在卡塔尔撤回歧视性措施后,阿联酋结束了WTO争端


日内瓦,2019年8月8日(WAM) - 在卡塔尔撤回引发争端的歧视性措施之后,阿拉伯联合酋长国正式就卡塔尔通过世界贸易组织(WTO)争端解决机构实施的贸易违法行为提起争议。 卡塔尔对源自阿拉伯联合酋长国的货物和经销商的歧视性措施于2018年5月和6月实施,违反了卡塔尔作为世贸组织成员的义务和承诺。 因此,阿联酋提出要求在2019年1月28日对卡塔尔组建WTO争端解决小组,以寻求撤销歧视性措施。 2019年3月31日,卡塔尔撤回了有关措施,以解决争议中的索赔。 因此,阿联酋已通知世界贸易组织,它愿意就卡塔尔提起诉讼。 阿联酋驻日内瓦代表团发言人评论说:"卡塔尔的撤离符合阿联酋在申诉中提出的要求。但是,如果卡塔尔再次违反WTO规则,阿联酋保留采取进一步行动的权利。"

"阿拉伯联合酋长国感谢世界贸易组织努力解决这一问题,并帮助确保成员遵守世贸组织的义务。"

翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302779483

WAM/Chinese