星期三 20 一月 2021 - 3:00:56 下午

阿拉伯货币基金组织宣布Buna全面运作


阿布扎比,2020年12月28日(WAM),阿拉伯货币基金组织(AMF)今天宣布,Buna (AMF拥有的区域跨境支付系统)目前正在全面运行,并以多种货币结算跨境支付交易。 这一里程碑标志着Buna成功完成了其重点战略和商业计划的不同关键阶段,从而在阿拉伯地区和其他地区创建了可供选择的支付平台。从2020年2月推出的技术平台开始,随后建立和发展了参与银行和结算货币的多元化网络,这一新的步骤标志着Buna逐步启动的方法的完成。 Buna首次现场支付是在阿联酋迪拉姆执行的,阿联酋的Mashreq银行和Misr银行之间。它宣布Buna进入全面运营,并展示了Buna在运营和执行跨境支付方面的操作和技术准备,符合国际标准。这一成功为继续扩大Buna的参与者网络铺平了道路,这将从满足要求并签署参与协议的所有参与者的入职培训开始。 总经理阿拉伯货币基金组织(imf)董事会主席说Abdulrahman . Al Hamidy博士:"我们感到自豪和高兴宣布丁钠橡胶支付系统现在完全操作,并能够执行多种货币跨境支付平台这一过程在阿拉伯和实时国际货币的资格。第一次成功的实时支付交易是我们承诺按时交付的有力证明,并展示了Buna在设定的要求和承诺的高水平标准下的能力,尽管前所未有的困难时期和全球具有挑战性的条件。"

Al Hamidy补充说,"如果没有阿拉伯各国央行的持续支持,这一具有里程碑意义的步骤是不可能实现的。"我们期待着继续扩大我们的参与者和货币网络。我们的重点将始终是在最高的信息安全标准下,在整个阿拉伯地区及其他地区提供现代支付解决方案,并符合国际标准。"

对于此次合作,Misr银行董事长Mohamed El Etreby表示:"由于Misr银行在银行业的先锋地位,以及它对支持创建阿拉伯支付平台的热情;世行欢迎成为Buna平台的一部分,这是首个将阿拉伯世界的金融基础设施与其主要贸易伙伴联系起来的区域支付系统。作为一个参与者在丁钠橡胶平台不仅贡献大幅提高银行Misr提供的服务,也将有助于提供范围广泛的产品和服务,满足各种当前和潜在的客户需求,除了加强银行Misr领导阿拉伯银行业被第一批参与者银行。"

Mashreq银行集团首席执行官Ahmed Abdelaal表示:"Mashreq赞赏阿拉伯货币基金组织建立阿拉伯区域支付和清算结算平台(Buna)的愿景,并改变该地区的支付格局。通过其独特和集中的支付、清算和结算平台,AMF拥有广泛的解决方案,不仅可以促进阿拉伯地区的跨境支付,还可以与其他区域市场基础设施整合。这将推动统一和标准化,扩大覆盖范围,使跨境支付更加安全和更快。"

Mashreq银行和Misr银行是阿联酋和埃及最早与Buna建立联系的银行之一,也是首批成功完成实时交易的银行。 在各中央银行和阿拉伯货币基金组织的支持下,Buna正在扩大其网络,目前有120多家银行正在参与并正在扩大合格的阿拉伯和国际货币。Buna旨在通过鼓励在跨境结算和清算交易中使用阿拉伯货币,支持与阿拉伯国家全球贸易伙伴的投资关系,实现增强阿拉伯经济和促进区域一体化的愿景。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302898206

WAM/Chinese