星期六 26 九月 2020 - 7:55:16 下午

阿联酋经济部长强调签署阿以和平协议的经济和投资前景


华盛顿,2020年9月15日(WAM),阿联酋经济部长Abdullah bin Touq Al Marri确认签署阿联酋和以色列之间的和平协议将打开新的视野之间的经济合作,符合两国的共同利益,增强区域可持续发展的基础。 经济部长强调了签署该协定在促进阿联酋和以色列以及整个区域在各个领域的贸易和投资合作方面发挥的作用所带来的经济利益的重要性。他进一步强调,这将为下一阶段两国在商业层面和最重要领域的合作提供新的机遇。 他解释说:"我们在服务于两国未来经济发展议程的重要领域有广阔的合作机会。这些领域包括医药、能源、生命科学、粮食安全、金融服务、旅游和旅行,以及空间、国防、安全、研发等领域。"

在阿联酋驻华盛顿大使馆贸易和商务办公室的支持下,Al Marri参加了由美国阿联酋商业委员会和美国商会的美国与以色列商业倡议联合主办的网络研讨会。 期间举办了研讨会的参与部长作为阿联酋代表团来访美利坚合众国正式签署协议,根据阿联酋和以色列关系正常化,使第三阿拉伯国家和第一次海湾国家与以色列建立外交关系。 网络研讨会有超过500名商业委员会和商会成员参加,其中最突出的是美国-阿联酋商业委员会,美国-以色列商业倡议,以及一些跨国公司的董事。 Al Marri在网络会议上表示,阿联酋和以色列将共同探讨合作领域,共同开发两国企业界的重要伙伴关系项目。 "签署这一历史性协议的成果将为新的商业和投资机会铺平道路,产生新的现金流和强劲的商业活动,将为阿联酋和以色列带来直接利益。"两国的私营部门以及地区经济无疑将从这项协议中受益。"

他补充道:"美国企业在建立发挥关键作用的经济和商业关系阿联酋和以色列和美国投资者和公司可以在这方面主要参与者和作为重要的链接功能的总部和办事处位于阿联酋和以色列。"

此外,他还详细阐述了阿联酋政府在未来阶段通过的主要计划和目标,强调了政府的总体计划和33项一揽子计划,以支持国民经济和促进可持续发展。 "我们在这方面的努力和倡议是我们愿景的一部分,以克服COVID-19大流行带来的经济挑战,促进增长,支持所有关键部门的商业活动,提高国民经济的韧性和竞争力,并发展长期的经济发展模式,"部长总结说。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302870152

WAM/Chinese