阿联酋重申致力于解决国际恐怖主义与有组织犯罪之间的联系


纽约,2019年7月10日(WAM) - 在联合国安理会关于国际和平与安全威胁的公开辩论:国际恐怖主义与有组织犯罪之间的联系,阿联酋重申其承诺继续实施最佳做法和最先进的国际 打击有组织犯罪与国际恐怖主义之间联系的举措,包括打击洗钱和加强边界安全,以维护国际和平与安全。 阿根廷副常驻代表兼联合国临时代表沙特阿尔沙姆斯在辩论中强调,联合国注重加强会员国在安理会通过时更好地理解和履行其义务的能力 关于这个问题的新决议,除了要求会员国在违反这些决议时资助和支持恐怖主义集团的责任。 他强调有必要更好地理解国际恐怖主义与有组织犯罪之间的联系,并实施有针对性的方案,考虑到有效打击这些犯罪的区域背景。 Al Shamsi强调说:"作为中东地区的主要商业和金融中心,阿联酋努力打击国际恐怖主义和有组织犯罪"。 "恐怖主义分子与有组织犯罪集团的罪犯之间的联系越来越紧密。恐怖分子从贩运人口,武器,文化财产,自然资源和财政资源中受益,以支持他们的行动。因此,消除国际恐怖主义需要扰乱每一个来源。 财政和后勤支持,包括有组织犯罪。"

Al Shamsi表示,在国家层面,阿联酋加强了打击恐怖主义融资的法律框架,并实施了金融行动特别工作组FATF的最新建议,确保在这方面继续遵守国际标准。 他还指出,阿联酋的金融情报部门已经有足够的能力来分析和调查可疑交易。 他强调,没有与私营部门和非营利机构以及慈善机构的密切合作,解决国际恐怖主义与有组织犯罪之间的联系就不会有效。 Al Shamsi指出,除了参与打击资助恐怖主义的区域和国际条约和公约之外,阿联酋还共同发起并执行了联合国安理会有关该问题的决议。 他指出,阿联酋还支持了理事会第2347号决议 - 这是安理会关于在武装冲突中打击恐怖主义集团破坏和非法贩运文化财产的第一项独家决议 - 在冲突中保护遗产国际联盟启动后 阿联酋与法国和联合国教科文组织合作的地区。 此外,他指出,阿联酋是中东和北非金融行动特别工作组的创始国之一,该金融行动特别工作组在金融情报部门之间交流信息,以打击该地区的恐怖主义融资方面发挥重要作用。 翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302773394

WAM/Chinese