印度洋沿岸协会闭幕,阿联酋任命为主席


阿布扎比,2019年11月7日(WAM)-印度洋沿岸协会(IORA)第十九届部长级会议今天在这里闭幕,阿拉伯联合酋长国将担任新任主席,承诺在未来两年内将重点放在海上安全和 安全,贸易和投资便利化以及旅游和文化交流。 在会议结束后的一次新闻发布会上,阿联酋代表团团长,国务卿艾哈迈德·萨伊格(Ahmed Al Sayegh)补充说,还将开展与"蓝色经济"和"妇女的经济赋权"有关的活动。 他说:"阿联酋担任IORA主席,我们希望通过"促进印度洋的共同命运和繁荣之路"这一主题,巩固和借鉴协会的许多成功。 在理事会会议上,阿联酋宣布打算重振IORA发展基金的长期目标。 阿尔·萨耶格(Al Sayegh)说,"部长部长们非常热情地接受了这一点,在我们展望未来两年的主席职位时,我们将研究如何最大程度地增强该地区的能力,并确保我们共同的未来繁荣。"

他补充说,阿联酋已经是该地区重要的发展伙伴。我希望,通过推动这种合作,多边努力,将有机会促进包容性增长,缩小那些发达经济体与最不发达国家之间的差距。"

他说,正在就如何最好地组织和实施拟议的基金进行磋商。 Al Sayegh补充说,阿联酋"可以在可再生能源和旅游方面的专业知识方面做出重大贡献。我也希望该基金可以将投资包括在其他重要的蓝色经济支柱中,包括渔业和水产养殖,港口和航运,离岸 碳氢化合物和海底矿物以及海洋生物技术。"

Al Sayegh说:"阿联酋希望为IORA留下持久的遗产。这一遗产不仅使IORA发挥其作为全球重要区域组织的潜力,而且使我们各国本着合作精神团结在一起。"

南非国际关系与合作部长纳利迪·潘多尔博士在新闻发布会上说,合作的领域之一可能是生物多样性的保护。 IORA即将卸任的主席Pandor指出南非在生物多样性方面排名世界第七,他呼吁成员国的科研机构与组织之间进行更多合作。 艾尔·萨耶赫(Al Sayegh)回应她的话说,在阿联酋,对保护的承诺,对生物多样性重要性的认识和对环境的保护是已故的谢赫·扎耶德遗产的一部分。 Al Sayegh注意到阿联酋的政策,即阿联酋的所有发展都应该是可持续的,他强调了研究的重要性,以便找到基于证据的解决方案,并欢迎在IORA国家中加强科学机构之间合作的想法。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302801016

WAM/Chinese