星期六 26 九月 2020 - 6:56:24 下午

迪拜商会白皮书探讨了阿联酋太空经济的增长潜力


迪拜,2020年9月15日(WAM)- 根据迪拜工商会发布的新白皮书,太空工业可能成为阿联酋最有前途的行业之一,并且是未来50年经济增长的关键支柱。该报告的标题为"阿联酋的空间经济投资机会",指出了空间经济中阿联酋投资潜力最大的10个领域,即空间采矿、空间站、空间定居点、空间法、空间可持续性和回收、太空旅游、太空公司和太空学院,包括为商业飞行、太空工业以及开发和制造航天器组件准备宇航员。阿联酋将于2019年访问国际空间站,并于今年早些时候发射了"希望探测器"火星,这是将美国定位为空间探索与研究的全球参与者的重大步骤。这些重要的发展为新的投资机会和公私部门合作伙伴关系铺平了道路,这些合作伙伴关系可以将阿联酋的太空经济推向新的高度、增强阿联酋的经济竞争力,并巩固其作为全球创新领导者的地位。报告解释说,全球太空竞赛不再由国家和政府主导,因为亿万富翁和企业现已成为该领域的主要投资者,并着重列举了埃隆·马斯克的SpaceX,杰夫·贝索斯的Blue Origin和理查德·布兰森的维珍银河。随着行业继续向私有化转变,这种趋势有望为技术初创公司创造新的商机,以在行业中留下自己的印记。该研究确定了私营部门可以在促进全球太空经济中发挥主要作用的特定领域,包括卫星服务、行星际小卫星、机器人采矿、生物医学应用的微重力研究、运载火箭的液体火箭发动机、无线电力、空间通信以及地球观测数据的可视化。在这方面,公私部门伙伴关系可以证明是推动未来发展和进步的关键因素。迪拜商会企业家经理Natalia Sycheva在评论白皮书时指出,科学技术的进步正在为新的太空经济创造大量投资机会。凭借对未来的展望以及具有前瞻性的领导力和政策,阿联酋处于充分利用未开发潜力的优势,并与全球合作伙伴合作,可以提供宝贵的专业知识,并帮助该国实现其太空雄心。 翻译者:Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302870073 .

WAM/Chinese