星期六 17 四月 2021 - 8:46:19 上午

ADFD为哥伦比亚3700万迪拉姆的中小微企业发展项目提供资金


阿布扎比,2021年4月8日(WAM),阿布扎比发展基金会(ADFD)参加了哥伦比亚总统国际合作署(APC Colombia)组织的一个虚拟仪式,启动了一个支持哥伦比亚中小微企业的项目。 3700万迪拉姆(1000万美元)方案将由阿联酋政府向哥伦比亚提供的1.65亿迪拉姆(4500万美元)赠款提供资金。 该项目包括财政和非财政支助,后者包括技术援助、能力建设、为各实体制订行动计划,以及通过一个共同的数字平台将供应商、生产者和消费者联系起来。 ADFD副总干事哈利法·库贝西、哥伦比亚贸易、工业和旅游部长何塞·曼努埃尔、阿联酋驻哥伦比亚大使萨勒姆·拉希德·奥瓦伊斯、哥伦比亚驻阿联酋大使杰米·阿明以及代表双方的其他官员出席了仪式。 该项目将于今年第二季度启动,目标是1600名中小微企业,通过提高生产率和出口量以及提高竞争力,帮助他们克服COVID-19流行病的挑战,从而创造就业机会和提高生活水平。 库贝西说,该项目是民主与发展部与哥伦比亚战略关系中的一个新里程碑,他重申了该基金通过战略项目支持该国推动可持续经济发展的承诺。 他指出:"与我们过去在哥伦比亚资助的其他具有重大影响的项目类似,这一项目预计将对该国的可持续社会经济发展作出重大贡献,因为它将促进中小微企业部门的创新,提高其生产力,并改善其进入全球市场的机会。"

他补充说,该部门的全面发展将使受惠国能够实现可持续发展目标8和9的目标,这两个目标分别涉及"体面工作和经济增长"和"工业、创新和基础设施",以及许多其他可持续发展目标的目标,直接和间接。 曼努埃尔对阿联酋和ADFD在该国社会经济发展中发挥的积极作用表示赞赏。 "该基金将进一步加强我们与ADFD和阿联酋政府的关系。加强中小微企业这一推动我国产业发展的关键因素,将大有作为。我们期待着我们战略伙伴关系的成功未来,"他进一步表示。 阿布扎比基金于2017年开始在哥伦比亚开展发展工作。自那时以来,它已拨款1.65亿迪拉姆资助项目,包括一个1 000万美元的方案,用于建造和装备37个儿童发展中心,使5000名儿童受益。这些行动符合哥伦比亚的可持续经济发展方案。翻译者:Fawzia Alaa。 https://www.wam.ae/en/details/1395302925577

WAM/Chinese