বুধবার 16 জুন 2021 - 3:18:34 সকালে

ডাব্লুএএম ও ইসরায়েলের টিপিএস সহযোগিতা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছে

  • وكالة أنباء الإمارات توقع اتفاقية تعاون مع
  • وكالة أنباء الإمارات توقع اتفاقية تعاون مع
ভিডিও ছবি

আবু ধাবি,7 এপ্রিল, 2021(ডাব্লুএএম) --আমিরাত নিউজ এজেন্সি (ডাব্লুএএম) এবং ইসরায়েলের তাজপিট প্রেস সার্ভিস (টিপিএস) আজ প্রফেশনাল সহযোগিতা এবং নিউজ এক্সচেঞ্জের অভিজ্ঞতা শক্তিশালী করার জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। চুক্তিতে গত সেপ্টেম্বরে স্বাক্ষরিত আব্রাহাম অ্যাকর্ডস শান্তি চুক্তির কাঠামোর মধ্যে সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং ইসরায়েল রাষ্ট্রের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাও তুলে ধরার বিধান রয়েছে। ডাব্লুএএম-এর ডাইরেক্টর জেনারেল মোহাম্মদ জালাল আল রায়সি এবং টিপিএসের ডাইরেক্টর জেনারেল আমোটজ এয়াল চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছেন। এই চুক্তিটি দুই দেশের মিডিয়া সংস্থাগুলির মধ্যে সহযোগিতার ভিত্তি স্থাপন করে।এটি প্রফেশনাল সম্পর্ক শক্তিশালী করার এবং পারস্পরিক সহযোগিতার জন্য একটি ব্যবস্থা তৈরি করতে পারস্পরিক আকাঙ্ক্ষা থেকে উদ্ভূত যা উভয় দেশের স্বার্থকে পরিবেশন করে। চুক্তির অধীনে, উভয় পক্ষই ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষাগুলির মধ্যে সম্মতি অনুসারে একটি দৈনিক এবং বিনামূল্যে ভিত্তিতে প্রিন্ট এবং অডিও-ভিজ্যুয়াল সংবাদ বিনিময় করবে,পাশাপাশি উপলভ্য প্রযুক্তির মাধ্যমে ফটো এবং ভিডিও বিনিময় করবে। দুটি সংবাদ সংস্থা দক্ষ কর্মীদের বিনিময় এবং দক্ষতা বিকাশের জন্য প্রফেশনাল কর্মীদের দ্বারা পরিদর্শন বিনিময় ব্যবস্থাও করবে। মোহাম্মদ আল রায়সি বলেছেন, সংযুক্ত আরব আমিরাত ও ইসরায়েলের মধ্যে আব্রাহাম শান্তি চুক্তি দুই দেশের মধ্যে সকল ক্ষেত্রে যৌথ সহযোগিতার পথ প্রশস্ত করেছে, যাতে তাদের জনগণের উপকার হবে। "সংযুক্ত আরব আমিরাতের মিডিয়া সেক্টর আমাদের দূরদর্শী নেতৃত্বের সীমাহীন সমর্থনের জন্য, দুর্দান্ত অগ্রগতির সাক্ষ্য দিচ্ছে।আমরা দক্ষতার আদান প্রদান, সেরা অনুশীলনগুলি ভাগ করে নেওয়া এবং অভিজ্ঞ দক্ষতা বিকাশের মাধ্যমে টিপিএসের সাথে আমাদের সহযোগিতা বাড়ানোর প্রত্যাশায় রয়েছি। "

আমোটজ এয়াল ডাব্লুএএম এবং টিপিএসের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তিতে আনন্দ প্রকাশ করেছেন,সঠিক, উদ্দেশ্যমূলক এবং প্রফেশনাল সংবাদ উত্সগুলিতে নির্মিত এটিকে দু'দেশের মধ্যে সম্পর্ক শক্তিশালী করার এক গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসাবে বর্ণনা করে। তিনি আরও যোগ করেন, "আমি নিশ্চিত যে তথ্যের আদান-প্রদান এবং খবরের প্রত্যক্ষ অ্যাক্সেস আমাদের দেশগুলির মধ্যে অর্থনৈতিক, পর্যটন এবং সাংস্কৃতিক সম্পর্ককে উত্সাহিত করতে ভূমিকা রাখবে।"

অনুবাদ: এম. বর। http://wam.ae/en/details/1395302925254

WAM/Bengali