UAE-ভারত অংশীদারিত্ব অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চালক: আল মারি

নিউ দিল্লি, 25 মে, 2023 (WAM) - আবদুল্লাহ বিন তৌক আল মারি, অর্থনীতি মন্ত্রী "বিশ্ব বাণিজ্যের ভবিষ্যত কি ক্ষুদ্রতরবাদ?" শীর্ষক একটি অধিবেশনে অংশ নিয়েছিলেন। 24-25 মে নিউ দিল্লিতে অনুষ্ঠিত বার্ষিক কনফেডারেশন অফ ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রি (CII) সম্মেলন 2023 এর অংশ হিসাবে।

সেশনে উপস্থিত ছিলেন সিআইআই-এর প্রেসিডেন্ট সঞ্জীব বাজাজ; চন্দ্রগীত ব্যানার্জি, সিআইআই-এর মহাপরিচালক; এবং UAE এবং ভারতীয় কোম্পানি, বৈশ্বিক বিনিয়োগকারী এবং ব্যবসায়ী।

সেশনে বৈশ্বিক বাণিজ্যের সাম্প্রতিক অর্থনৈতিক নীতি এবং বৈশ্বিক বাণিজ্যের ভবিষ্যত বৃদ্ধিতে আঞ্চলিক ও বাণিজ্য চুক্তির গুরুত্ব সহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়। উপরন্তু, এটি আমদানিকারক ও রপ্তানিকারকদের বাজারের নাগাল বাড়ানো ও সহজ করার উপায় ছাড়াও বৈশ্বিক মূল্য শৃঙ্খলকে রূপান্তর করার জন্য মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির মাধ্যমে গৃহীত পদ্ধতিগুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখেছে।

আল মারি বলেছেন, “ইউএই-ভারত অংশীদারিত্ব অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি যা 3.8 বিলিয়ন মানুষের জন্য বাণিজ্য ও বিনিয়োগের সুযোগ তৈরি করে। আমাদের দৃঢ় অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব দক্ষিণ এশিয়ায় এবং এর মাধ্যমে আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক বাজারের দিকে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ প্রবাহের প্রাণশক্তিতে অবদান রাখে।”

“দুটি দেশের অর্থনীতি 2022 সালে বিশ্বের সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল ছিল, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির দ্রুত গতির দ্বারা চিহ্নিত। সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনীতি গত বছর 7.6 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছিল, এবং বিশ্বব্যাংকের অনুমান অনুসারে, ভারতীয় অর্থনীতির জিডিপি 2022-2023 অর্থবছরের প্রথম নয় মাসে 7.7 শতাংশের বার্ষিক প্রবৃদ্ধি অর্জন করেছে। এটি আমাদের বাজারে উপলব্ধ অর্থনৈতিক সুযোগের সংখ্যা নির্দেশ করে, সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং ভারতীয় বেসরকারী খাতগুলিকে দু'দেশের মধ্যে সমৃদ্ধ অর্থনৈতিক অংশীদারিত্বকে আরও এগিয়ে নিতে এই সুযোগটি কাজে লাগাতে উত্সাহিত করে, "তিনি বলেছেন।

অধিকন্তু, আল মারি বলেছিলেন যে সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং ভারত আমাদের দুই দেশের মধ্যে ঐতিহাসিক এবং কৌশলগত সম্পর্কের শক্তির ভিত্তিতে বিশ্বের কাছে একটি অনন্য ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্বের মডেল উপস্থাপন করে। "এই অগ্রগতি উভয় নেতৃত্বের দূরদর্শী দৃষ্টিভঙ্গি এবং বিভিন্ন অগ্রাধিকার ক্ষেত্রগুলিতে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতার সম্ভাবনা বাড়ানোর জন্য তাদের অবিচ্ছিন্ন সমর্থনকেও দায়ী করা যেতে পারে।"

অর্থনীতি মন্ত্রী বলেছেন, “2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে দুই দেশের মধ্যে স্বাক্ষরিত সিইপিএ ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে। এটি বাণিজ্য বিনিময় বৃদ্ধি, বিনিয়োগ প্রবাহ সহজতর করতে এবং উভয় বাজারে রপ্তানিকারক ও আমদানিকারকদের জন্য আরও সুযোগ ও সক্ষমতা তৈরিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। চুক্তিটি ভারতের সাথে আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্যের জন্য একটি উন্মুক্ত এবং অ-বৈষম্যহীন পরিবেশ এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত ও ভারতীয় পণ্যের 80 শতাংশেরও বেশি শুল্ক বিলোপের মতো সুবিধাগুলি সক্ষম করেছে। এটি ডিজিটাল বাণিজ্য এবং মেধা সম্পত্তি অধিকার সহ 11টি প্রধান সেক্টর এবং 100 টিরও বেশি সাব-সেক্টরের বাজারে পরিষেবা প্রদানকারীদের অ্যাক্সেস বাড়িয়েছে, অনেক সেক্টর এবং অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডে কাজের সুযোগ তৈরি করেছে।"

আল মারি হাইলাইট করেছেন যে দুই দেশের মধ্যে তেল বহির্ভূত বৈদেশিক বাণিজ্য 2022 সালের একই সময়ের তুলনায় 2023 সালের প্রথম প্রান্তিকে 24.7 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। তা ছাড়াও, ভারতীয় বাজারে সংযুক্ত আরব আমিরাতের অ-তেল রপ্তানি 33 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, যেখানে বাণিজ্যের পরিমাণ প্রায় AED180 বিলিয়ন (US$49 বিলিয়ন), যা 2021 থেকে 10 শতাংশ বেশি।

“বিশ্বের কাছে অর্থনৈতিক উন্মুক্ততা বাড়ানো এবং কৌশলগত বাজারের সাথে বিশ্বব্যাপী বাণিজ্য অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার জন্য সংযুক্ত আরব আমিরাতের একটি উচ্চাভিলাষী দৃষ্টি রয়েছে। আমরা টেকসই অর্থনৈতিক উন্নয়ন অর্জনের মৌলিক চালক হিসেবে বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থাকে সমর্থন করি। 2021 সালের সেপ্টেম্বরে, সংযুক্ত আরব আমিরাত ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তি কর্মসূচি শুরু করেছে, যার মাধ্যমে ভারত, ইজরায়েল, ইন্দোনেশিয়া এবং তুরস্কের সাথে এ পর্যন্ত চারটি অংশীদারিত্ব স্বাক্ষরিত হয়েছে। আমরা পরবর্তী পর্যায়ে অন্যান্য বাজারের সাথে আরও অংশীদারিত্ব স্বাক্ষর করব যাতে 'উই দ্য ইউএই 2031' ভিশনের উদ্দেশ্যগুলিকে সমর্থন করে, যার লক্ষ্য আমাদের জিডিপি AED3 ট্রিলিয়নে উন্নীত করা, অ-তেল রপ্তানি AED800 বিলিয়নে বৃদ্ধি করা এবং বিদেশী বাণিজ্য AED4 ট্রিলিয়ন, "তিনি ব্যাখ্যা করেছেন।

আল মারি বাণিজ্য, বিনিয়োগ এবং ব্যবসায়িক পরিবেশ বাড়াতে, বিশ্বে অর্থনৈতিক উন্মুক্ততা বাড়াতে, আন্তর্জাতিক বাণিজ্য অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করতে, অর্থনৈতিক আইনী পরিবেশের প্রতিযোগিতামূলকতাকে সমর্থন করতে এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের আকর্ষণ বাড়াতে সংযুক্ত আরব আমিরাত কর্তৃক গৃহীত বেশ কয়েকটি অর্থনৈতিক নীতি ও পদক্ষেপের বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন। FDI. তিনি 2022 সালে সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনীতির দ্বারা অর্জিত শক্তিশালী ফলাফলগুলিও পর্যালোচনা করেছেন, বিশেষ করে জিডিপির 7.6 শতাংশ বৃদ্ধি এবং অ-তেল বৈদেশিক বাণিজ্য ইতিহাসে প্রথমবারের মতো 17 শতাংশ বৃদ্ধির সাথে AED2.2 ট্রিলিয়ন ছাড়িয়ে গেছে। তিনি বলেছেন যে UAE 2021 সালে 20.7 বিলিয়ন এফডিআই আকর্ষণ করেছে, 2020 এর তুলনায় 4 শতাংশ বৃদ্ধির হার সহ, এবং ফলস্বরূপ, সংযুক্ত আরব আমিরাত পশ্চিম এশিয়া, মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকার মধ্যে প্রথম স্থান অধিকার করেছে।

CII বার্ষিক সম্মেলন 2023 "ভবিষ্যত সীমান্ত: প্রতিযোগিতা, প্রযুক্তি, স্থায়িত্ব এবং আন্তর্জাতিকীকরণ" থিমের অধীনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এটি সামষ্টিক অর্থনৈতিক উন্নয়ন, প্রবৃদ্ধি, সংস্কার, বিনিয়োগের জলবায়ু, বিশ্ব ও ভারতীয় অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ একাধিক ক্ষেত্রের ভবিষ্যত, ডিজিটাল প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন, সবুজ শক্তি এবং সবুজ সরবরাহের উপর নিবিড় সংলাপ অগ্রসর করার জন্য বিশ্ব চিন্তার নেতা এবং ভারতীয় শিল্প বিশেষজ্ঞদের একত্রিত করেছে। সম্মেলনটি 2023 সালে নিউ দিল্লিতে G20 আন্তর্জাতিক ফোরামের ভারতের সভাপতিত্বের সাথে মিলে যায়।

CII একটি বেসরকারি সংস্থা যার প্রায় 9,000 সদস্য সরকারী এবং বেসরকারী সেক্টর থেকে। 133টি দেশে কনফেডারেশনের 350টি প্রতিনিধি সংস্থার সাথে প্রাতিষ্ঠানিক অংশীদারিত্ব ছাড়াও ভারতে 10টি উৎকর্ষ কেন্দ্র এবং অস্ট্রেলিয়া, মিশর, জার্মানি, ইন্দোনেশিয়া, সিঙ্গাপুর, সংযুক্ত আরব আমিরাত, যুক্তরাজ্য এবং আমেরিকাতে আটটি বিদেশী অফিস সহ এর 62টি অফিস রয়েছে।

অনুবাদ: এম বর।
https://wam.ae/en/details/1395303162186