martes 09 agosto 2022 - 12:10:20 por la mañana

El Comité Superior de Fraternidad Humana pide un día mundial de oración el 14 de mayo en respuesta a COVID-19


ABU DHABI, 8 de mayo de 2020 (WAM) - El Comité Superior de Fraternidad Humana, convocó a líderes religiosos y fieles de todo el mundo a un día de ayuno, oraciones y súplicas por el bien de toda la humanidad el jueves 14 de mayo para un Fin de la novela coronavirus, COVID-19, pandemia. La declaración fue emitida en 14 idiomas, árabe, inglés, chino, español, alemán, italiano, persa, hebreo, turco, urdu, pashto, swahili, indonesio y francés y dice lo siguiente: Queridos compañeros creyentes en Dios, el Creador total. , nuestros hermanos y hermanas en la humanidad en todas partes, nuestro mundo enfrenta un gran peligro que amenaza la vida de millones de personas en todo el mundo debido a la creciente propagación de la pandemia del coronavirus (COVID-19). Si bien reafirmamos el papel de la medicina y la investigación científica en la lucha contra esta pandemia, no debemos olvidar buscar refugio en Dios, el Creador total, al enfrentar una crisis tan severa. Por lo tanto, hacemos un llamado a todos los pueblos del mundo para que hagan buenas obras, observen rápido, oren y hagan súplicas devotas a Dios Todopoderoso para poner fin a esta pandemia. Cada uno desde donde quiera que esté y de acuerdo con las enseñanzas de su religión, fe o secta, debe implorar a Dios que levante esta pandemia de nosotros y del mundo entero, para rescatarnos a todos de esta adversidad, para inspirar a los científicos a encontrar una cura que puede hacer retroceder esta enfermedad y salvar al mundo entero de las repercusiones sanitarias, económicas y humanas de esta grave pandemia.

Como parte de sus esfuerzos para alcanzar los objetivos del Documento de Fraternidad Humana, el Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, llama a un Día de Oración el jueves 14 de mayo de 2020, un día de ayuno, oraciones y súplicas por el bien de toda la humanidad. Como tal, el Comité invita a todos los líderes religiosos y personas de todo el mundo a responder a este llamado a suplicar a Dios Todopoderoso para salvaguardar el mundo, ayudar a la humanidad a superar esta pandemia, restaurar la seguridad, la estabilidad, la salud y la prosperidad, para que, después de esto La aflicción ha terminado, nuestro mundo se convertirá en un lugar mejor para toda la humanidad.

La convocatoria forma parte de los esfuerzos del Comité Superior de Fraternidad Humana para lograr los objetivos del Documento de Fraternidad Humana. Invita a las personas de todo el mundo a dejar a un lado todas sus diferencias y unirse y asumir sus responsabilidades contra este virus, el primer y verdadero enemigo de la humanidad en esta era.

El cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso de la Santa Sede, presidente del Comité Superior para la Fraternidad Humana (HCHF), destacó la importancia de este llamado humanitario a la acción, invitando a todas las personas donde sea que se unan. Oración el 14 de mayo para orar por la humanidad, ya que se enfrenta a un gran peligro debido a la creciente propagación de la pandemia COVID-19, declarando, "a través de nuestras invocaciones a Dios Todopoderoso y nuestras acciones concretas, podemos transformar nuestro mundo a un lugar mejor vivir en unidad, solidaridad y fraternidad "

El juez Mohamed Abdel Salam, secretario general del Comité Superior para la Fraternidad Humana, HCHF, dijo: "La abrumadora respuesta con este llamado a la oración de los líderes y pueblos de todo el mundo es un verdadero testimonio de la solidaridad humana y nos da esperanza para lograr un logro global. unidad basada en los principios de la fraternidad humana para la seguridad y la salud de toda la humanidad ".

También señaló que ver a todos los creyentes reunirse en oraciones y súplicas para poner fin a esta pandemia es un sueño hecho realidad de una unidad humana universal, que ahora es más necesaria que nunca. "Implicaremos a Dios Todopoderoso por su gracia y misericordia y confiaremos en que responderá a las esperanzas de millones de personas que piden ser salvados de esta pandemia mortal", continuó.

El profesor Mohamed Hussein Mahrasawi, presidente de la Universidad Al-Azhar y miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, declaró: "A la luz de una crisis global lo suficientemente fuerte como para devastar vidas y compensar las economías mundiales, creemos que Dios Todopoderoso es mucho más fuerte. Rezaremos por la humanidad. Levantaremos nuestras palmas hacia el cielo y le imploraremos que nos salve de esta pandemia, seguros de nuestra creencia de que nos abarcará en su misericordia y cuidado ". Al Mahrawi también pidió a todos los afiliados de la prestigiosa Universidad Al-Azhar que se unan a esta iniciativa humanitaria pionera.

El rabino M. Bruce Lustig, con sede en EE. UU., Rabino mayor de la Congregación Hebrea de Washington y miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, agregó: "Así como todos nosotros hemos visto cómo la pandemia mundial ha cobrado vidas y medios de subsistencia, también tenemos Lo vi revelar algunas de las mejores cualidades de la humanidad. Hoy, te pido que te conectes a esas cualidades y te unas a mí en un día global de oración y misericordia el jueves 14 de mayo de 2020 ".

Irina Bokova, ex Directora General de la UNESCO y miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, expresó su agradecimiento al Comité Superior de Fraternidad Humana por esta notable iniciativa humanitaria y declaró: "Lo más significativo es que, por primera vez, estamos viendo Este tipo de cooperación y solidaridad entre todos los miembros de la familia humana. El evento "Oraciones por la humanidad" ha unido los corazones de millones de personas en todo el mundo ".

Mohamed Khalifa Al Mubarak, presidente del Departamento de Cultura en Abu Dhabi, miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, declaró que, "Independientemente de nuestra religión o creencias, en momentos de crisis todos levantamos nuestras voces a Dios Todopoderoso, porque nosotros creemos que es Él quien es capaz cuando los humanos están indefensos, y su misericordia es mayor que cualquier peligro que podamos enfrentar. Es por eso que nos volvemos a Él, le rezamos e imploramos que salve a la humanidad ".

Monseñor Yoannis Lahzi Gaid, Secretario personal de Su Santidad el Papa Francisco y miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, dijo: "Mientras esperamos una cura que libere a la humanidad de esta pandemia mortal, nuestra única esperanza es que Dios Todopoderoso salve millones de personas que sufren en todo el mundo y ayudan a los científicos e investigadores a encontrar la cura esperada con ansia. Ayunaremos con nuestros hermanos musulmanes y nos uniremos a Dios para salvar a la humanidad e inspirar a nuestros científicos e investigadores a encontrar una cura. "

El Dr. Sultan Al Remeithi, Secretario General del Consejo Musulmán de Ancianos y miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, dijo: "Algo positivo que debe reconocerse durante esta crisis, es la chispa de esperanza que comenzó esta iniciativa humanitaria , uniendo oraciones y corazones en todo el mundo por un bien común, implorando a Dios Todopoderoso por la salvación de la pandemia COVID-19 y de las plagas mundiales de odio, discriminación y antipatía ".

Leymah Gbowee, activista por la paz de Liberia y Premio Nobel de la Paz, miembro del Comité Supremo para la Fraternidad Humana, HCHF, agradeció a los responsables de esta llamada oportuna y declaró: "Estoy extremadamente agradecido al Comité Superior de Fraternidad Humana por la llamada oportuna". para que el mundo se una en oraciones y súplicas devotas. Suplicando a Dios que salve a nuestro mundo de Covid 19 y todas las demás formas de consecuencias socioeconómicas y humanas. Buscando refugio en Dios para unir nuestros corazones como una sola persona a nivel mundial ".

Yasser Hareb, escritor emiratí y presentador de televisión, miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana, HCHF, enfatizó que la solidaridad humana es un valor que trasciende todos los límites: "El jueves alzaremos nuestras voces al Dios Todopoderoso en oración y súplica para proteger a la humanidad de esta pandemia como hemos sido testigos de cómo el daño que afecta a una persona, a su vez, puede dañar a toda la humanidad ". El Padre Profesor Dr. Ioan Sauca, Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias, miembro del Comité Superior de Fraternidad Humana (HCHF), pidió a todos los miembros del CMI que se unan a un día mundial de oración el 14 de mayo, y agregó: "Debido a esta pandemia, mucha de nuestra gente sufre un estado de miedo, desconfianza, conmoción, aislamiento, distanciamiento social e incluso han experimentado muertes dentro de sus familias o sus comunidades eclesiásticas. Si bien seguimos sufriendo esta crisis de salud global, nuestro La solidaridad global a través de la oración reflejará nuestro sentimiento innato de responsabilidad y cuidado mutuo ".

El Comité Superior de Fraternidad Humana busca unir a la humanidad en oración el jueves 14 de mayo, en lo que será la reunión más grande de la humanidad para un objetivo. El evento estará acompañado de una cobertura mediática sin precedentes, a través de las cuentas de redes sociales del Comité con dos hashtags en árabe e inglés, # صلاة_من_أجل_الإنسانية y # Orar por la humanidad para permitir que las personas interactúen y compartan sus videos, fotos y publicaciones.

Traducido por / Samar Mohamed Reda .

http://wam.ae/en/details/1395302841457

WAM/Spanish