miercoles 01 noviembre 2021 - 7:40:22 por la tarde

El Comité Económico Conjunto EAU-Turquía renueva el Acuerdo del Consejo Empresarial


DUBAI, 23 NOV 2021 (WAM) -- Abdullah bin Touq Al Marri, Ministro de Economía, dijo que los Emiratos Árabes Unidos ha desarrollado asociaciones positivas con todos los países del mundo, especialmente en las áreas de la economía y el desarrollo como parte de una estrategia bien pensada para apuntalar su posición económica y lograr los objetivos del Plan del Centenario de los EAU 2071.

El Ministro hizo estas declaraciones en su reunión con el Ministro de Comercio de Turquía, Mehmet Muş, al margen de la 10ª edición del Comité Económico Conjunto EAU-Turquía que ha comenzado hoy en Dubai.

"Los lazos económicos entre los EAU y Turquía están creciendo de forma constante y los dos países están en condiciones de forjar nuevas asociaciones y mecanismos de cooperación en diversos ámbitos del comercio y la inversión", dijo Al Marri.

Señalando la voluntad de los EAU de ampliar los canales de diálogo con todos los socios, y añadió que los EAU y Turquía disfrutan de asociaciones integradas en los ámbitos económico, comercial y de inversión.

"Hoy estamos lanzando una nueva fase de asociación económica sostenible entre las dos naciones, que abarcará todos los aspectos de la cooperación económica", dijo, añadiendo que las dos naciones se basarán, en el próximo período, en los progresos realizados en la ampliación de los lazos comerciales y de inversión.

Por su parte, el Ministro de Comercio turco subrayó la "significativa" asociación entre ambas naciones y su determinación de avanzar en la cooperación en diversos campos.

Sus conversaciones abarcaron la cooperación en los ámbitos del transporte terrestre y marítimo, la construcción naval, la logística y la aviación civil. También acordaron trabajar para aumentar los vuelos directos entre las dos naciones y apuntalar la cooperación en los campos del turismo y la hostelería.

"Los EAU es el mayor socio de Turquía en la región del Golfo", subrayó Muş.

Mientras tanto, el Comité Económico Conjunto se reunió bajo la presidencia del Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministro de Estado de Comercio Exterior, y el Ministro de Comercio turco en presencia de varios representantes del gobierno y del sector privado e inversores.

Ambas partes acordaron un plan de acción conjunto entre los EAU y Turquía para aumentar el volumen del comercio no petrolero y agilizar los intercambios comerciales entre las dos naciones, al tiempo que se refuerza su potencial de fabricación e inversión, además de desarrollar la cooperación en los sectores financiero, bancario y Fintech, y acelerar el intercambio de experiencia y la transferencia de conocimientos en los ámbitos de la innovación, el emprendimiento y las pymes.

Los dos países firmaron un acuerdo para renovar el consejo empresarial entre la Federación de Cámaras de Comercio e Industria de los EAU (FCCI) y el Consejo de Relaciones Exteriores de Turquía. "La cooperación en materia de comercio e inversión entre los EAU y Turquía está llamada a crecer de forma significativa en el próximo periodo gracias a las políticas de diversificación económica y de libre comercio adoptadas por ambas partes y a sus eminentes posiciones estratégicas", dijo Al Zeyoudi, señalando que los EAU proporcionan a Turquía una importante puerta de entrada para sus exportaciones a los mercados de Oriente Medio, Asia y África, mientras que Turquía representa un importante mercado para las exportaciones de los EAU a una serie de naciones europeas y asiáticas.

El comercio no petrolero entre ambas naciones ascendió a 33.000 millones de dólares australianos en 2020, lo que supone un crecimiento del 21% respecto a 2019, a pesar de las consecuencias del COVID-19 en el comercio mundial durante ese periodo.

En el primer semestre de 2021, el volumen del comercio no petrolero entre las dos naciones aumentó un 100% hasta superar los 26.400 millones de AED en comparación con el mismo periodo del año anterior.

"Los EAU ofrece un entorno propicio para la inversión a todos los inversores de diferentes partes del mundo, incluidas las empresas turcas", dijo Al Zeyoudi, señalando los incentivos empresariales y tecnológicos que el gobierno de los EAU ofrece a las empresas internacionales.

Mientras tanto, animamos a las empresas emiratíes a que exploren el diverso potencial y los recursos de Turquía para hacer avanzar la asociación económica entre las dos naciones hasta nuevas cotas", añadió el ministro.

Las entradas de IED de los EAU en Turquía ascendieron a 18.400 millones de dirhams hasta finales de 2020, y las empresas emiratíes invirtieron en sectores vitales en Turquía, como el petróleo y el gas, los servicios financieros, la fabricación, el turismo, la construcción y las energías renovables. Por su parte, las inversiones turcas en los EAU superarán los 1.300 millones a principios de 2020, con empresas turcas que invertirán en los sectores de la construcción, el sector inmobiliario, el sector financiero, los seguros, la fabricación y las tecnologías de la información.

Durante la reunión, ambas partes acordaron aumentar la coordinación entre sus comunidades empresariales y acelerar el intercambio de conocimientos e información.

Igualmente, se aprobaron medidas mutuas para fomentar la cooperación en la economía islámica y la industria halal, incluida la creación de grupos de trabajo para reforzar la cooperación en la financiación conforme a la sharia y las soluciones de seguros islámicos.

También subrayaron su interés en aumentar la cooperación en la lucha contra el cambio climático y la protección del medio ambiente, en la racionalización del consumo de energía y en la apertura de nuevas oportunidades de inversión en los ámbitos de la energía renovable, la atención sanitaria, la seguridad alimentaria y la agricultura, la gestión del agua y la ganadería.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302995963

WAM/Spanish