Wed 18-11-2020 11:59 AM
1708

穆罕默德·本·扎耶德和希腊总理出席阿联酋和希腊战略伙伴关系的宣布

阿布扎比,2020年11月18日,阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高司令谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿尔·纳哈扬殿下和希腊总理凯里亚科斯·米特索塔基斯出席了阿联酋与希腊建立战略伙伴关系的宣布仪式外交和国防政策领域的谅解备忘录。 外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬和希腊外长尼古拉斯登迪亚斯宣布了联合声明并签署了谅解备忘录。 这项声明旨在取得进一步成果,推出新举措,并鼓励两国在共同关心的领域采取联合行动。 两国政府在声明中强调,他们致力于国际法、《联合国宪章》以及有关和平、睦邻关系和该地区所有国家和平解决争端的原则。 声明指出,阿联酋和以色列为使两国关系正常化而签署的"亚伯拉罕协议和平协议"是一项历史性成就,将有助于在中东各国人民之间建立和平、稳定和相互理解。 两国还重申不干涉别国内政的承诺,并强调国际社会必须采取协调行动,打击正在进行的区域干预,支持各国主权。 声明随后强调了他们对该地区恐怖主义和极端主义以及利用冲突地区条件的关切,同时强调他们共同致力于打击恐怖主义和极端主义,并敦促国际社会对此类袭击采取坚决行动。 两国政府同意扩大与区域和多边实体的合作范围,并商定这种合作的附加值。 希腊承诺在加强阿联酋与欧盟、欧盟之间的历史性联系方面发挥关键作用。 阿联酋和希腊的全面伙伴关系包括但不限于以下领域:政治合作和国际人道主义发展:阿联酋和希腊同意加强政治对话、战略磋商,并在共同关心的地区和国际问题上达成共识。两国政府还同意在国际人道主义项目、发展倡议和多边活动中开展合作。 贸易、投资和旅游业:两国政府同意推进两国经济关系,巩固两国的贸易、投资和旅游联系,促进投资领域的信息和专门知识交流,支持中小企业、中小企业和企业家,发展鼓励合作的商业网络,如商业企业孵化器,加强其能力建设,促进两国企业家精神。 文化:在交流知识、了解两国文化遗产的框架下,两国政府将加强在文化创意产业方面的合作,重点是建筑、设计、演艺、美术、电影、文学、出版、博物馆和文化基金会。 能源:两国政府将加强在能源领域的伙伴关系,包括在石油化工、清洁和可持续能源领域,并交流相关知识、技能和技术专长。 数字活动和政府服务:两国政府将加强在数字活动和政府服务领域的合作,重点关注政府加速器、智能服务、政府绩效、创新和卓越、战略愿景、规划和战略规划。 粮食和农业:两国将巩固在粮食、农业和渔业领域的合作,并推动相关项目和伙伴关系。 防务:两国政府强调愿意推进防务协调,应对威胁地区和国际和平、安全与稳定的共同挑战。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302887785
  • 阿联酋
    Wed 18-11-2020 11:59 AM

    穆罕默德·本·扎耶德和希腊总理出席阿联酋和希腊战略伙伴关系的宣布

    阿布扎比,2020年11月18日,阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高司令谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿尔·纳哈扬殿下和希腊总理凯里亚科斯·米特索塔基斯出席了阿联酋与希腊建立战略伙伴关系的宣布仪式外交和国防政策领域的谅解备忘录。 外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬和希腊外长尼古拉斯登迪亚斯宣布了联合声明并签署了谅解备忘录。 这项声明旨在取得进一步成果,推出新举措,并鼓励两国在共同关心的领域采取联合行动。 两国政府在声明中强调,他们致力于国际法、《联合国宪章》以及有关和平、睦邻关系和该地区所有国家和平解决争端的原则。 声明指出,阿联酋和以色列为使两国关系正常化而签署的"亚伯拉罕协议和平协议"是一项历史性成就,将有助于在中东各国人民之间建立和平、稳定和相互理解。 两国还重申不干涉别国内政的承诺,并强调国际社会必须采取协调行动,打击正在进行的区域干预,支持各国主权。 声明随后强调了他们对该地区恐怖主义和极端主义以及利用冲突地区条件的关切,同时强调他们共同致力于打击恐怖主义和极端主义,并敦促国际社会对此类袭击采取坚决行动。 两国政府同意扩大与区域和多边实体的合作范围,并商定这种合作的附加值。 希腊承诺在加强阿联酋与欧盟、欧盟之间的历史性联系方面发挥关键作用。 阿联酋和希腊的全面伙伴关系包括但不限于以下领域:政治合作和国际人道主义发展:阿联酋和希腊同意加强政治对话、战略磋商,并在共同关心的地区和国际问题上达成共识。两国政府还同意在国际人道主义项目、发展倡议和多边活动中开展合作。 贸易、投资和旅游业:两国政府同意推进两国经济关系,巩固两国的贸易、投资和旅游联系,促进投资领域的信息和专门知识交流,支持中小企业、中小企业和企业家,发展鼓励合作的商业网络,如商业企业孵化器,加强其能力建设,促进两国企业家精神。 文化:在交流知识、了解两国文化遗产的框架下,两国政府将加强在文化创意产业方面的合作,重点是建筑、设计、演艺、美术、电影、文学、出版、博物馆和文化基金会。 能源:两国政府将加强在能源领域的伙伴关系,包括在石油化工、清洁和可持续能源领域,并交流相关知识、技能和技术专长。 数字活动和政府服务:两国政府将加强在数字活动和政府服务领域的合作,重点关注政府加速器、智能服务、政府绩效、创新和卓越、战略愿景、规划和战略规划。 粮食和农业:两国将巩固在粮食、农业和渔业领域的合作,并推动相关项目和伙伴关系。 防务:两国政府强调愿意推进防务协调,应对威胁地区和国际和平、安全与稳定的共同挑战。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302887785
    2/1
  • 阿联酋
    Wed 18-11-2020 11:59 AM

    穆罕默德·本·扎耶德和希腊总理出席阿联酋和希腊战略伙伴关系的宣布

    阿布扎比,2020年11月18日,阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高司令谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿尔·纳哈扬殿下和希腊总理凯里亚科斯·米特索塔基斯出席了阿联酋与希腊建立战略伙伴关系的宣布仪式外交和国防政策领域的谅解备忘录。 外交和国际合作部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬和希腊外长尼古拉斯登迪亚斯宣布了联合声明并签署了谅解备忘录。 这项声明旨在取得进一步成果,推出新举措,并鼓励两国在共同关心的领域采取联合行动。 两国政府在声明中强调,他们致力于国际法、《联合国宪章》以及有关和平、睦邻关系和该地区所有国家和平解决争端的原则。 声明指出,阿联酋和以色列为使两国关系正常化而签署的"亚伯拉罕协议和平协议"是一项历史性成就,将有助于在中东各国人民之间建立和平、稳定和相互理解。 两国还重申不干涉别国内政的承诺,并强调国际社会必须采取协调行动,打击正在进行的区域干预,支持各国主权。 声明随后强调了他们对该地区恐怖主义和极端主义以及利用冲突地区条件的关切,同时强调他们共同致力于打击恐怖主义和极端主义,并敦促国际社会对此类袭击采取坚决行动。 两国政府同意扩大与区域和多边实体的合作范围,并商定这种合作的附加值。 希腊承诺在加强阿联酋与欧盟、欧盟之间的历史性联系方面发挥关键作用。 阿联酋和希腊的全面伙伴关系包括但不限于以下领域:政治合作和国际人道主义发展:阿联酋和希腊同意加强政治对话、战略磋商,并在共同关心的地区和国际问题上达成共识。两国政府还同意在国际人道主义项目、发展倡议和多边活动中开展合作。 贸易、投资和旅游业:两国政府同意推进两国经济关系,巩固两国的贸易、投资和旅游联系,促进投资领域的信息和专门知识交流,支持中小企业、中小企业和企业家,发展鼓励合作的商业网络,如商业企业孵化器,加强其能力建设,促进两国企业家精神。 文化:在交流知识、了解两国文化遗产的框架下,两国政府将加强在文化创意产业方面的合作,重点是建筑、设计、演艺、美术、电影、文学、出版、博物馆和文化基金会。 能源:两国政府将加强在能源领域的伙伴关系,包括在石油化工、清洁和可持续能源领域,并交流相关知识、技能和技术专长。 数字活动和政府服务:两国政府将加强在数字活动和政府服务领域的合作,重点关注政府加速器、智能服务、政府绩效、创新和卓越、战略愿景、规划和战略规划。 粮食和农业:两国将巩固在粮食、农业和渔业领域的合作,并推动相关项目和伙伴关系。 防务:两国政府强调愿意推进防务协调,应对威胁地区和国际和平、安全与稳定的共同挑战。翻译者:Fawzia Alaa。 http://www.wam.ae/en/details/1395302887785
    2/2
视频 图片