বৃহস্পতিবার 30 মার্চ 2023 - 2:09:43 সকালে
Thu 16-03-2023 07:48 AM
আবু ধাবি, 15 মার্চ, 2023 (WAM) -- শেখ শাখবুত বিন নাহিয়ান আল নাহিয়ান, প্রতিমন্ত্রী, ডেনিস ক্রিস্টেল সাসু এনগুয়েসো, কঙ্গো-ব্রাজাভিল প্রজাতন্ত্রের পাবলিক-প্রাইভেট পার্টনারশিপের আন্তর্জাতিক সহযোগিতা এবং প্রচার মন্ত্রীর সাথে তিনটি অর্থনৈতিক চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন।
আবু ধাবিতে পররাষ্ট্র ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা মন্ত্রণালয়ে স্বাক্ষর অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়।
চুক্তিগুলি দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলিকে কভার করে, যার মধ্যে একটি দ্বৈত কর পরিহার চুক্তি, একটি বিনিয়োগ প্রচার এবং সুরক্ষা চুক্তি এবং একটি বিমান পরিবহন চুক্তি রয়েছে৷
এই অনুষ্ঠানে মন্তব্য করে, শেখ শাখবুত বিন নাহিয়ান এই চুক্তিগুলির উপর গুরুত্ব দিয়েছিলেন, যা দুই দেশের যৌথ উদ্দেশ্যগুলিকে উন্নীত করার প্রচেষ্টার অংশ এবং অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি মজবুত করা। এই বিষয়ে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রতিমন্ত্রী সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং কঙ্গো-ব্রাজাভিল প্রজাতন্ত্রের মধ্যে সম্পর্কের শক্তিশালীতার পাশাপাশি তাদের জনগণের সুবিধার জন্য সহযোগিতা বাড়ানোর জন্য দুই দেশের আগ্রহের প্রশংসা করেন।
শেখ শাখবুত বলেছেন, “দ্বৈত কর পরিহার চুক্তির লক্ষ্য হল আমাদের নিজ নিজ দেশের নাগরিক এবং বাসিন্দাদের দ্বারা অর্জিত আয় এবং মূলধন লাভের উপর দ্বিগুণ কর এড়ানো, যখন বিনিয়োগ প্রচার এবং সুরক্ষা চুক্তির লক্ষ্য ব্যক্তিদের দ্বারা করা নির্বাচিত বিনিয়োগকে উত্সাহিত করা এবং সুরক্ষিত করা। এছাড়াও, এয়ার ট্রান্সপোর্ট চুক্তিটি এমন পরিষেবা প্রদান করবে যা সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং কঙ্গো-ব্রাজাভিল প্রজাতন্ত্রের মধ্যে জনগণ, পণ্য এবং পণ্যদ্রব্যের চলাচল সহজতর করে, ফলস্বরূপ দুই দেশের মধ্যে পর্যটন এবং বাণিজ্য বিনিময়কে সমর্থন করবে।"
অনুবাদ - এম.বর।
https://wam.ae/en/details/1395303139217
