EAU y Egipto: un modelo árabe estimulante para la acción gubernamental


ABU DHABI, 13 NOV 2019 (WAM) La asociación estratégica entre los Emiratos Árabes Unidos y Egipto en el campo de la modernización del gobierno ha traducido la visión de los liderazgos de los dos países en el desarrollo de un modelo árabe común de acción gubernamental de acuerdo con los mejores acuerdos internacionales. normas En abril de 2018, los Emiratos Árabes Unidos y la República Árabe de Egipto lanzaron una asociación estratégica para desarrollar el rendimiento gubernamental de este último y contribuir al logro de la Visión 2030 de Egipto.

La asociación estratégica entre ambos países pretendía a cooperar e intercambiar experiencias en cuatro áreas clave. La primera área es lograr el desempeño y la excelencia del gobierno, mediante la adopción del "Sistema de Excelencia del Gobierno Internacional".

La segunda área es mejorar las capacidades del gobierno, a través de varios proyectos y programas que incluyen organizar y ofrecer programas de capacitación a través del "Programa de Líderes Gubernamentales de los EAU", para formar y capacitar a líderes gubernamentales en organizaciones egipcias.

La tercera área abarca servicios gubernamentales e incluye el establecimiento del primer centro de servicios modulares en Egipto, así como la aplicación del "Sistema Internacional de Estrellas" para calificar los servicios gubernamentales y promover la transformación inteligente.

La cuarta área cubre los aceleradores del gobierno, específicamente el establecimiento de los primeros aceleradores del gobierno egipcio, en cooperación con el gobierno de los EAU.

Esta asociación llevó a la realización de programas de capacitación para desarrollar las capacidades de los empleados del gobierno egipcio con el fin de fortalecer las capacidades del gobierno y construir cuadros futuros capaces de marcar la diferencia en el trabajo del gobierno y mejorar el nivel de procedimientos y transacciones para contribuir al logro de los objetivos y la visión de Egipto 2030.

Basado en el deseo de Egipto de activar de inmediato el Premio a la Excelencia del Gobierno de Egipto, el Modelo de Excelencia del Gobierno de los EAU se adoptó como referencia clave para las categorías del Premio a la Excelencia del Gobierno de Egipto.

En julio de 2018, la Conferencia de Excelencia del Gobierno de Egipto, celebrada en El Cairo con el apoyo y la participación del Gobierno de los EAU, fue la primera asociación estratégica entre los dos países en el campo del desarrollo del trabajo de gobernanza. El primer evento de este tipo en Egipto atrajo la participación de más de 30 distinguidos oradores y convocó a más de 2.500 funcionarios gubernamentales.

Ofreciendo un marco integral para la cooperación entre Egipto y los Emiratos Árabes Unidos, el evento cubrió algunos aspectos del trabajo del gobierno: desempeño, eficiencia y excelencia gubernamental, capacidades gubernamentales y servicios inteligentes.

El 31 de octubre de este año, el Dr. Mostafa Madbouly, Primer Ministro de Egipto, honró a los ganadores del Premio a la Excelencia del Gobierno de Egipto en su primera sesión en una ceremonia celebrada especialmente bajo los auspicios del presidente egipcio Abdel Fattah El Sisi, con la participación de una delegación ministerial emiratí encabezada por Mohammad bin Abdullah Al Gergawi, Ministro de Asuntos del Gabinete y el Futuro.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302802457

WAM/Spanish