士(数据泄漏预防)。在加入阿联酋宇航员计划之前,他曾担任阿联酋武装部队的网络安全工程师。 经过一系列先进的医学和心理测试以及根据最高国际标准进行的个人访谈,Al Mansoori和Al Neyadi从阿联酋宇航员计划的4,022名申请者中脱颖而出。阿联酋宇航员计划由TRA的ICT基金资助。该基金于2007年启动,是阿拉伯世界首个此类基金,旨在支持阿联酋ICT行业的研究与开发,并帮助其发展成为占据世界领先地位的全国性重要行业。 翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302754862

WAM/Chinese