签署战略协议,在阿布扎比建设第一个商业散装液体存储终端


阿布扎比,2020年3月23日(WAM)- 阿布扎比港口已与位于沙特阿拉伯的阿拉伯化学码头(ACT)签署了一项战略协议,该协议将在其旗舰旗舰深水哈利法港上开发阿联酋的第一个绿地商业散装液体储存码头。该项目将进一步增强阿布扎比港口的液体散装产品和气体处理能力,从而使该产品组合更加多样化,这将使该地区寻求液体散装存储的现有客户和新客户受益。作为ACT在阿联酋(尤其是阿布扎比)开发的第一座航站楼,该设施的战略位置和先进设施,该公司将提供世界一流的物流和工业服务,有望吸引ACT的当前客户,其中包括一些世界上最大的石油和天然气公司。新客户和现有客户都将能够利用哈里发港口的战略位置以及其改进的海上、物流和工业能力。散装液体码头协议将在占地50,000平方米的土地上开发、毗邻16个港口、米深水码头通道,阿布扎比港口集团首席执行官Mohamed Juma Al Shamisi船长和阿拉伯化学码头有限公司常务董事兼Reza Investment Company副总经理Rakan Alireza上尉签署了一份额外的15万平方米土地的选择权。根据协议,该项目将分两个阶段完成,第一阶段计划于2022年下半年投入使用,届时将部署44个大小分别为1250和3000吨的储罐。该码头的第二阶段将在周边地区扩大之后开始,并将由许多大型工业储罐和球体组成。完成后,该设施将能够处理多种液体散装产品。为阿布扎比港口的客户扩展功能和价值提供的范围,位于哈利法港的新的散装液体存储码头将为客户提供机会,以减少将液体和天然气支出外包的成本。Al Shamisi船长说:"为各种规模和行业的客户提供技术含量高,端到端的物流解决方案是阿布扎比港口多元化战略的核心。"与ACT紧密合作,我们很高兴为您提供一整套综合的物流解决方案,这些解决方案由市场上最先进的技术提供支持。"Alireza表示:"我们很高兴能够率先在阿联酋阿布扎比的阿联酋建立第一个商业油库,这是我们先前在KSA的先驱。"新的液体码头位于阿布扎比,鲁韦斯和迪拜工业之间,不仅由于其战略位置而繁荣,而且将因哈利法港的多式联运而得到进一步支持,可通往大海以及阿联酋广阔的道路和未来的海湾合作委员会铁路网。"除了支持我们的海外扩张战略,该项目还将为阿布扎比酋长国其他潜在的终端活动奠定基础。"除了发展散装液体码头外,ACT还在探索各种机会,以扩大其在哈利法港及其周围环境的服务范围。此项扩展包括为港口客户提供燃料加油服务、桶装和ISO加油服务、建立独立实验室、实现MARPOL污垢接收设施、具有ADR资格的卡车和配送服务,并提供装卸服务以支持其他液体产品保管转移。ACT除了与工业区合作开发干式和液态货物仓库外,还在考虑新的方式来支持KIZAD及其客户,例如为他们提供原料或帮助他们出售收益。 翻译者:Esraa badr http://www.wam.ae/en/details/1395302832462 .

WAM/Chinese