jueves 09 noviembre 2021 - 5:42:51 por la mañana

INFORME - WAM : Los EAU y Turquía pretenden a desarrollar sus relaciones bilaterales


ABU DHABI, 22 NOV 2021 (WAM) -- Los Emiratos Árabes Unidos y Turquía tienen como objetivo fortalecer y avanzar en sus relaciones bilaterales.

En este marco, funcionarios de los dos países mantuvieron reuniones y llamadas para discutir las formas de reforzar sus lazos bilaterales y una serie de cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo.

Durante una llamada telefónica el 30 de agosto de 2021, Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Subcomandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los EAU, y Recep Tayyip Erdoğan, Presidente de Turquía, discutieron sus lazos bilaterales y las formas de fortalecerlos, para servir a los intereses mutuos de sus países.

Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed y el Presidente Erdoğan también intercambiaron puntos de vista sobre varias cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo.

El 18 de agosto de 2021, Erdoğan recibió a una delegación emiratí presidida por Su Alteza el Jeque Tahnoun bin Zayed Al Nahyan, Consejero de Seguridad Nacional.

Durante la reunión, que tuvo lugar en Ankara, las dos partes discutieron las formas de impulsar los lazos bilaterales entre los EAU y Turquía, sobre todo en las áreas de la economía, el comercio, la inversión, el transporte, la salud y la energía.

Turquía participa en la Expo 2020 de Dubai. Tugay Tunçer, embajador de Turquía en los EAU, describió esta participación como una nueva era de cooperación entre los dos países.

Subrayando que la Expo 2020 de Dubai ayudará a alcanzar la visión de Turquía de crear un sector turístico diversificado, que incluya a los EAU y a los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

A principios de noviembre, los EAU aportó 36,7 millones de dirhams (10 millones de dólares estadounidenses) para apoyar la rehabilitación de algunas regiones turcas afectadas por los incendios forestales y las inundaciones, y expresaron su solidaridad con el pueblo turco en estas terribles circunstancias, destacando su voluntad de proporcionar el apoyo adecuado para mitigar las repercusiones humanitarias y los daños causados por las inundaciones en el norte y los incendios forestales en el suroeste de Turquía.

El comercio exterior no petrolero entre ambos países se distribuye entre el comercio directo, que representa el 88,5% y está valorado en 28.900 millones de AED, y las zonas francas, que representan el 11,5%, con un valor de 3.700 millones de AED.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302995823

WAM/Spanish