lunes 18 octubre 2021 - 1:15:13 por la mañana

La Oficina Ejecutiva de AML/CTF refuerza la cooperación con la Secretaría General del CCG para combatir los delitos financieros

  • الأمانة العامة لمجلس التعاون تقدر جهود الإمارات في تعزيز فعالية منظومة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب
  • الأمانة العامة لمجلس التعاون تقدر جهود الإمارات في تعزيز فعالية منظومة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب
  • الأمانة العامة لمجلس التعاون تقدر جهود الإمارات في تعزيز فعالية منظومة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب
  • الأمانة العامة لمجلس التعاون تقدر جهود الإمارات في تعزيز فعالية منظومة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب

ABU DHABI, 28 SEP 2021 (WAM) - La Oficina Ejecutiva de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo (AML/CTF) recibió a un equipo de la Secretaría General del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) por su destacado papel en la coordinación, planificación y desarrollo de programas integrados de acción conjunta entre los países del CCG.

La visita tuvo lugar con el objetivo de intercambiar experiencias y reforzar la cooperación frente a los delitos financieros, especialmente los de blanqueo de capitales. También se presentaron los logros más significativos de los EAU en la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo y se debatieron los planes futuros del país.

Al comentar sobre la visita, Hamid AlZaabi, Director General, declaró: "Existe una amplia cooperación entre la Oficina Ejecutiva de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo y la Secretaría General del Consejo de Cooperación del Golfo. La Oficina Ejecutiva desempeña su papel mejorando la coordinación y la cooperación local e internacional en cuestiones relacionadas con la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo al máximo y trata de compartir sus experiencias con la Secretaría del CCG."

A suvez, Raghad Al Yousfi, Jefe de la Oficina de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo/Gestión del Dinero y el Efectivo, del Sector de Asuntos Económicos de la Secretaría del CCG, declaró "Nos complace felicitar a los EAU por sus incansables esfuerzos para reforzar su sistema de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, así como por los esfuerzos de sus interesados, muchos de los cuales se pusieron de manifiesto durante nuestra visita."

Al Yousfi subrayó que la Secretaría General del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) aprecia todos los esfuerzos de los Emiratos Árabes Unidos en el apoyo a la Secretaría a través de varios principios, incluyendo la presentación de un libro blanco en el ámbito de la lucha contra el blanqueo de dinero basado en el comercio, y la preparación de una propuesta para crear y aumentar la conciencia para los residentes en los países del CCG."

Igualmente, Raghad Al Yousfi expresó el apoyo y el agradecimiento de la Secretaría a los esfuerzos de los EAU, diciendo: "Apoyamos plenamente los esfuerzos de los EAU por mejorar la eficacia de su sistema de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo dentro de los EAU y pedimos a Dios todopoderoso que sus esfuerzos sean un éxito. Esperamos seguir trabajando, apoyando y reforzando nuestra cooperación con ustedes para lograr los mejores resultados posibles."

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302974724

WAM/Spanish