迪拜王储给阿联酋宇航员打电话并祝他们成功

  • حمدان بن محمد يطمئن هاتفيا على تمام استعدادات رائدي الفضاء الإماراتيين المنصوري والنيادي
  • حمدان بن محمد يطمئن هاتفيا على تمام استعدادات رائدي الفضاء الإماراتيين المنصوري والنيادي
  • حمدان بن محمد يطمئن هاتفيا على تمام استعدادات رائدي الفضاء الإماراتيين المنصوري والنيادي
  • حمدان بن محمد يطمئن هاتفيا على تمام استعدادات رائدي الفضاء الإماراتيين المنصوري والنيادي
  • حمدان بن محمد يطمئن هاتفيا على تمام استعدادات رائدي الفضاء الإماراتيين المنصوري والنيادي
  • حمدان بن محمد يطمئن هاتفيا على تمام استعدادات رائدي الفضاء الإماراتيين المنصوري والنيادي

迪拜,2019年9月10日(WAM) - 在与阿联酋宇航员Hazza Al Mansoori和Sultan Al Neyadi的电话中,迪拜王储谢赫哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆说:他们为阿联酋的领导和人民带来了极大的自豪感。这是在宇航员进入为期15天的隔离阶段,为9月25日国际空间站的发射做准备。隔离阶段是确保太空任务成功的重要一步,旨在保持宇航员在清洁环境中的安全,以避免任何疾病。在电话会议中,谢赫哈姆丹表示,宇航员是阿联酋的骄傲,他们的努力将有助于该国在太空领域取得历史性成就。"这次国际空间站的历史性航行将为阿拉伯世界的新科学革命开辟道路。这一成就将有助于阿联酋副总统兼总理谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下和迪拜统治者的愿景,重振阿拉伯世界的辉煌文明。"Sheikh Hamdan感谢宇航员和支持团队在整个项目期间的奉献和承诺。阿联酋宇航员在俄罗斯加加林研究和测试宇航员培训中心完成培训后于周二告别了俄罗斯首都莫斯科为哈萨克斯坦的拜科努尔市。在加加林宇航员中心举行告别仪式,穆罕默德·本·拉希德航天中心(MBRSC)主席哈马德·奥巴德·阿尔·曼苏里、MBRSC总干事优素福·哈马德·阿尔沙巴尼出席了仪式以及MBRSC科学和技术事务助理总干事Salem Al Marri。哈马德·阿尔·曼苏里说:"我们现在处于一个重要的阶段,反映了阿联酋明智领导及其人民为国家取得这一显着成就所做的努力。""我们为我们所取得的成就感到自豪。今天,Hazzaa Al Mansoori和Sultan Al Neyadi带着已故谢赫扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬的雄心壮志,并重申他们对我们英明领导的承诺,以便提升阿联酋在太空的旗帜。我要感谢他们让我们感到骄傲,并祝他们一切顺利,"他继续道。Yousuf Al Shaibani说:"我们正在目睹一个历史性的事件,它反映了阿联酋决心让全球科学界通过科学实验的新成果来丰富人类,这有助于改善人类生活。""在莫斯科成功完成培训和考试之后,我们完全有信心并准备前往国际空间站进行首次任务,"Al Shaibani补充说。Al Mansoori将与包括俄罗斯Roscosmos和欧洲航天局(ESA)在内的国际空间机构合作开展16项科学实验。这些实验中的六个将在国际空间站上进行,以研究脑DTI、骨科、运动控制、微重力时间感知、流体学(空间流体动力学)和DNAm-Age。科学任务包括在阿联酋学校参与实验,作为MBRSC的太空科学计划的一部分。该倡议的第一阶段见证了Al Mansoori在场的阿联酋近16所学校的参与。这些实验将在国际空间站的微重力环境中进行,然后将结果与地球上的结果进行比较,以便利用阿联酋首次人类太空飞行的结果,为阿联酋课程提供新的科学材料。Al Mansoori的科学使命是在与全球主要空间机构的战略伙伴关系框架内,包括Roscosmos、日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)、NASA和ESA。这两名宇航员将于9月10日抵达哈萨克斯坦拜科努尔,以便准备在国际空间站进行太空任务之前为期15天的检疫期。在此期间,俄罗斯联邦医疗生物机构(FBMA)对其健康负有全部责任,并将努力保护宇航员免受疾病侵害,并防止他们扩散到国际空间站。除了对微生物实施全面灭菌之外,FBMA还负责防止细菌进入其地面和空间设施。他们使用的设施和工具经常被消毒,包括住宿、公共汽车和培训地点。FBMA的专家不断从各种设施和工具中取出实验室样本,以验证细菌的存在,并防止它们移动到航天器,国际空间站和一般空间。在发布之前,Al Mansoori将准备带上他的个人物品,如家庭照片和一些记忆,除了阿联酋国旗和徽标、使用特定代码、MBRSC的印章放在他们身上,以便准备放置在联盟号MS-15内。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302785550 .

WAM/Chinese