星期六 26 九月 2020 - 7:34:17 下午

粮食和水安全国务部长重申阿联酋对联合国《 2030年可持续发展议程》的承诺


迪拜,2020年9月12日(WAM)- 粮食安全国务部长玛丽亚姆·哈雷布·阿尔姆海里在2020年9月12日今天举行的G20粮食和农业部长虚拟会议上担任特邀发言人。召开会议讨论COVID-19之后和之后的粮食和水安全问题,该会议邀请了来自世界20个主要经济国家的部长讨论各种问题,包括自由贸易的重要性,对农业的负责任投资、粮食损失和浪费以及技术在消除全球饥饿方面的作用。会议议程包括世界上日益增长的人口如何日益城市化和相互联系,粮食和水安全问题对全球社区的福祉,经济增长以及应对环境和健康挑战(包括自然灾害和生物多样性)的能力产生深远影响损失和疾病。"到2050年,世界粮食生产和供应网络将需要可持续地养活超过90亿人口,这意味着他们必须生产粮食来满足比今天增加60%的需求。在气候变化、干旱和沙漠化加剧的时期,要确保不断增长的人口获得足够的营养、水和卫生条件,这本身就是一项艰巨的挑战,但COVID-19大流行使这一挑战更加恶化。" Almheiri。在20国集团(G20)会议上,农业部长重申了2020年4月21日部长声明中的承诺,当时他们同意密切合作并采取具体行动来维护全球粮食安全和营养。它还看到他们再次承诺各自政府决心实现联合国的17个可持续发展目标(SDGs),就强调自由贸易以及跨境货物和产品的畅通无阻是满足世界水和粮食安全需求的基石。"在G2O虚拟会议上,我们作为与会部长们重申了我们各国政府对联合国《 2030年可持续发展议程》的承诺,并重申了我们为促进具有复原力、包容性和可持续性的农业、粮食和水系统的集体努力。符合世界贸易组织规则的开放、透明和可预测的贸易,增强了市场的可预测性、增强了商业信心,并允许农产品贸易自由流动。这种不受阻碍的农产品流通是全球粮食安全和营养的基础。"部长们特别针对冠状病毒危机,认识到COVID-19造成的毁灭性人员伤亡及其对粮食安全和营养的深远影响。他们表示有意加强水、卫生和卫生服务以应对大流行,并呼吁国际组织继续监测和报告大流行的影响,就紧急和恢复措施提供建议,并就加强全球粮食系统的弹性和可持续性提供建议。强调坚持"一种健康"方法的重要性,这种方法认识到人的健康与动物的健康和共享环境紧密相关,部长们呼吁建立强有力的机制来监测、预防、发现和控制人畜共患病(由在动物和人之间传播的细菌引起的疾病),以及制定基于科学的国际准则,以更严格地控​​制人畜共患病的安全性和卫生措施。G20粮食和农业部长虚拟会议结束时,认识到必须加大努力以实现可持续粮食安全和有力的水管理,以及加强与所有相关利益攸关方的合作以实现共同目标的重要性。部长们对日本在2019年担任G20轮值主席国所做的努力表示感谢、感谢沙特阿拉伯王国今年担任G20轮值主席国,并祝愿意大利在2021年担任G20轮值主席国期间表现最好。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302869311 .

WAM/Chinese