多才多艺新闻

Sawab中心在其社交媒体平台上推出新的活动

2018 Sep 20 Thu, 11:14:31 pm
阿布扎比,2018年9月20日(WAM) - Sawab中心是阿联酋 - 美国联合数字通信枢纽,旨在在线打击暴力极端主义意识形态并推广积极的替代方案,已宣布在其社交媒体平台上推出新的活动。 #AfterTerrorism的标签。 为期两天的活动将在Sawab的Twitter,Facebook,Instagram和YouTube平台上以阿拉伯​​语,英语和法语发布。 与9月21日观察到的国际和平日一致,该运动将突出全世界在法国,缅甸和挪威等地发生的暴力极端主义和恐怖主义袭击的受害者和幸存者的故事。 #AfterTerrorism将解决此类袭击事件后的悲剧和痛苦,以及幸存者和家庭成员的鼓舞人心的故事,他们后来成立了组织,帮助类似袭击的受害者或积极影响他们的社区。 为纪念国际和平日,萨瓦布还将展出世界人物的强大故事,如马拉拉,纳尔逊曼德拉和教皇约翰保罗二世,他们在暴力极端主义中幸存下来,后来成为希望,宽恕和和平的和睦的拥护者。 该活动是Sawab中心的第30次社交媒体活动,旨在打击暴力极端主义,并提出暴力和分裂意识形态的积极替代方案。其他Sawab运动的重点是恐怖主义对家庭,社区和古代文明的破坏,以及诸如先知穆罕默德(PBUH)的仁慈行为以及妇女在预防和抵制极端主义以及推进其社会方面的重要贡献等积极主题。 自2015年7月推出以来,Sawab中心鼓励政府,社区和个人的声音积极参与抵制网络极端主义。 在此期间,该中心向世界各地反对暴力极端主义意识形态的数百万人发出了声音,同时支持揭露恐怖主义组织残暴和犯罪性质的努力。 Translated by: Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709122

阿联酋重申了将核计划发展到最高安全标准的承诺

2018 Sep 20 Thu, 11:14:15 pm
维也纳,2018年9月20日(WAM) - 阿联酋重申其致力于以最高标准的安全,保障,防扩散和透明度发展其国家核计划。 阿联酋常驻国际原子能机构代表哈马德·阿尔卡比先生在这里向国际原子能机构(原子能机构)大会第六十二届会议发言,赞扬国际机构在支持其成员国追求,发展和维持和平利用核能和应用。 他说: "原子能机构在支持其成员国追求,发展和维持和平利用核能和应用方面发挥着核心作用,我国代表团赞扬原子能机构在提供技术支持和提供国际合作平台方面的强大方向,以及它坚持不懈地努力确保不扩散。" 大使指出了:阿联酋认为,核能作为清洁能源是满足不断增长的能源需求和实现可持续发展目标的重要因素。 去年10月,阿联酋在阿布扎比举办了第二届21世纪核电国际部长级会议,该会议成功地突出了核电的挑战和前景,以及它在减缓气候变化方面的重要作用。 Alkaabi指出:阿联酋目前正处于其核电计划的调试阶段,巴拉卡国家核电站的第一个单位现已完工。 第2单元紧随93%完成;第3单元占84%,第4单元占75%以上.Barakah NPP建设和调试过程是根据IAEA的指导和国际最佳实践进行的,确保Barakah NPP反映最高运行安全,安全,透明和不扩散标准。 根据阿联酋的政策和承诺,将国家核计划发展到最高标准的安全,保安,防扩散和透明度,我国迄今主持了10次主要的国际原子能机构同行评审任务。最近一次是OSART前和INIR第3阶段任务。 阿联酋鼓励拥有现有或未来核电计划的成员国从原子能机构同行评审任务中受益。 大使补充说:国际原子能机构的技术合作计划是向会员国提供援助的重要渠道。 阿联酋通过技术合作计划得到了大力支持,该计划支持核电基础设施的发展和核能和应用所需的能力建设,包括卫生,农业和环境等领域。 国际原子能机构已培训了5000多名各领域的参与者过去10年中的阿联酋与技合计划必须获得所需的支持和资金,以促进对成员国的援助,这是原子能机构任务的核心。 阿联酋极为重视维护核安全的最高标准。我国赞同这一领域的所有国际公约,并积极参与"核安全公约"以及"联合公约"的审议进程。废燃料管理安全和放射性废物管理安全阿联酋最近向联合公约缔约方第六次审议会议提交了第三次国家报告。 我国代表团在此指出:伊朗是唯一拥有重要核能的国家也尚未加入"核安全公约"的活动。 我们鼓励伊朗早日加入这项重要的国际文书。 大使强调阿联酋支持原子能机构在核安保领域的努力。 "我国通过国家行动和国际合作支持原子能机构的工作,我们期待着即将举行的国际核安保大会,并阿联酋支持"实物保护公约",并鼓励成员国加入和批准这一重要文书。 "关于原子能机构的核查措施,我们认为全面保障协定附加议定书"是赞扬原子能机构保障制度的重要工具。我们欢迎签署和批准的附加议定书数量增加所反映的进展。我们鼓励机构继续与成员国就加强保障体系的效率和有效性进行公开对话。" 根据与伊朗达成的协议,大使说:与伊朗达成的JCPOA关系,我国和许多国家一样,希望这样的协议能解决长期存在的核问题,并缓和伊朗的地区行为。不幸的是,事实并非如此。我们呼吁伊朗进一步增强对其核活动和平性质的信心,并避免继续威胁该地区和平与稳定的行动。 关于建立中东核武器和其他大规模杀伤性武器自由区的问题,Alkaabi说: 阿联酋"希望目前的"不扩散核武器条约"审议周期将朝着执行2010年商定行动计划和召开会议的方式迈出重要步伐。中东核武器和大规模杀伤性武器自由区,该区域内所有国家都毫不拖延地参与其中。 他重申阿联酋热衷于继续与原子能机构及其成员国合作,促进和平利用核能和应用,以及原子能机构确保和加强核安全,核安保和保障的目标。 大使总结说: "我国代表团感谢总干事天野之弥和秘书处对我国的出色支持和持续合作"。 Translated by: Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709160

WAM与ANI在新闻交流上签署谅解备忘录

2018 Sep 20 Thu, 11:13:25 pm
阿布扎比,2018年9月20日(WAM) - 阿联酋通讯社WAM与新德里亚洲新闻国际组织ANI签署了谅解备忘录,以加强和发展免费领域的双边合作新闻交流。 谅解备忘录由WAM执行董事Mohammad Jalal Alrayssi和ANI在阿布扎比的主编兼首席执行官Sanjiv Prakash签署。 双方在日常和自由交换新闻方面的协议达成了一致意见,双方达成协议,并通过现有技术交换照片和视频,前提是任何一方将提供另一方根据谅解备忘录的条件,用户名和密码可以方便地免费访问他们的服务以及交换新闻,照片和视频。 如果可能的话,ANI将向WAM提供新闻或电视内容,作为回报,如果可能的话,它将向ANI提供自己的新电视内容。双方同意交换新闻,照片和视频,并在引用消息来源时在其新闻通讯中使用这些材料。 Sanjiv Prakash说:"今天签署的ANI和WAM协议非常重要,两个新闻机构将在所有平台上合作.ANI国家和全球平台将携带WAM材料,从而告诉阿联酋对印度和世界的成功故事"。 ANI通讯社Alrayssi强调了与多种语言和平台的各种媒体合作的重要性,称谅解备忘录将开辟两个新闻机构之间合作的新视野,特别是除了阿拉伯语和英语之外,还有六种新语言的WAM新闻服务,法语,西班牙语,葡萄牙语,中文,乌尔都语和俄语将为阿联酋最受期待的国际活动提供更广泛的报道。 双方将根据新闻和视觉故事的数量讨论他们的内容要求,并且各方将指定一个人协调交流,以服务于他们的共同利益。 双方将在相关员工和专家之间进行互访,这些交流的条件将在每个案件的单独协议中确定。 本谅解备忘录自签署之日起生效,有效期为一年,除非其中一方在续约日期前90天向另一方发出书面通知,否则将自动续签该谅解备忘录。 Translated by: Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709168

阿联酋是和谐和善意的象征:Nahyan bin Mubarak

2018 Sep 20 Thu, 10:47:51 am
阿布扎比,2018年9月20日(WAM) - 宽容部长谢赫·纳哈扬·本·穆巴拉克·阿勒纳哈扬说,阿联酋呼吁和平与爱,一直是和谐与善意的象征自创始人父亲,已故的谢赫扎耶德本苏丹阿尔纳哈扬成立以来,他用言语和行动向该地区和整个世界强调了他为国家和人民实现和平与幸福的努力,以及社区发展,繁荣和对个人的尊重,不分种族、宗教、文化和意识形态。谢赫·纳希扬在9月21日纪念年度国际和平日的讲话中强调,阿联酋已经遵循既定的遗产,由他的兄弟Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan殿下副总统,总理兼迪拜统治者谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下、阿布扎比王储和阿联酋武装部队副最高指挥官谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下以及和他们的兄弟,他们的殿下最高委员会成员和酋长国的统治者领导的。由于其国家基本面,对联合国(UN)的承诺、宪章及其对国际宪章和法律的尊重,阿联酋正在遵循智慧、和平、宽容和温和的遗产,他补充说:特别是在维护人权、实现和平、促进宽容、尊重多样性和拒绝一切形式的恐怖主义、暴力、不容忍、极端主义、歧视和仇恨方面。Sheikh Nahyan指出,阿联酋正在相互尊重和相互人道主义价值观的基础上与所有国家建立关系同时注意到国家始终坚持基本权利、支持国际稳定与和平,并在各种阿拉伯、地区和国际问题上采取稳定和温和的政策。他还注意到阿联酋正在进行的外交、政治、社会和文化努力,其在加强与其他国家目前关系方面的先锋作用,以及促进交流、对话和联合合作的努力,以及解决阿拉伯、地区和国际紧张局势、争端和危机,因为它相信维护和平、保护平民、重建和建设繁荣的社区,以及促进容忍、尊重和共存的价值观。联合国大会将9月21日定为国际和平日,这需要国际停火,旨在通过教育、公众意识和合作来传播和平与非暴力。 翻译者:Esraa Badr http://wam.ae/en/details/1395302709219

超过6000家工厂受益于降低电力消耗的关税:能源部

2018 Sep 19 Wed, 11:13:42 pm
阿布扎比,2018年9月19日(WAM) - 据该能源部,全国6000多家工厂将受益于阿联酋内阁最近通过降低大中小型工厂用电费来支持工业部门的决议。 今天在新闻发布会上,能源和工业部长Suhail bin Mohammed Faraj Faris Al Mazrouei赞扬迪拜总理副总统谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下支持工业部门的倡议并重申阿联酋在全球地图上的地位,作为一个有吸引力的投资目的地,为增长和可持续发展提供一个综合环境。 该倡议为工业部门的电力消费降低了关税,将于今年第四季度生效,同时通过减少对液体燃料等非环保能源的依赖来实现可持续增长。 大型工厂将通过将电力消耗费用降低29%来支持,而中小型工厂将减少10%至22%的费用,此外还将免除新工厂的服务连接费用。 该部长在会议期间表示:该倡议为国民经济提供了强有力的催化剂,吸引了大量有助于实现阿联酋目标的主要外国直接投资。 该部长在评论为什么大工厂是该倡议的最大受益者的问题时表示:"大型工厂是国民经济的主要贡献者,通过为阿联酋国民创造就业机会,帮助实现阿联酋化目标"。 他还说:"这项计划并不局限于某个行业,而是针对整个行业平台;然而,由于其对国家行业的重大贡献,重点已放在大型工厂上"。 联邦电力和水务局局长穆罕默德·穆罕默德·萨利赫(Mohamed Mohamed Saleh)确认:在该国经营的所有类型的工厂都将受益于为满足其各种需求而量身定制的计划。 他补充说:"工业部门是长期增长的主要推动力,占管理局收入的25%以上",并指出拉斯海玛和富查伊拉的工业部门可能是该倡议的最大受益者。 Translated by: Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709088

穆罕默德·本·扎耶德与巴基斯坦总理讨论双边关系和全球问题

2018 Sep 19 Wed, 10:04:17 am
阿布扎比,2018年9月19日(WAM) - 阿布扎比王储谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下和阿联酋武装部队副最高指挥官,以及巴基斯坦总理伊姆兰·汗强调了他们各国推动的决心双方友好关系在未来一段时间内达到更高水平。 这是在巴基斯坦总理星期三抵达阿联酋进行国事访问之后今天在这里举行的会议上发生的。 该会议期间,区域和国际场景的最新发展太高,两位领导人就共同关心的问题交换了意见。 谢赫穆罕默德说:"阿拉伯联合酋长国领导下的总统谢赫哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬决心在相互尊重,相互信任和对彼此利益的共同理解的基础上,与所有友好国家保持紧密联系。" 他重申:该国热衷于在区域和国际层面上促进和平,容忍和和平共处的价值观,就他而言,这位巴基斯坦领导人强调了他的国家决心在所有领域与阿联酋进行富有成效的合作的基础上保持稳定的关系,并继续在双方之间培养建设性的伙伴关系,以实现两国人民的更高利益。 他强调国际社会必须加倍努力,为该地区各国建立和平与稳定,谴责一切形式的恐怖主义和极端主义。 出席会议的有副总理兼内政部长谢赫·赛义夫·扎耶德·阿勒纳哈扬将军阁下;副总理兼总统事务部长谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬H.H. 谢赫 阿卜拉 ·本·扎耶德·阿勒纳哈扬,外交和国际合作部长以及一些酋长,部长和高级官员。 巴基斯坦总理由外交部长沙阿·马哈茂德·库雷希陪同;财政部长Asad Umar;和信息和广播部长Fawad Chaudhary以及巴基斯坦驻阿联酋大使Moazzam Ahmad Khan。 翻译者:Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709078

穆罕默德·本·扎耶德接见厄立特里亚总统,吉达和平协议

2018 Sep 19 Wed, 10:03:45 am
阿布扎比,2018年9月19日(WAM) - 阿布扎比王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下和阿联酋武装部队副最高指挥官说: 厄立特里亚和埃塞俄比亚最近签署了历史性的"吉达和平协定", 已经取得了一系列积极步骤,结束了两个邻国非洲国家之间的冲突。 厄立特里亚总统伊萨亚斯·阿费沃基和埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德星期天在沙特阿拉伯沙特阿拉伯签署了和平协议,由沙特阿拉伯的两圣寺护法人萨尔曼·本·阿卜杜勒·阿齐兹国王赞助。 谢赫·穆罕默德·本·扎耶德殿下称赞该协议是"沙特外交的胜利",并赞扬萨勒曼国王为在非洲之角建立安全,和平与稳定所作的努力。 谢赫穆罕默德殿下在星期三在Al Shati宫接待厄立特里亚总统伊萨亚斯·阿费沃基时发表了上述讲话。 他强调:"沙特对和平协议的赞助是对其历史性举措的又一次补充,这标志着其在加强世界和平方面的国际影响力和影响力"。 他还表示,阿联酋支持一切旨在和平解决冲突并实现安全,和平与稳定的努力,这些努力符合该地区人民和整个世界的利益。 谢赫穆罕默德殿下强调,必须动员两个非洲国家的力量,以建立,发展和加强本国的安全与和平。 Afwerki总统重视谢赫穆罕默德先生的努力以及他为巩固该地区及其他地区人民的安全与稳定基础所做的值得赞扬的倡议。 谢赫穆罕默德和厄立特里亚领导人讨论了加强友谊与合作关系的方法,并评估了一系列共同关心的区域和全球问题和发展。 他们还探讨了经济,投资和发展部门之间的联合合作前景,以便为他们的共同利益服务。 副总理兼总统事务部长谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬出席了会议。 翻译者:Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709059

扎耶德高等人道主义关怀基金会和有特殊需要的人士/ZHO/为决策项目人员启动潜水疗法

2018 Sep 19 Wed, 12:05:47 am
迪拜,2018年9月19日(WAM) - 扎耶德高等人道主义关怀基金会和有特殊需要的人士,ZHO,先后开展了"为确定程序的人跳水疗法",这是其首次在海湾合作委员会,海湾合作委员会,国家,与阿布扎比警察总指挥部,ADP合作。 今天在迪拜亚特兰蒂斯酒店举行的仪式启动仪式由博士参加: 社区发展部主席:Mugheer Khamis Al Khaili,ZHO秘书长:Abdullah Al Humaidan;紧急的头部和公共安全部在ADP的中央营运部门上校穆罕默德·易卜拉欣·AMERI; Hilal Al Ameri上校,军事体育中心副司令;玛丽亚姆铝Zaabi的ZHO创新委员会的女主席,并ZHO护理和康复中心的主任。 仪式包括人物表演在水族馆,由一群聋人ZHO成员开始演奏国歌首次在水下携带国旗,然后进行现场演示,以解释人民中使用的方法在治疗。 Al Khaili表示:该计划将推动决心之人的治疗和康复,并将他们的心理和生理问题置于聚光灯下。 他还感谢ZHO及其合作伙伴,ADP总指挥部和武装部队总指挥部为采取新的创新手段恢复和照顾这一重要社会阶段所做的相关努力。 Al Humaidan说:该计划是ZHO的倡议和项目之一,旨在提供最好的服务,利用最新的先进疗法,并根据最佳国际惯例照顾和恢复人们的决心,以增强和整合他们进入了教育,商业和文化领域的社区。 Al Ameri上校强调了他的中心潜水教练准备好为该计划提供潜水治疗技能并运用他们的相关专业知识,同时指出教师在国际潜水教练专业协会和其他相关国际组织中获得认证和注册,并专注于培训人们如何潜水。 Al Zaabi表示:该计划的第一阶段将有四名参与者,指出每个参与者一次疗程约需40分钟。她补充说,在该计划的第一阶段,由ZHO提名的人数共计35人,预计每年将有100名社区参与者申请。 她强调:虽然没有正式的年龄限制加入该计划,但需要一定程度的成熟度,以保证适当的理解,合作和安全水平,因此,运行该计划的团队已将最低年龄限制为14岁。 翻译者:Fawzia Alaa http://wam.ae/en/details/1395302709063