星期五 01 七月 2022 - 11:47:01 下午

阿联酋制造论坛开幕,有国内领先的公司和投资者参与

  • "اصنع في الإمارات" يستعرض إمكانات الإمارات في التحول إلى مركز عالمي للصناعات
  • "اصنع في الإمارات" يستعرض إمكانات الإمارات في التحول إلى مركز عالمي للصناعات
  • "اصنع في الإمارات" يستعرض إمكانات الإمارات في التحول إلى مركز عالمي للصناعات
  • "اصنع في الإمارات" يستعرض إمكانات الإمارات في التحول إلى مركز عالمي للصناعات

阿布扎比,2022年6月21日(WAM),今天阿布扎比经济发展部(ADED)合作,推出了阿联酋制造论坛,这是同类论坛中的第一个,也是工业和先进技术部(MoIAT)的最新举措之一。 此次为期两天的活动吸引了当地和国际主要工业公司、阿联酋政府实体和在阿联酋运营的金融机构的参与。 该论坛由工业和先进技术部长Sultan bin Ahmed Al Jaber博士主持开幕式,经济部长Abdullah bin Touq Al Marri出席了开幕式;公共教育和先进技术国务部长Sarah bint Yousif Al-Amiri;对外贸易国务部长Thani bin Ahmed Al Zeyoudi博士;国务部长Ahmed Ali Al Sayegh;ADED主席Muhammad Ali Al-Shurafa;阿联酋投资局首席执行官Mubarak Rashed Al Mansoori;穆巴达拉的阿联酋投资平台首席执行官Musabbeh Al Kaabi;EDGE集团董事会执行主席Faisal Al Bannai;塔瓦津经济委员会首席执行官Tareq Abdulraheem Al Hosani;Al-Futtaim集团副董事长兼首席执行官Omar Al-Futtaim;ADQ董事总经理兼首席执行官Mohamed Hassan Alsuwaidi;能源和基础设施部能源和石油事务副部长Sharif Al Olama;鲁鲁集团董事长Yusuff Ali Musaliam;Al-Dahra Holding副董事长兼联合创始人Khadim Abdulla Aldarei;Al-Nasser控股公司董事长Abdulla Nasser Hawaileel Al-Mansoori;Essa al-Ghurair投资公司副主席Mohammed Essa al Ghurair,Al-Masaood集团主席Masaood Ahmed Al-Masaood;国际商会主席Hamid bin Salem;第一阿布扎比银行集团首席执行官Hana Al-Rostamani;阿联酋渣打银行首席执行官Rola Abu Manneh;Dubal Holdings首席执行官Ahmad Hamad Bin Fahad Al-Muhairi;以及行业领袖、公共和私营部门公司。 该论坛包括专题讨论会和展览,旨在促进民族工业的发展,讨论在工业部门建立伙伴关系与合作的机会,此外还提供产品本地化的机会,将采购价值重新引导到国民经济中,并利用当地购买力发展工业部门。 12家国家公司正在为当地生产和采购的11个部门提供300多种产品,支持阿联酋成为全球工业中心的努力。 这些国家公司包括ADNOC、ADQ控股、阿联酋全球铝业、塔卡、Etisalat、Etihad Airways、Edge、Mubadala、阿联酋钢铁、Pure Health、Strata、Aldar、阿联酋核能公司、Etihad Rail和Masdar,宣布向现有和新合作伙伴提供1100亿迪拉姆的潜在采购协议。 这11个部门包括金属、石化、化工、塑料、机械和设备、国防工业、制药工业、技术和医疗设备、通信和农业技术。引进用于当地生产的300多种新产品每年将为国家GDP贡献60多亿迪拉姆。 预计这些产品的本地化还将吸引投资,促进工业部门和先进技术,实现经济多样化,提高经济增长和可持续性,创造新的就业机会,加强供应链。 1300多名代表出席了此次活动,包括来自主要国家公司、制造商和投资者的代表,以及20多名由主要工业公司首席执行官组成的小组发言人,以及公共和私营部门的高级代表。 在开幕致辞中,Sultan bin Ahmed Al Jaber博士指出,该部的重点是实现阿联酋总统Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下的愿景"加倍努力,为未来做好准备,为我们的国家经济多样化努力做出贡献,并利用阿联酋的竞争优势,以建立一个强大的工业部门,促进自给自足并增加当地生产"。 他补充道, "该部还遵循副总统、总理和迪拜统治者Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下的指示,他曾表示,阿联酋凭借其强大的意志、资源、能力和有效的政策,有能力建立全球经济基础,并通过在一些重要行业实现自给自足,增强阿拉伯国家的复原力面对全球危机,我们将保护阿联酋免受全球经济挑战。"

Al Jaber博士解释说:"COVID-19大流行和地缘政治挑战扰乱了供应链,影响了全球经济;我们从中汲取了许多教训。我们吸取的最重要教训之一是,无论全球经济状况如何,提高粮食、医疗等关键部门的自给自足和抵御能力,以及对确保业务连续性和经济增长至关重要的部门,都是至关重要的。 "阿联酋享有许多竞争优势,其中最重要的是领导层的智慧和支持,他们总是以积极的前景展望未来,提供并专注于确保稳定,并为实现我们的目标提供灵活和鼓励的环境。"

他补充说,"我们还拥有高技能的人力资源、能源资源、原材料、具有战略意义的地理位置、先进的基础设施、透明的法律、可靠性和信誉、有竞争力的融资、多元化、宽容和安全的社会中理想的生活质量、战略经济伙伴关系协议以及与世界各国的合作和贸易协议。所有这些都使我们能够发展我们的民族工业,吸引投资,建立伙伴关系,并进入新市场。"

Al-Jaber博士敦促公司利用论坛,强调大公司正在分享他们的计划和愿景,"包括他们当前的产品采购计划,他们对各种产品、材料和服务的未来需求,以及他们将部分采购分配给当地供应商的承诺,以努力发展现有产业,在阿联酋创造新产业,实现经济价值"。 他说:"国家工业战略是在与包括工业部门、政府部门、私营部门、投资者和金融机构在内的所有相关方密切协商和合作下制定的,通过研讨会和透明对话,以及通过区域和国际基准制定。"

Al Jaber博士补充道, "该部致力于保护我们的成就,受益于刺激国内工业投资的监管和立法生态系统,为工业部门的增长创造商业上可行的机会,支持当地产品,减少对进口的依赖,并通过增加工业部门的贡献来增强我国经济的能力到2031年,GDP达到3000亿迪拉姆。"

他强调了该部迄今取得的成就,并解释说,"该部启动了国家国内价值方案,旨在将大公司和政府机构的最大采购量转向当地经济,并优先考虑在当地投资和制造产品和服务的供应商;以融资解决方案激励他们"。 目前,该方案正在由45个政府机构和6家领先的国家公司实施,有5500家当地工业公司参与。在第一年,该方案成功地将400多亿迪拉姆重新用于国民经济。 ADED主席Muhammad Ali Al-Shorafa表示:"在领导层的愿景下,阿联酋在人类发展、经济开放和致力于经济多样化的基础上实现了可持续经济发展。工业部门是这些努力背后的主要驱动力之一。"

他接着说,"阿布扎比为工业部门的发展奠定了坚实的基础。阿布扎比投资超过510亿迪拉姆(138亿美元)加强酋长国的工业基础设施,并制定了包括政策、激励和融资在内的综合体系。这些投资和体系共同支持该行业成为酋长国GDP的最大非石油贡献者。去年,工业部门为阿布扎比的GDP贡献了835亿迪拉姆,这反映了我们共同努力的成功。该行业去年增长了21.7%,是阿联酋和该地区所有行业中增长率最高的行业之一,突显出阿布扎比工业公司的强劲表现。"

Al Shorafa补充说:"阿联酋制造论坛展示了当地和国际利益相关者利用阿联酋的竞争优势发展其组织的机会,目的是增强国家工业部门的能力。论坛还介绍了阿联酋具有吸引力的投资环境,以及工业部门的机会和激励措施。此外,论坛还介绍了未来十年对国内领先企业产品和服务的预期需求,并展示了行业成功案例。论坛还强调了为利益相关者参与生产的采购和制造机会。 "在这方面,阿布扎比经济发展部启动了多项计划,以支持工业部门并提高其竞争力,如阿布扎比本地内容计划(ADLC)和电价激励计划(ETIP)以及改善该行业融资环境的举措。电价激励计划有助于将参与设施的生产率提高14%,投资回报率提高25%。我们还扩大了该方案的范围,将在该部门经营的中小型公司包括在内。"

这些激励措施包括以低利率为80%的资本支出提供资金,宽限期为两年,还款期最长为15年。奖励措施还包括便利获得软贷款、贸易融资和信贷解决方案等融资来源,以支持阿布扎比出口支持办公室和出口信用社的出口。 论坛上引入的其他有利因素包括KIZAD的土地和办公室租金折扣,以及Tawazun工业城长达18个月的土地租金宽限期。 参与的金融机构和银行包括:阿联酋开发银行、阿布扎比第一银行、阿布扎比商业银行、Etihad信用保险、阿布扎比发展基金、阿布扎比伊斯兰银行和渣打银行。 论坛第一天的议程包括关于阿联酋工业部门的几个小组会议,包括"阿布扎比工业战略的特点"、"为什么在阿联酋制造?"行业机会:建立弹性、"行业增长"和"制造商的未来"。 论坛还举办了一个展览,重点介绍了24个国家实体提供的机会和激励措施,这些实体向代表们简要介绍了国家的成功案例及其扩张计划。 TAQA发表了关于投资基础设施以实现可持续未来的演讲,而ADNOC则发表了有关钻井产品的工业机会的演讲。阿布扎比港口公司介绍了阿布扎比的工业增长机会,Borouge公司介绍了价值链机会。Nafis项目做了关于阿联酋化的演讲,阿联酋核能公司做了关于阿联酋和平核能项目供应链的机会的演讲。阿联酋钢铁公司、Arkan公司和阿布扎比发展基金也作了介绍。 第二天 明天的议程包括一系列不同主题的演讲,如与机械产品和空调、管道、配件和阀门、电气产品、控制和通信以及技术产品相关的工业机会。Pure Health、阿提哈德航空、阿联酋全球铝业、EDGE集团、贝克休斯和阿布扎比发展基金也将发表演讲。 阿联酋的工业 自启动国家工业和先进技术战略以来,取得了一些重大进展。国家国内价值计划已将414亿迪拉姆重新定向用于国民经济。阿联酋工业出口创下新纪录,从两年前的820亿迪拉姆增至1160亿迪拉姆。截至2021年底,工业部门对GDP的贡献超过1500亿迪拉姆。翻译者:Fawzia Alaa.

http://wam.ae/en/details/1395303059575

WAM/Chinese