Abdullah bin Zayed成立阿布扎比出口办公室


阿布扎比,2019年9月9日(WAM) - 在阿布扎比发展基金会副总理兼总统事务部长兼董事会主席谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬的赞助下,外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬今天宣布成立阿布扎比出口办事处(ADEX)。 ADEX由ADFD成立,旨在通过向寻求从阿联酋进口商品和服务的公共和私营部门的海外买家提供融资和担保来支持国民经济并提高其竞争力。 ADEX还致力于提高国家非原油出口量并促进进入新市场。 今天在阿布扎比的酋长国宫殿举行的发布活动吸引了阿联酋的几位高级官员,商人和投资者的参与。 谢赫·曼苏尔·本·扎耶德表示,ADEX的推出支持阿联酋和阿布扎比的愿景,通过利用出口部门作为阿联酋可持续经济发展的关键推动因素实现经济多元化。 谢赫·曼苏尔补充说,ADEX的作用包括为国家公司提供探索有前途市场的机会,旨在提高全球阿联酋出口的可用性。他还指出,在过去十年中,该国在支持经济方面取得了许多显着的里程碑。 谢赫·曼苏尔强调阿联酋在多项全球经济指标中的最高排名,并指出,为了保持其杰出地位,该国继续探索发展经济部门的新机会,并扩大国家出口的范围和数量。 反过来,谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德强调,ADEX的开始代表了阿联酋经济多元化政策实施的巨大飞跃,促进了国民经济,减少了对石油作为收入来源的依赖。 他补充说,对国家出口的支持 - 我们领导的关键指令的主题 - 有助于该国的可持续发展,特别是在基于知识,创新和技术的部门。 ADFD总干事Mohammed Saif Al Suwaidi表示,"ADEX的及时启动符合阿联酋经济的显着增长。阿布扎比出口办公室旨在提供融资解决方案,鼓励国家公司利用可行性出口机会并将其足迹扩展到新市场。"

"根据阿联酋领导层雄心勃勃的倡议和计划,如阿联酋2021年愿景,2030年阿布扎比经济展望和2071年阿联酋百年纪念,ADEX致力于支持国民经济的发展和多样化。坚持全球最佳实践, ADEX寻求扩大阿联酋制造的出口产品和服务的种类,并通过提供融资和担保设施来提高国家出口量。"

他补充说:"在通过分配优惠贷款和管理政府补助金支持发展中国家实现可持续发展的同时,ADFD还通过为国家和私营部门公司提供投资机会,为国家的长期繁荣做出贡献。在国内外。"

为准备建立ADEX,ADFD在过去三年中与韩国进出口银行(KEXIM)合作进行了广泛的可行性研究并制定了综合运营框架。 除了促进国家出口外,ADEX还旨在管理伴随的贸易风险。 ADEX还旨在支持阿联酋巩固该国在世界贸易地图上的显赫地位。 阿联酋是一个有吸引力的进口,出口和再出口目的地。自2007年以来,它一直是全球20大出口国之一,自2013年以来一直是阿拉伯的主要出口国。 ADEX的融资比率有可能达到100%,具体取决于资金类型以及每笔交易的性质和相关风险。要获得融资资格,产品和服务必须属于阿联酋,并符合信誉要求。融资不适用于原油出口。翻译者:Fawzia Alaa。 http://wam.ae/en/details/1395302785159

WAM/Chinese