星期六 27 二月 2021 - 4:49:42 上午

朝鲜外相:《亚伯拉罕协定》为朝鲜和平指明了前进方向,并努力将朝鲜带入谈判桌

  • 1m
  • korean
  • 3m
  • 2m
视频 图片

阿布扎比,2020年12月7日(WAM)- 韩国最高外交官告诉阿联酋通讯社,《亚伯拉罕协议》证明,可以通过谈判解决长达数十年的争端,这在朝鲜和平进程中也是可能的。 "我认为,借助亚伯拉罕协议在这里取得的突破,您会意识到,通过大胆的决策,您可以真正做出重大改变。 我们还面临着与朝鲜实现朝鲜半岛持久和平与完全无核化的挑战。"韩国外相大臣姜京华说。 在阿布扎比对阿联酋进行为期两天的正式访问期间,她接受了WAM的独家采访,她表示希望朝鲜和平进程有一天会取得成功,她指的是在1950-53年朝鲜战争之后为建立韩国与朝鲜之间的全面和平条约所作的长期努力,但没有成功。 谈判陷入僵局"随着美国政府的换届,我们正准备与美国新政府进行非常紧密的合作,以制定战略,使我们能够将朝鲜带回对话和谈判的桌上。" 2017年6月担任部长。 她说:"在过去的三年半中,我们一直追求这一目标。现在,事情一直停滞不前,因为朝鲜已经与我们或美国取得了一年多的接触。"

他补充说,自从COVID-19爆发以来,朝鲜一直不愿参与,因为他们正忙于应对这种大流行。 事实是,韩国、朝鲜和美国的最高领导人在一系列首脑会议后于2018年公开承诺实现这些目标,以使他们完成无核化并在朝鲜半岛实现持久和平。脆弱的停战定义朝鲜与韩国之间关系的框架是停战协定。"已经有70年历史了。这是一个非常脆弱的和平。因此,我们希望启动一个进程,用韩国与朝鲜以及签署停战协定的其他国家之间的全面和平协议来取代停战协定。"最高外交官指的是朝鲜战争后于1953年7月27日签署的停战协定。 中国和朝鲜的军事指挥官一方面签署了协议,美国领导的联合国司令部代表国际社会签署了该协议。它旨在作为达成最终和平解决之前的临时措施,但到目前为止尚未签署任何和平条约。 这位部长强调说:"这是一项艰巨的任务,但我们致力于通过对话和谈判实现这一目标。"

她对和平表示乐观,希望北韩能够参加对话。朝鲜必须与国际社会接触,以迈向经济发展的轨道。""目前,它处于非常严厉的制裁制度之下。现在面对COVID-19挑战,从长远来看,这不是可持续的情况。因此,回到对话桌将符合其自身利益。"

当被问及她是否有信心朝鲜半岛无核化以及与朝鲜达成全面和平协议时,她乐观地笑着说:"一切皆有可能,这需要大量的工作和耐心。"

Kang拥有美国麻萨诸塞大学传播学博士学位。在她的早期职业中,她曾在美国和韩国担任副教授,后来在担任高级外交官的工作之前,曾在韩国政府担任过各种高级职务。 在访问阿联酋期间,她会见了外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·纳纳扬阁下,并回顾了在卫生、教育、技术和投资领域促进合作的前景。 麦纳麦对话部长出席了麦纳麦对话会议,这是辩论中东最紧迫的安全挑战的高级论坛,于12月4日至6日在巴林举行,部长抵达阿联酋。"这是大韩民国外交部长第一次被邀请参加麦纳麦对话,这表明中东地区各国对大韩民国及其关系的重视日益重要。和我们在一起,"康说。 她补充说:"当亚伯拉罕协议发生令人振奋的事情时,我很高兴与该地区的一些关键人物,当然是巴林外交部长、沙特外交部长和许多其他外交部长进行了交谈。"

亚伯拉罕·雅阁部长强调说:"为了这一大胆的决定,我们前往阿联酋和巴林。我认为这极大地改变了该地区的政治动态。"作为外交部长和外交专业人士,她对事态发展感到高兴。外交是关于在困难的情况下建立关系。这项协议是数十年来紧张与敌意的突破。从那里走向与以色列的正常关系是外交上的突破。因此,我一定要为阿联酋和巴林鼓掌。"

康说:"这只会有助于加强该地区的稳定与和平。对我们来说,这是一个非常重要的地区,也是重要的经济伙伴,也是我们能源需求的重要来源。因此,这些重要的伙伴朝着力量,稳定与和平迈进只是个好消息。"

部长希望这将带来积极的势头,以解决以色列和巴勒斯坦之间的长期冲突,并"建立一个以两国制模式为基础的独立巴勒斯坦国。我们非常希望这一变化为实现这一目标创造积极的动力结束。"

当被问及韩国,阿联酋和以色列之间可能采取的联合经济计划或项目时,她说:"我认为,这超出了我(作为外交部长)的专长。但是,当然,我们与以色列和阿联酋有着密切的经济关系,所以我敢肯定,在某些融合领域我们可以相互补充,但我要让我的工商业大臣来处理这部分。"

翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302892969 .

WAM/Chinese