Abdullah bin Zayed将阿联酋外交学院毕业生命名为"宽容大使"


阿布扎比,2019年11月12日(WAM)-EDA阿联酋外交与国际合作部部长,酋长国外交与国际合作部部长Shehh Abdullah bin Zayed Al Nahyan阁下出席了2019年的毕业典礼 在阿布扎比外交与国际合作部,外交与自由合作部举行的一批EDA学生。 仪式吸引了外交大臣安瓦尔·加尔加什博士的参加; 国务大臣Sultan Al Jaber博士; 国务大臣扎基·安瓦尔·努塞贝赫; 国务大臣艾哈迈德·阿里·阿尔·萨耶(Ahmed Ali Al Sayegh); 外交部副部长Khalid Abdullah Humaid Belhoul; EDA总干事Bernardino Leon; 阿布扎比索邦大学大学校长Eric Fouache教授; EDA董事会成员,以及高级官员和毕业生家庭。 谢赫·阿卜杜拉在致辞中说:"我们今天聚集在这里,庆祝这群来自阿联酋外交学院的杰出学生的毕业。这家领先的学术机构为国家在外交领域的职业提供了合格的人才,并准备为他们提供帮助 实现我们的国家优先事项和外交政策目标,促进国际合作并与世界建立积极关系。"

他补充说:"今天,随着外交舞台成为巩固国际舞台上国家的地位,身份和文化的一个日益重要的领域,我们正在目睹该地区及其他地区的快速变化。"

谢赫指出,阿联酋成功的真正衡量标准在于其人民的成就,他说:"自阿联酋成立以来,该国领导人一直信任其人民。您-开国元勋的儿女 正如他曾经说过的那样,已故阿联酋的已故酋长谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿勒纳赫扬–是我们的真正财富。我们相信,您将肩负加强阿联酋外交并将其对未来的愿景变为现实的责任。"

"我们都有责任代表我们心爱的国家,并强调其作为一个信奉宽容和尊重他人权利的国家的身份。作为外交官,我们为提升阿联酋在区域和全球地图上的地位并确定其地位做出了贡献在世界各国人民中。"

谢赫·阿卜杜拉补充说:"阿联酋已成为和平共处和对不同文化开放的全球榜样。该国提倡宽容是将社区聚集在一起,维护其稳定并增进人民幸福的一项重要价值。"

"已故的谢赫·扎耶德渴望将这一价值灌输给阿联酋人民。他认为有必要在一个基于相互尊重和接受的开放环境中建立世界人民之间的沟通桥梁,极端主义已经 没有地方。"

他继续说:"我们目前的领导层采用了同样的方法,并明智地继承了已故的谢赫·扎耶德的遗产。宽容是一个国家进步与发展的最重要指标之一。文化多样性是社会融合的重要组成部分 阿联酋既是宽容又是文化多样性的体现。"

祝贺毕业生,谢赫·阿卜杜拉说:"今天,我自豪地看着你。你是宽容的大使。你是我们对有前途的未来的希望。我们信任你,与其他国家建立沟通桥梁,以最好的眼光代表阿联酋,并向世界其他地方传达其人道主义信息和关于团结的教训。"

"您的使命是实现我们明智领导的远见,使阿联酋成为全球容忍的首都,并充其量成为人类共处的象征,并带领下一阶段建设全人类的可持续未来。 相信您有能力完成符合阿联酋2071年百年纪念活动目标的任务。"

他赞扬了EDA领导层和全体员工的努力,他补充说:"我祝贺您以及阿联酋外交学院的教职员工取得的成功,并感谢您的坚持不懈。我也向您所爱的人致以最良好的祝愿。今天他们在这里与您同在。您是阿联酋的希望灯塔,也是养育您并为您提供教育的家人的骄傲和喜悦之源,就像您让父母今天快乐一样,我期待着见证你使这个国家幸福。"

贝纳迪诺·莱昂(Bernardino Leon)说:"创建该学院的目的是为未来的阿联酋外交官提供对国际事务的清晰理解。我们致力于帮助我们的学生在瞬息万变的国际外交形势下成为其国家的重要代表。"

他补充说:"我们为毕业生的成就感到自豪,并相信他们将利用他们在学年中获得的知识和技能来为国家服务,并为将阿联酋的愿景变为现实做出贡献。我们希望我们的毕业生在 他们的事业,为祖国服务。"

今年的颁奖典礼上,阿联酋外交与国际关系课程的研究生文凭课程第四届毕业生以及外交与国际关系艺术硕士课程的第二批学生毕业。后者使文凭课程的毕业生可以继续学习并通过侧重于区域和全球问题来增强知识。 在典礼上,有46名学生获得了研究生文凭,而14名学生获得了硕士学位。毕业生代表了多个部委,政府实体和公共组织。 阿联酋外交学院致力于在外交领域提供最佳的科学和实践专业知识,并为阿联酋未来的外交官提供必要的政治指导,使他们能够探索地区和全球挑战并致力于巩固国家地位,同时加强其外交在国际舞台上的存在。 翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302802280.

 

WAM/Chinese