domingo 13 junio 2021 - 7:27:22 por la mañana

EAU y Arabia Saudí comparten su experiencia nuclear

  • "الاتحادية للرقابة النووية" و"الرقابة النووية والإشعاعية السعودية" يعززان تعاونهما الثنائي
  • "الاتحادية للرقابة النووية" و"الرقابة النووية والإشعاعية السعودية" يعززان تعاونهما الثنائي

ABU DHABI, 31 MAY 2021 (WAM) -- La Autoridad Federal de Regulación Nuclear (FANR) de los EAU y la Comisión Reguladora Nuclear y Radiológica (NRRC) de Arabia Saudita concluyeron la primera iniciativa de cooperación bilateral en la industria de regulación nuclear.

La iniciativa de cooperación es parte de un acuerdo firmado en 2019 sobre el uso pacífico de la energía nuclear entre los dos países.

Se celebró una serie de talleres temáticos de un mes de duración entre los dos organismos reguladores, en los que se establecieron diez grupos de trabajo para intercambiar información y transferir conocimientos, que abarcaron temas como la seguridad nuclear y la seguridad física.

Los miembros de ambos organismos reguladores discutieron varios temas durante los talleres, incluyendo el desarrollo de un marco regulador nuclear y el compromiso con las obligaciones internacionales de no proliferación nuclear.

"Estamos encantados de iniciar esta cooperación bilateral con nuestro homólogo saudí tras el acuerdo de cooperación entre nuestros países.

Los EAU es un modelo mundial de desarrollo de un programa de energía nuclear con fines pacíficos y de un sólido marco reglamentario para supervisar los sectores nuclear y radiológico. Este tipo de iniciativas nos ofrecen la oportunidad de transferir los conocimientos adquiridos durante muchos años a nuestros socios saudíes, al tiempo que aprendemos de sus experiencias relacionadas", declaró Christer Viktorsson, Director General de la FANR. El Dr. Khalid A. Aleissa, Director General de la Comisión de Regulación Nuclear y Radiológica (NRRC) del Reino de Arabia Saudí, declaró: "Esperamos que nuestro diálogo en curso sea un buen ejemplo de cooperación internacional en materia de reglamentación nuclear entre Estados, haciendo hincapié en las naciones vecinas". Desde la década de 1960, se han realizado actividades de regulación de diversas aplicaciones de las tecnologías nucleares en Arabia Saudí, como las utilizadas en actividades médicas y relacionadas con la minería, principalmente el petróleo y el gas".

Las actividades nucleares en el reino se han vuelto más realistas en los últimos años, debido a la construcción del reactor nuclear de investigación de baja potencia (LPRR) y a un plan de construcción de una central nuclear para la generación de electricidad. Estas actividades nucleares ponen de relieve la importancia de la función reguladora de la NRRC, especialmente para garantizar el cumplimiento de las leyes y tratados internacionales pertinentes, añadió.

El taller generó varias recomendaciones para reforzar la cooperación en materia de reglamentación nuclear entre las dos entidades, abarcando los marcos legales y reglamentarios, como la formación de un grupo de trabajo del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) en el que participen los reguladores, así como la celebración de varios talleres sobre creación de capacidades y la organización de visitas al Centro de Operaciones de Emergencia de la FANR.

El NRRC también confirmó su participación en el ejercicio ConvEx-3, que acogerá los EAU en 2021 y que es el mayor ejercicio de emergencia realizado por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en el que participan sus Estados miembros y las organizaciones internacionales pertinentes.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302939299

WAM/Spanish