星期一 28 九月 2020 - 11:53:34 下午

ENOC与印度石油公司加强合作


迪拜,2019年12月10日(WAM)- 阿联酋国家石油公司集团(ENOC)今天宣布与印度最大的商业石油和天然气公司印度石油公司(IOC)签署了一项常绿航空燃料供应协议。该战略协议建立在ENOC和IOC在过去两年中建立的牢固伙伴关系的基础上。根据常绿合同,IOC将为ENOC往返印度34个机场的客户提供航空燃料。ENOC集团首席执行官Saif Humaid Al Falasi在评论该公告时说:"我们与国际奥委会的协议标志着我们全球扩张计划的又一个里程碑。这也凸显了集团的强大竞争力,这体现在我们与IOC在船用润滑油等各个行业领域的持续合作关系取得了成功。"他补充说:"随着阿联酋与印度的关系不断发展,在强劲的双边贸易和在多个领域的伙伴关系的支持下,新协议将使我们能够为连接两国的航空客户增加价值。"ENOC与IOC的合作伙伴关系还包括全球船用润滑油领域最大的合作之一。两家公司共同领导研发工作,以开发符合国际海事组织(IMO)规定的全球燃油含硫量限制为0.5%(自2020年1月1日生效)的气瓶油, 从而有助于提高海洋运输的技术、商业、运营和环境效率。根据现有的双边权利,印度和阿联酋的航空公司每周单程共飞行134,441个飞机座位。两国之间牢固的航空联系进一步得到补充,两国贸易关系不断增长,2018年两国之间的非石油贸易额达到359亿美元。阿联酋是印度最大的阿拉伯投资国,价值约100亿美元,而该国拥有超过330万印度人。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302809289

WAM/Chinese